What is the translation of " MOC BY TO " in English?

• it would really
• it would be very

Examples of using Moc by to in Czech and their translations into English

Moc by to drncalo.
It's too bumpy.

Teď hned?- Moc by to pomohlo?
It would be very helpful. Right now?

Moc by to pomohlo.
It would be very helpful.

Ale oba víme, jak moc by to ublížilo Annie.
But we both know how much this would devastate Annie.

Moc by to pomohlo.
Cause that would really help.

Byl to těžký den… a moc by to pro mě znamenalo.
It's been kind of a tough day, and it would really mean a lot.

Moc by toho neprohledali.
It won't be much of a search.

Je to takový můj sen a moc by to pro mě znamenalo.
It's sort of a fantasy of mine, and it would really mean a lot to me.

Moc by to pro mě znamenalo.
It would really mean a lot to me.

Kdyby ses šel smát mým špatným vtipům, moc by to pro mě znamenalo.
I want you to come and laugh at my bad jokes. It would really mean a lot to me.

Moc by to pro nás znamenalo.
It would really mean a lot to us.

Takže pokud by jsi se mohla postarat o Shanea, moc by to pomohlo.
The price is high. So if you could keep Shane, that would really help.

Moc by to pro ně znamenalo.
It would really mean a lot to them.

Moje manželství s Isaacem, musíte pochopit, jak moc by to pro mého otce znamenalo.
My marriage to isaac, you have to understand how much it would have meant to my father.

Moc by to pro něj znamenalo.
It would really mean a lot to him.

A dokážu si představit, jak moc by to ranilo chudáka Dougieho, kdyby to zjistil.
And I can only imagine how much this would hurt poor old Dougie if he found out.

Moc by to pro mě znamenalo.
Well, it would mean the world to me.

Než jsem od tebe vzala peníze, měla jsem zvážit jak moc by to Raje bolelo.
Before taking the money from you, I should have considered…" how much it would hurt Raj.

Víš, jak moc by to znamenalo pro tvého otce.
You know how much this would mean to your dad.

Takže, prosím, jestli existuje nějaká maličkost, kterou mohu pomoci vašemu případu, netušíte, jak moc by to pro mě znamenalo.
So, please, if there's any small way I can help you with your case, you have no idea how much that would mean to me.

Moc by to pro něj znamenalo, kdybyste ho zašla pozdravit.
It would really mean a lot if you could say hi.

Moc by to pro mě znamenalo. Jestli to bude kluk pojmenujte ho po mém otci Jiminy Billy Bob.
It would really mean a lot to me if the baby was a boy that you name him after my father Jiminy Billy Bob.

Vím, jak moc by to pro tebe znamenalo, promluvit s nějakým příbuzným toho muže, co zemřel v té budově.
I know how much it would have meant to you to talk to a relative of the man that died in that building.

Muži a moc, je to jak nemoc.
Men and power, it's seriously a disease.

Ale jak moc je to reálné?
But how much of it is real?

Ale moc jste to s tím tvým fanklubem přehnali.
But you overdid it, Phillip. You and your little fan-club.

Moc bych to ocenil, Honey.
It's much appreciated, Honey.

Politická moc je to tak hrozné?
Political power is that so scary?

Kdy pochopíš, jak moc je to nebezpečné?
When are you gonna understand This is too dangerous?

Moc bych to ocenil.
That be very nice.

How to use "moc by to" in a sentence

Rehabilitace zdarma. ;-) Ale tak moc by to ty holky přehánět neměly.

Já špinila jen po té citologii, ale to mi doktor sám řekl, abych se neděsila, řekl jak moc by to mělo být a kdyby víc tak ať hnedka zavolám, že přijede. 30.

Kdybych tam dal mladého kluka, moc by to nepomohlo.

Jak moc by to bylo vlezly a jak moc by me to sralo.

Urcita vyhoda by to mohla bejt ve grafice, ale tam je otazka jak moc by to bylo pouzitelny.

Kdybyste ztratili někoho, koho jste moc milovali, jak moc by to změnilo váš pohled na svět?

Myslela jsem, že jen mně život uniká Nevěděla jsem, jak moc má ze sebe špatný pocit, že se mu nedaří přestat kouřit, jak moc by to chtěl dokázat.

A i kdyby bylo, moc by to s ohledem na věci, které jsem uvedl výše, situaci neměnilo. Ústav je instituce, ne rodina.

Ono je to samozřejmě pravda, ale nevím, jak moc by to pomáhalo práci.

Moc by to pomohlo při restaurování sochy, které je nyní vyčísleno na cca 200 tisíc korun.