What is the translation of " MARGIN " in English?

• margin
• marge

Examples of using Margin in Slovak and their translations into English

Margin darčekový obchod.
Marge's gift shop.

Čo znamená margin call/stop out?
What is the Margin call& Stop out?

Ak je true, zahrnie aj margin.
If true, the margin is also included.

Vynes Margin kufor hore.
Take Marge's suitcase upstairs.

Dobrou správou je, že nikdy nemôžete dostať margin call.
The good news is that you can never get a margin call.

Čo je Margin Trading(obchodovanie na páku)?
What is Margin Call trading?

Pokiaľ vaše imanie klesne pod 300 USD, obdržíte výzvu Margin Call.
If your equity falls below $300 you will get a Margin Call.

Dostal som Margin Call email, čo to znamená?
I have received a Margin call e-mail, what does that mean?

Ak výška vášho imania klesne pod 270 USD, obdržíte výzvu Margin Call.
If your equity falls below $270 you will get a Margin Call.

Obdržíte výzvu Margin Call a Plus500 zlikviduje vašu pozíciu.
You get a Margin Call and Plus500 liquidates your position.

Vzorec =[SalesAmount]-[TotalCost] vypočíta hodnotu v stĺpci Margin pre každý riadok v tabuľke.
The formula=[SalesAmount]-[TotalCost] calculates a value in the Margin column for each row in the table.

Margin call je požiadavka zo strany brokera, aby ste na účet vložili ďalšie finančné prostriedky.
A margin call is a call from your broker requiring you to place additional funds in your account.

Nižšie je uvedený príklad Margin Call s 100% Margin Call Level sprostredkovať.
Below is an example of a margin call with a 100% Margin Call Level Broker.

Takže ak budete mať pozíciu na okraji a na trhu zachádza príliš ďaleko proti vám, dostanete margin call.
So if you take a position on margin and the market goes too far against you, you will receive a margin call.

Pamätáte sa ešte napríklad na vypočítaný stĺpec Margin, ktorý sme predtým použili pri vysvetľovaní syntaxe?
For example, remember the Margin calculated column you saw earlier when learning about syntax?

Všimnite si niektoré rozdiely v porovnaní so vzorcom, ktorý sme použili pre vypočítaný stĺpec Margin.
Notice there are a few things different about this formula compared to the formula we used for the Margin calculated column.

V prípade potreby ju porovnajte so vzorcom vo vypočítanom stĺpci Margin, ktorý je popísaný v predchádzajúcej časti.
If necessary, compare it to the formula in the Margin calculated column described earlier.

Mal to však háčik- dátum splatnosti("margin Call") mohol byť určený kedykoľvek a musel tento investičný úver musel byť splatený do 24 hodín.
The margin loan could be called in at any time and had to be paid within 24 hours.

Všimnite si, existuje niekoľko vecí, iné o tento vzorec v porovnaní s vzorec sme použili pre vypočítanom stĺpci Margin.
Notice there are a few things different about this formula compared to the formula we used for the Margin calculated column.

Margin Call emailom Vás informujeme, že hodnota pokrytia Vašich pozícií klesla na úroveň, ktorá vyžaduje Vašu pozornosť.
By Margin call we inform you that the value of coverage of your positions has dropped to a level which requires your attention.

Toto video je venované základným princípom margin tradingu, ktorý je jedným zo základov fungovania na forexovom trhu.
This video is devoted to the basic principles of the margin trading which is one of the fundamentals of operating on the forex market.

Zadajte výšku úveru, počet dní, na ktoré si chcete požičať, očakávaný nárast kurzu a spočítajte si náklady na margin!
Enter the loan amount, number of days for which you want to borrow, the expected rate of return and compute the cost of margin trading!

Margin Call: Klienti sú upozornení platformou pri 100% úrovni marže, že se dostávajú blízko k automatickej likvidácii ich pozícií.
Margin Call: Clients will be warned by the platform at 100% margin level, that they are getting close to automatic liquidation of their position.

V dôsledku toho, ak vlastné imanie na Vašom účte klesne pod Úroveň Marže, ktorá je potrebná na udržanie Vašich otvorených pozícií, dostanete Margin Call;
Accordingly, if the equity in your Account drops below the Margin Level required to maintain your open positions, you will receive a Margin Call;

Pre 100% Margin Call Maklér ich budem dostávať margin call likvidácii, kedy kapitál klesne pod$ 25(100% úroveň margin).
For a 100% Margin Call Broker, I will receive a margin call liquidation when the equity falls below $25(100% margin level).

Napríklad izraelské kliniky úspešne používajú Margin Probe, čo podľa lekárskych odborníkov umožňuje odstrániť všetky rakovinové bunky.
For example, in Israeli clinics, the Margin Probe device is successfully used, which, according to doctors, makes it possible to remove absolutely all cancer cells.

Margin nevyhnutný pre zvýšenie expozície sa vypočíta v čase exekúcie obchodu, množstvo volného a použitého marginu je aktualizované v obchodnej platforme v reálnom čase.
The margin necessary to increase the exposure is computed at trade initiation, and the amount of Free and Used Margin is updated in real time on the trading platform.

Asi najvýznamnejšou zmenou je zaradenie princípov subsidiarity a princípu„margin of appreciation“ do Preambuly Dohovoru v tomto znení.
Protocol no 15 introduces the subsidiarity principle and the margin of appreciation doctrine in the Convention's preamble, using the following wording.

Dôvodom, prečo ste obdržali výzvu Margin Call je, že výška vášho imania je 100 USD, zatiaľčo na udržanie otvorenej pozície na 10 podielov Google potrebujete 270 USD.
The reason you get a Margin Call is because your Equity is $100 and you need $270 to maintain an open position on 10 Google Shares.

Dôvodom, prečo ste obdržali výzvu Margin Call je, že výška vášho imania je 100 USD, zatiaľčo na udržanie otvorenej pozície na 10 podielov Google potrebujete 270 USD.
The reason you received a Margin Call is because your Equity is $1,000 and you need $1,080 to maintain an open position on 200 Google Shares.