What is the translation of " KDO MI TO DAL " in English?

• who gave me this
• who put this
• who's got me

Examples of using Kdo mi to dal in Czech and their translations into English

Kdo mi to dal?
Who gave me this?

Víte, kdo mi to dal?
Know who gave me this?

Kdo mi to dal?
Who gave it to me?

Víš, kdo mi to dal?
Do you know who gave me that?

Kdo mi to dal?
Who… gave me this again?

Nemůžu říct, kdo mi to dal.
I can't say who gave it to me.

Kdo mi to dal na hlavu?
Who put this on my head?

Viděla jsi, kdo mi to dal na auto?
Did you see who put this on my car?

Kdo mi to dal a proč?
Who gave me this, and why?

Ne. Hádej, kdo mi to dal k narozkám.
No. Cassie gave me this for my birthday.

Kdo mi to dal, a víte, jak?
Who's got me and how?

Ne. Hádej, kdo mi to dal k narozkám.
Cassie gave me this for my birthday.- No.

Kdo mi to dal? Znáš, eh?
Who gave it to me?- You knew, eh?

Pořád chceš vědět, kdo mi to dal?
Are you still curious as to who gave me this?

Kdo mi to dal?- Velmi vtipné.
Who got me that?- Very funny.

Ne. Hádej, kdo mi to dal k narozkám.
No. Guess who gave methis for my birthday.

Kdo mi to dal, a víte, jak?
Who's got me and, you know, how?

Ne. Hádej, kdo mi to dal k narozkám.
No. Guess who gave me this for my birthday.

Kdo mi to dal?
I don't remember anyone giving me this.

Ne. Hádej, kdo mi to dal k narozkám.
Guess who gave me this for my birthday.- No.

Kdo mi to dal do pusy sledovací zařízení?
Who put the tracker in my mouth?

Pořád chceš vědět, kdo mi to dal?
Are you still curious as to who gave this to me?

Hádej, kdo mi to dal k narozkám.- Ne.
No. Cassie gave me this for my birthday.

Já-já si nevzpomínám, kdo mi to dal, pane!
I have no memory who gave it to me, sir!

Hádej, kdo mi to dal k narozkám.- Ne.
No. Guess who gave me this for my birthday.

Vidíte tohle? Víte, kdo mi to dal?
You know who gave me this? You see this on my desk?

Hádej, kdo mi to dal k narozkám.- Ne.
Guess who gave me this for my birthday.- No.

Jak jsem k tomu přišla a kdo mi to dal.
How I got it, who gave it to me.

Kdo mi to dal do pusy sledovací zařízení?
Who put the tracking device in my mouth?

Netusím, kdo mi to dal do auta.
I don't know how that stuff got in the car.

How to use "kdo mi to dal" in a sentence

Opomenula-li jsem něco zmínit, doufám, že na tento článek nenatrefí nikdo, kdo mi to dal.

Ty spodní tři prakticky nepoužívám - taky to byly všechno dárky a nosím je jen, když se s tím, kdo mi to dal vidím.

Sice, vyslýchali mě nahoře, kdo mi to dal, a já jsem tam akorát brečela.

Po patnácti letech podnikání a placení nesmyslných pojistek a úvěrů konečně někdo, kdo mi to dal do pořádku.

Jinak k tomu, že mi CP řekne " Funguje to vždycky.." mi asi v prvé řadě půjde o to kdo mi to dal a řekl.

Nevím kdo mi to dal na auto ale pkud bych ho chytil tak mu urazím pracky.

Gren pokrčil rameny. „Uvidíš sám,“ řekl. „Já jsem okamžitě zapomněl, kdo mi to dal a už teď si nepamatuju, že něco takového vůbec existovalo.

Obdarovaný určitě ani po letech neřekne: "Už ani nevím, kdo mi to dal..." KOUZLETE S FYA Motivem obrázku přiveďte kouzlo okamžiku k dokonalosti.

Prostě mi bylo líto vylít něco, co stálo toho kdo mi to dal 300 či kolik Kč.

Ani už nevím, kdo mi to dal k servisu a jestli jsem to vůbec zapínal... (Nač vlastně?