Examples of using Jsou vždycky in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To jsou vždycky špatný zprávy.
It's always bad news.
Malé věci jsou vždycky velké.
Small stuff's always the big stuff.
Myslela jsem, žes řekla, že milí lidi jsou vždycky milí.
I thought you said kind people were always kind.
Peníze jsou vždycky problém.
Money's always a problem.
Chci, abyste věděli, že moje dveře jsou vždycky otevřené.
I want you to know that my door is always open.
Dveře jsou vždycky otevřený. Můžu?
May I? Door's always open,?
A já si myslel, že skauti jsou vždycky připravený.
And I thought boy scouts were always prepared.
Dveře jsou vždycky otevřený. Můžu?
Door's always open, man. May I?
Dobře. Vyhlídky na nový začátek jsou vždycky vzrušující.
The prospect of a fresh start is always an exciting one.- OK.
První dny jsou vždycky noční můra.
First day's always a nightmare.
První Vánoce po ztrátě blízkého, jsou vždycky nejtěžší.
When you lose someone, the first Christmas is always the hardest.
Ale změny jsou vždycky těžký.
But change is always hard.
Žádná zbraň? Ajá si myslel, že skauti jsou vždycky připravený.
No gun, huh? AndI thought boy scouts were always prepared.
Moje dveře jsou vždycky rozbité.
My door's always broken.
A já jsem ti řekl, žechlapi jako Gallo jsou vždycky problém.
And I told you,guys like Gallo are always a problem.
Peníze jsou vždycky peníze. Já nevím.
Money's always money. I don't know.
Víš, když já jsem nahý, všichni kolem jsou vždycky oblečení.
You know, whenever I'm naked everyone else in the room is always dressed.
Luisiny motivy jsou vždycky sobecké.
Luisa's motives are usually selfish.
Peníze jsou vždycky dobrým motivem pro vraždu.
Money is always a good motive for murder.
Ne, byli za dveřmi, oni jsou vždycky za dveřmi.
No, they were behind the door, they were always behind the door.
Ženy jsou vždycky ochotné odpustit.
A woman is always prepared to excuse a love like this.
Důvod, proč se ptám, je že poldové jsou vždycky rok za ulicí. Ne.
The reason I ask is cops are always a year behind the street. No.
Bažiny jsou vždycky dobrým místem pro předávku.
Wetlands were always a candidate for a cartel drop.
Ne. Důvod, proč se ptám, je že poldové jsou vždycky rok za ulicí.
No. The reason I ask is cops are always a year behind the street.
Nakonec to jsou vždycky přátelé, že?
It's always your friends, isn't it, in the end?
Je jedno, jak je to dlouho.Výročí jsou vždycky těžká.
It doesn't matter how long it's been,An anniversary is always hard.
Takové věci jsou vždycky důsledkem… nějakého traumatu.
These things are always the result… of some sort of trauma.
Určitě víte, žefyzické důkazy jsou vždycky lepší než očití svědkové.
And so you know, physical evidence,my friend, is always better than an eyewitness.
No, kluci jsou vždycky milí, protože by se na mě nejradši hned vrhli.
Well, the guys are usually nice because they want to jump my bones.
Je Lindsay jedna z těch lidí co jsou vždycky tak zoufale v právu?
She's right. is lindsay one of these people who is always infuriatingly right?
Results: 670, Time: 0.0715

How to use "jsou vždycky" in a sentence

Pobočky knihkupectví NeoluxorNeoluxor knihkupectví Neoluxor na Facebooku Válečné příběhy jsou vždycky drama.
Jakmile chci jet dovolenou, tak jsou vždycky nějaké problémy.
První dva týdny po kurzu jsou vždycky super.
Individuality jsou vždycky víc vidět a oba navíc umějí dělat marketing a show kolem, díky tomu je kanoistika vidět.
Jen bylo napsáno, že neplatí absolutně, že úzký gumy jsou vždycky to nejlepší.
Ty jeho filmy jsou vždycky nechutně počítačový.
Umělecké sny jsou vždycky větší než rozpočet Snění je na umění sympatické a radost marketingu je tyto sny plnit.
Ty případy známy jsou, ale okolnosti jsou vždycky jiné. Ředitel zoologické zahrady v Cincinnati se rozhodl na základě informací, které měl v danou chvíli.
Ať Heath Williams nebo Richard Stroughair jsou vždycky favority turnajů.
Jak jsem říkala, tyto produkty jsou vždycky spíše jako placebo.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English