What is the translation of " NAŠE INFORMACE " in English?

• our intel
• our information
• our intelligence
• our data

Examples of using Naše informace in Czech and their translations into English

Naše informace jsou neúplný.
Our intelligence is incomplete.

Tak jo, tady jsou naše informace.
Typing Okay, here's our data.

Naše informace tedy byly správné.
Our information was correct.

Jestli jsou naše informace správné.
If our intelligence serves.

Možná, když spojíme všechny naše informace.
Maybe if we pool our data.

Prověřte naše informace u Interpolu.
Cross-check our data with interpol.

Naše informace jsou… na tři části.
Is divided three ways. That all of our information.

A právě teď naše informace ukazují na Estimého.
And right now, our information points to Estimé.

Naše informace pocházejí z prastarých nákresů.
Our information comes from ancient schematics.

A řekli, že budou jednat. Vzali si naše informace.
Uh… They took our intel and said they were going to act.

Všechny naše informace potvrzují, že… Ano, pane?
Yes, sir? All our information substantiates that?

Vaše informace jsou dnes i naše informace.
Your intelligence is our intelligence today.

Naše informace ukazují na zneužití energie.
Our data indicates the loss is due to a misuse of energy.

Nic tu není! Všechny naše informace říkají, že je to tady.
All of our information pinpoints it is here. There's nothing.

Naše informace o Richardovi Phillipsovi jsou neúplné.
Our intelligence on richard phillips is incomplete.

Pokud se k němu Umbarani dostanou, vydá jim všechny naše informace.
If the Umbarans get to him, he will turn over all our intel.

A pokud je naše informace správná, možná stále žije.
And if our information is correct… he could be alive.

Pokud se k němu dostanou Umbarané, vyzradí jim všechny naše informace.
If the Umbarans get to him, he will turn over all our intel.

Naše informace naznačují, že by mohlo dojít k útoku.
But our intelligence indicates there may be an attack.

A je to náš nedávný objev, takže jsou naše informace omezené.
And since it's a more recent discovery, our data is limited.

Naše informace jsou takové, že Jane Lowryová, míří do černé díry.
Our intel is that Jane Lowry is going to the black site.

Pod krycím jménem. Naše informace naznačují, že cestuje bez ochranky.
Our intel suggests he's traveling without security under an assumed name.

Naše informace o těchto lidech a jejich kultuře nebyly správné.
Our information on these people and their culture was not correct.

Pod krycím jménem. Naše informace naznačují, že cestuje bez ochranky.
Under an assumed name. Our intel suggests he's traveling without security.

Naše informace by FBI mohly pomoct dostat Stovelmanovou.
The Feds said our intel could help them maybe take down Stovelman someday.

Centrální počítač vyhodnotil naše informace a zjistil závažné problémy.
The central computer has assessed our information and has found serious problems.

Naše informace říkají, že s tebou pracoval v Sýrii. Co potřebujete?
Our intel says he worked with you guys Right, what do you need?

Měla nulové zapojení do rodinného podnikání. Co naše informace naznačují.
As far as our intel indicates, she's had zero involvement with the family business.

Naše informace by FBI mohly pomoct dostat Stovelmanovou.
Maybe take down Stovelman someday, The Feds said our intel could help them.

Pak šest hodin, než poslední tým překročí hranice. Pokud jsou naše informace správné.
Six hours till taillights over the border. Assuming our Intel on bunker locations is good.

How to use "naše informace" in a sentence

Nicméně – pokud alimenty nedostáváte, zkoušela jste si vypočítat, zda-li byste dosáhla na jiné dávky sociální podpory, viz naše informace na webu?

To, že naše informace přišly někomu vhod a přispěly k pěknému prožití dovolené, je právě tím hnacím motorem, který žene naše stránky dál.

Budeme se snažit, aby veškeré naše informace byly aktuální a vždy Vám pomohly při informovaném rozhodování o koupi krmiva pro Vašeho mazlíčka.

Finanční, omluvy… To nejsem schopen zhodnotit, i naše informace o všech těch činech – jak o pachatelích, tak o obětech – jsou poměrně kusé.

Pokud ano, možná vám naše informace přijde vhod.

Naše informace ukazují jak úžasně vysoké pozice obsazujeme v žebříčku spokojenosti našich zákazníku.Nová éra začíná ve FagoruPředstavujeme Vám náš nový projekt.

Sledujte speciální stránky pro trénink distributorů a podporu a také jak jsou naše informace hlubší a podrobnější.

Naše informace jsme zjišťovali pomocí dotazníků rozesílaných maily a oslovování lidí.

Pokud by se podařilo časem blíže zjistit data vydání bankovek, mohli bychom i zpřesnit naše informace o době vydání známky 5000r.

Způsobů, jak se minimálně utvrdit, když ne přímo potvrdit, že naše informace jsou správné, je celá řada.