What is the translation of " MARGIN CALL " in Slovak?

• margin call
• výzva na vyrovnanie
• výzvy na vyrovnanie

Examples of using Margin call in English and their translations into Slovak

Margin Call rules.
Pravidlá margin call.

What is a Margin Call?
Čo je výzva na dodatočné vyrovnanie?

Margin Call and credit.
Výzva na dodatočné vyrovnanie a úver.

Making the best“margin call” is truly a balancing act.
Najlepšie"marža volaní", je naozaj vyvažovanie.

The good news is that you can never get a margin call.
Dobrou správou je, že nikdy nemôžete dostať margin call.

What is Margin Call trading?
Čo je Margin Trading(obchodovanie na páku)?

If your equity falls below $300 you will get a Margin Call.
Pokiaľ vaše imanie klesne pod 300 USD, obdržíte výzvu Margin Call.

I have received a Margin call e-mail, what does that mean?
Dostal som Margin Call email, čo to znamená?

If your equity falls below $270 you will get a Margin Call.
Ak výška vášho imania klesne pod 270 USD, obdržíte výzvu Margin Call.

You receive a Margin Call and Xtrade liquidates your position.
Dostanete maržovú výzvu a Xtrade zlikviduje vašu pozíciu.

If they're below where they should be, they may be issued a margin call.
Ak sú dole, kde by mali byť, Môžu byť vydané margin call.

You get a Margin Call and Plus500 liquidates your position.
Obdržíte výzvu Margin Call a Plus500 zlikviduje vašu pozíciu.

The action of closing position per instrument is called Margin Call.
Akcia zatvorenia pozície podľa nástroj sa nazýva maržová výzva.

Margin call level in money is equal to equity: MC= Equity.
Úroveň margin call sa v peniazoch rovná hodnote majetku: MC= Hodnota majetku.

Below is an example of a margin call with a 100% Margin Call Level Broker.
Nižšie je uvedený príklad Margin Call s 100% Margin Call Level sprostredkovať.

Margin call levels may be changed, if necessary, with prior notification.
Ak to je potrebné, úroveň margin call môže byť zmenená bez predchádzajúceho upozornenia.

T+ τ( the national central bank pays the margin call to the counterparty).
T+ τ( národná centrálna banka zaplatí sumu výzvy na dodatočné vyrovnanie zmluvnej strane).

The margin call base at time t+ τ equals: Mtþτ= I X i¼ 1.
Základ výzvy na dodatočné vyrovnanie v čase t+ τ sa rovná: Mtþτ= I X i ¼ 1.

You may have heard of the film Margin Call, starring Kevin Spacey and Stanley Tucci.
Možno ste počuli o filme Margin Call, kde hlavné úlohy hrali Kevin Spacey a Stanley Tucci.

Margin Call occurs when the clients' margin level drops to 100% as set by FXCC.
Margin Call nastáva, keď úroveň marže klientov klesne na 100%, ako je nastavené FXCC.

In an earmarking system( I= 1), a margin call is effected when: Mtþτ>k.
V systéme rezervácie( I= 1) sa výzva na dodatočné vyrovnanie uskutoční v momente, keď: Mtþτ >k.

So if you take a position on margin and the market goes too far against you, you will receive a margin call.
Takže ak budete mať pozíciu na okraji a na trhu zachádza príliš ďaleko proti vám, dostanete margin call.

If the current level is below Margin Call level, the account will receive an alert.
V prípade, že súčasná hladina je nižšia ako úroveň margin call, na účet vám bude zaslané upozornenie.

Margin call(Use of leverage> 100%) means a situation where the margin requirements do not allow the client to increase exposure on his account.
Margin call(použitie páky >100%) nastane v situácii, keď požiadavky na margin nedovoľujú klientovi navýšit jeho expozíciu na účte.

In an earmarking system( I= 1), a margin call is effected when: Mt+ τ>k· Li;
V systéme rezervácie( I= 1) sa výzva na dodatočné vyrovnanie uskutoční v momente, keď: Mt+ τ gt;k· Li;

For a 100% Margin Call Broker, I will receive a margin call liquidation when the equity falls below $25(100% margin level).
Pre 100% Margin Call Maklér ich budem dostávať margin call likvidácii, kedy kapitál klesne pod$ 25(100% úroveň margin)..

Mt+ τ<--k∙Li, t+τ(the national central bank pays the margin call to the counterparty).</p>
Mt+ τ< --k∙Li, t+τ(národná centrálna banka zaplatí sumu výzvy na dodatočné vyrovnanie zmluvnej strane). </p>

If you reach margin call, then you will be addressed either to close some of your open positions or make deposit to strengthen your current open positions.
Pokiaľ získate margin call, budete vyzvaní buď zatvoriť vaše otvorené pozície alebo spraviť vklad pre posilnenie vašich pozícií.

The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered( see also Annex 6).
Pri najbližšom oceňovaní sa takýmto aktívam priradí nulová hodnota a môže sa vydať výzva na dodatočné vyrovnanie( pozri tiež prílohu 6).

Chandor's first film was 2011's Margin Call, for which he received a Best Original Screenplay Oscar nomination.
Chandor si urobil dobré meno už v roku 2011 svojou prvotinou Margin Call, za ktorú bol nominovaný na Oscara za najlepší scenár.