What is the translation of " JSTE CHLAPI " in English?

• are you guys
• you guys

Examples of using Jste chlapi in Czech and their translations into English

Jste chlapi.
You're guys.

Takže, jste chlapi.
So, are you guys.

Jste chlapi hladoví?
Are you guys hungry?

Ok. Kde jste chlapi?
All right. Where are you guys?

Jste chlapi ženatý?
Are you guys married?

Kdo jste… kdo jste chlapi?
Who are… who are you guys?

Vy jste chlapi?
You're a man?

Dělám tady? Co jste chlapi?
What are you guys doing in here?

Kdo jste chlapi?
Who are you are men?

Myslíte si, že jste chlapi, co?
You think you're men, do you? Huh?

Jste chlapi v pořádku?
You guys all right?

No, aspoň že jste chlapi už v centru.
Well, at least you guys are already downtown.

Jste chlapi, ne psi.
You are men, not dogs.

Hrajete spolu golf a jste chlapi.
You guys play golf together, and you're guys.

Kdo jste chlapi?
Who the hell are you, guys?

Koho to tu máme?""Tak odkud jste chlapi?
What do we have here?" I said,"So, where are you guys from?

Jste chlapi a děvčata připraveni?
You guys ready?

Wow. Takže, jste chlapi… Co vy dělat?
So, are you guys… What do you guys do? Wow?

Jste chlapi nebo baby?
Are you men, or what are you?.

Wow. Takže, jste chlapi… Co vy dělat?
Wow. So, are you guys… What do you guys do?

Um, jste chlapi z kapely?
Um, are you guys in a band?

To je o tom, že jste chlapi pracovali společně!
This is about you guys working together!

Vy jste chlapi pořád v práci a nemáte čas na posilovnu.
You guys are too busy on the job to get to the gym regularly.

Takže, odkud jste chlapi vlastně původně?
So, where are you guys from originally… where is that?

Co jste chlapi, banda kriplů?
What are you guys, a bunch of cripples?

Vy jste machove, vy jste chlapi vy se o tohle máte starat!
You're the machos, you're the men! You carry one!

Co jste chlapi, homouši?
What are you guys, homos?

Tak proč jste chlapi zde dotazovat se mě?
Why are you guys here to interview me?

Vy jste chlapi zrození pro sebe navzájem.
You guys are made for each other.

Kde jste chlapi? Ok?
All right. Where are you guys?

How to use "jste chlapi" in a sentence

Zavěšuji se za mladou cyklistku přede mnou a provázeni pokřikem "Už jste chlapi nahoře" se prosmýkneme na hlavní silnici.

Jste chlapi úplně, ale úplně vedle 18.

V tu chvíli se na scéně objevil velitel praporu podplukovník Karel Klapálek s otázkou: "Nenašli jste, chlapi, mého Parkera?

Jste chlapi se zlatým srdcem, vaše snaha pomoci a nasazení mě moc dojaly, poděkovala bojovníkům ředitelka nadace Alice Tobiášová.

My jsme jim řekli "Hola, no hablo Espaňo!l", on nám řek "Odkud jste chlapi?" pes se vrtěl a holka se usmívala.

Je vám oběma sedmadvacet, jste chlapi a všichni známe legrácky kamarádů.

V podstatě ani nevnímám, že jste chlapi, a jestli jo, jsem rozhodně na ženský.

Pište, i když jste chlapi a svůj čerstvý výtisk musíte číst při kafépauze pod stolem, aby ostatní kolegové neviděli.

To jste chlapi opravdu tak poznamenaní profesní deformací, že to nedokážete pochopit ?