I have been studying some old papers of my father's.
Listiny, počítačové soubory, cokoliv.
Paper files, computer files, whatever.
Návrh termínové listiny pro příští rok je hotov.
Regatta list draft for 2014 is ready.
Listiny podepsány regentem mladého náčelníka.
Documents signed by the young High Chief's regent.
Veličenstvo, s radostí předkládám své listiny.
Your Majesty, I am happy to present my credentials.
Nechceme listiny jen kvůli jim samotným.
We don't want the deeds just for their own sake.
Ale kdo ochrání Danteho bez Listiny práv?
But what's gonna protect Dante without a Bill of Rights?
Je to součástí Listiny práv. Stojí to v Ústavě.
It's part of the Bill of Rights. It's in the Constitution.
Tohle je nejdůležitější zákon od Listiny práv a svobod.
This is the most crucial piece of legislation since the Bill of Rights.
Závěti, listiny, rodné listy… Většina z toho je prostě legální.
Wills, deeds, birth certificates most of it's just legal stuff.
Results: 607,
Time: 0.1019
How to use "listiny" in a sentence
Tato úmluva vstoupí v platnost třicátý den ode dne uložení dvacáté listiny o ratifikaci či přístupu u generálního tajemníka Organizace spojených národů.
2.
Přístup se uskuteční uložením listiny o přístupu u generálního tajemníka.
1.
Sedmou přílohu představuje edice Zikmundovy listiny z října 1430, kterou Lucemburk odvolal zástavu části plaských statků.
Listiny o přístupu budou uloženy u generálního tajemníka Organizace spojených národů.
1.
Listiny o ratifikaci se ukládají u generálního tajemníka Organizace spojených národů.
3.
Samostatně byla editována Zikmundova revokační listina pro plaský klášter a německý předklad panovníkovy listiny stejného obsahu pro osecký klášter.
Tato Úmluva vstoupí v platnost devadesátý den po dni uložení desáté ratifikační listiny nebo listiny o přístupu u generálního tajemníka Organizace spojených národů.
2.
Přímo na Špilberku lidé uvidí dobové listiny a fotografie a vojenské artefakty," vysvětlil Dufek.
I Základní ustanovení (1) Na základě bodu III čl. 6 Zřizovací listiny Více Dokumentace přírodního bohatství.
Vydání koncesní listiny na výrobu konzumního lihu, lihovin, ostatních alkoholických nápojů (s výjimkou piva, ovocných vín, medoviny) - tzv.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文