What is the translation of " MARGIN " in English?

• margin

Examples of using Margin in Czech and their translations into English

To je průběžný margin.
That's variation margin.

Odnes Margin kufr nahoru.
Take Marge's suitcase upstairs.

Taková situace se nazývá"short margin.
This situation is called"short margin.

Řekni jí, že jsme měli velký margin call na klientskou pozici.
Say we have had a large margin call on our client positions.

Potřebuju dolary, abych pokryl počáteční margin!
I need dollars to cover the initial margin payment!

Každý měl dodatečný margin call od SIMEXu na klientské pozice.
Everybody's had an advance margin call from SIMEX on their client positions.

Při výběru fixní modulace je třeba vzít v úvahu rezervu na únik- fade margin.
When selecting fixed modulation it is necessary to account for the fade margin.

Počáteční margin je záloha na každý futures kontrakt, když obchodujeme.
Initial margin's a down payment on each futures contract that we trade.

Akce zavírání pozic podle nástroj se nazývá margin call výzva k dodatkové úhradě.
The action of closing position per instrument is called Margin Call.

Sledováním vašeho vlastního kapitálu a hodnot udržovací marže můžete monitorovat stav margin callu tj.
By observing your equity and Maintenance Margin values you can monitor your distance from margin call status.

Dokonce i když zvládneš margin cally, co se stane, když kontrakty expirují?
Even if you can make the margin calls, what happens when the contracts expire?

Tato služba zahrnuje účetní saldo, saldo otevřených pozic, dostupný margin a expozici.
This includes the account balance, the balance of open positions, the margin available and the exposure.

Evolutivní interpretace a doktrína margin of appreciation- pohled vnitrostátního soudu.
Evolutive interpretation and the margin of appreciation doctrine- the view of national courts.

Pokud je to tento případ, porušil jsi pravidlo SIMEXu č. 822,. které zakazuje členům financovat margin jejich klientů.
If this is the case you have violated SIMEX Rule 822 which bans members from financing the trading margins of their customers.

O víkendech a svátcích požadavky na margin mohou být dvakrát zvýšeny s předběžným oznáměním.
At weekends and holidays margin requirements may be increased twice with prior notification.

Dokud bude Londýn posílat peníze na financování klientských pozic,. budu mít dost peněz na margin.
As long as London kept sending out money to finance the client positions I would have enough cash to stay on top of the margin payments.

Stop out level nebo margin call jsou další užitečné automatické MT4 nástroje, protože Vás chrání před větší ztrátou na otevřeném trhu tak, že.
The stop out level or margin call, is another helpful automated MT4 tool because it helps protect you from greater losses in open markets by.

Typicky se tento alarm používá při upozornění na volnou marži, když chcete zavřít všechny Vaše pozice a předejít tak margin callu.
It would typically be used in relation to an alert on free margin, where you want to close out your positions to prevent a margin call.

Aktuální stav Vaší bilance se lze podívat v okně"Margin", které otevříte odpovídajícím tlačítkem od seznamu v dolní části obrazovky.
You can check the current condition of your balance in the window«Margin», which is invoked by an adequate button from the list in the bottom of the screen.

Pozn.: Strategie Apache dostupn voln ke sta en, vytvo en pro Dukascopy Strategy Contest, byla vyvinuta pouze pro ely sout e a m e vyvolat margin call.
Note: Free downloadable strategy ApacheJForexRobot developed for Dukascopy Strategy Contest was created only for the purpose of competition to maximize profit and can lead to margin call.

How to use "margin" in a sentence

Paleostress and Remote Sensing Analysis of Brittle Fractures from the Eastern Margin of the Dead Sea Transform, Jordan [online].

Rozhodně bych nejdříve 1-2 dny sledoval jestli SNR Margin kolísá nebo ne.

Jak omezit obchodní ztráty při maržovním obchodování Abyste mohli obchodovat na marži (on margin), musíte si založit maržový účet (margin account).

Není bez zajímavosti, že v minulosti se vypařilo a zmizelo několik čínských obchodníků poté, co dostalo margin call na úhradu desítek mil.

Rozdíl od minulého tržního ocenění představuje variační marži (variation margin).

Váš broker většinou zruší transakce, které přesahují maržový vklad. Říká se tomu „Margin call“ a měli byste se tomu vyvarovat.

Brokeři musí pečlivě hlídat, aby se jejich obchodní účty nedostaly na hladinu spuštění příkazu margin call a nuceného ukončování obchodů.

Ještě jak jsem měl původní 1024kbps, tak byl SNR Margin asi 22-24, takže dvojnásobným zvýšením rychlosti klesl o 10 db.

Obecně mám vyzkoušeno že pro modemy D-Link je dostačující SNR Margin 10 a více.

Indent patří spíše do tištěných dokumentů (ostatně dle českých pravidel je dokonce povinný), horní margin spíše do těch virtuálních.