What is the translation of " JSOU TEDY " in English?

• are therefore
• is therefore

Examples of using Jsou tedy in Czech and their translations into English

Kde jsou tedy barvy?
Where is it then?

Veškeré informace, které tyto soubory cookie shromažďují, se agregují, a jsou tedy anonymní.
All information that these cookies collect aggregates and is therefore anonymous.

Jsou tedy zakázané?
So, they're forbidden?

Uvedené mandáty jsou tedy ratifikovány.
Those mandates are thus ratified.

Jsou tedy… jaksi… k mání?
So they're, like, fair game?

V tom případě jsou tedy omezení a malicherní.
In that case, they must have been petty and narrow-minded.

Jsou tedy dva stupně vědy.
So there's two stages to science.

Omezení pracovní doby jsou tedy založena na solidním argumentu.
There is therefore a solid argument for restrictions on working time.

Jsou tedy připraveni na sňatek?
So are they ready for this marriage?

Oběťmi tohoto upuštění jsou tedy mezinárodně smýšlející studenti.
The victims of this abandonment are thus internationally minded students.

Jsou tedy způsobené změnami v klimatu?
So is this related to climate change?

Závazky, které pro nás vyplývají, jsou tedy jasné a odpovědnosti se nelze vyhnout.
The obligations on us, therefore, are clear and we cannot evade our responsibilities.

Jaké jsou tedy hlavní prvky stanoviska EU?
What, then, are the main elements of the EU's position?

Do boje proti sociálnímu vyloučení jsou tedy zapojeny všechny příslušné politiky.
All the relevant policies have therefore been brought to bear in the fight against social exclusion.

Jsou tedy hřejivé a velmi příjemné i na holé tělo.
Therefore they are warm and very pleasant to touch.

Lithium-iontové akumulátory jsou tedy připravené k použití také po delší době skladování.
Li-ion batteries are therefore ready to use even after prolonged periods of storage.

Jsou tedy připraveni projít si plán a dát vám finální instrukce.
Then they're ready to review the plan and give you a final briefing.

Lervaly odstraňování vodního kamene pomocí prostředku F054 jsou tedy uvedeny pouze pro orientaci.
The frequency of descaling given by the F054 accessory is therefore purely indicative.

Toto jsou tedy dané zdroje.
So these, then, are the sources.

Nicméně pouze akreditovaní registrátoři mohou vstoupit do registračního systému, jsou tedy i vidět ve webovém WHOIS.
However, only accredited registrars can access the registration systems and are therefore visible in the web-based WHOIS.

Jaké jsou tedy naše priority?
What, then, are our priorities?

Jsou tedy ideálním řešením pro monitorování např.
So they are an ideal solution for monitoring a wind turbine installation, for instance.

Podstatnou složkou bezpečnosti jsou tedy znalosti a maximální využití lidských činností.
The key component of safety is therefore knowledge and the maximum utilisation of human activities.

Jsou tedy dva rozličně působící druhy, a ve skutečnosti však jen jedna síla.
Thus there are two species working differently, yet in reality only one power.

Jsou dodávány s UN certifikací a jsou tedy vhodné pro přepravu nebezpečných látek dle předpisů ADR, IATA-DGR či IMDG.
They are supplied with UN certification and are therefore suitable for the transport of dangerous goods under ADR regulations, IATA-DGR and IMDG.

Jsou tedy vhodným doplňkem kulatých kříd řady 8500, určeným především pro detailní kresbu.
They are therefore suitable for detailed drawing as a supplement to round soft pastels.

Opatření jsou tedy rychlá, účinná a efektivní.
So they are quick, effective and efficient.

Jsou tedy nevhodné pro přímé marketingové techniky, jako je telemarketing a spam.
They are, thus, unsuitable for direct marketing techniques like telemarketing and spam.

Mezigenerační programy jsou tedy důležitým mechanismem, který se může cíleně zabývat„věkovou problematikou a stářím“.
Inter-generational programmes are thus an important mechanism by which“ageism” can be addressed.

Jaké jsou tedy známky zneužívání, které by sociální pracovníci měli u dětí hledat?
What, then, are the signs of abuse which social workers should look for in children?

How to use "jsou tedy" in a sentence

Lidé, kteří snídají, mají také obecně nižší hladinu cholesterolu v krvi, a jsou tedy méně ohroženi rizikem srdečních onemocnění.

Vlákna s vyšší prioritou jsou tedy prováděny před vlákny s nižší prioritou a vlákna s nízkou prioritou nikdy nepřeruší vlákna s vysokou prioritou.

Jsou tedy politici těmi, kdo nepřemýšlejí soudně?

Indexy a akcenty vztahující se na výraz v závorkách (jsou tedy vně závorek) nejsou v souběhu s případnými akcenty a indexy výrazu uvnitř závorek.

Jsou tedy nyní významně větší než na začátku roku.

Jsou tedy dobrá nejen na spaní, ale například i na podvečerní dělání úkolů do školy.

Příčiny a okolnosti, které působí u Palackého na pořádek slovní a jmenovitě na postavení podmětu a slovesa určitého, jsou tedy mnohé a rozličné.

Všichni jsou tedy svoláni zpět do týmu a připraví rychle Atlantidu k odletu, než si to IOA rozmyslí.

Proto jsou tedy jedinými spolehlivými certifikáty HSC a HHPS.

Možnosti nastavení se nesou v duchu celé aplikace – jsou tedy velmi jednoduché a přímočaré.