Examples of using Our intel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our intel was wrong.
Not according to our intel.
Our intel confirms.
It's an inside job. Our intel says that.
Naše info říká, že to jde zevnitř.But our Intel was wrong.
Ale naše rozvědka se mýlila.According to this data, Chief,this is our intel.
Podle těchto dat, veliteli,to je naše info o cíli.Our intel tells us that perez.
Náš zdroj řekl, že Perez.Sergei Mishnev. Our Intel says Sergei survived.
Sergej Mishnev. Naše rozvědka tvrdí, že Sergej přežil.Our intel says it's an inside job.
Naše info říká, že to jde zevnitř.If the Umbarans get to him,he will turn over all our intel.
Our Intel says Sergei survived.
Naše rozvědka hlásí, že Sergei přežil.Maybe take down Stovelman someday, The Feds said our intel could help them.
Naše informace by FBI mohly pomoct dostat Stovelmanovou.Our Intel says Sergei survived.
Naše rozvědka tvrdí, že Sergej přežil.Under an assumed name. Our intel suggests he's traveling without security.
Pod krycím jménem. Naše informace naznačují, že cestuje bez ochranky.Our Intel confirmed… Your Intel. .
Náš zdroj potvrdil… Tvůj Of our situation to go after our intel? Is Mason taking advantage.
Aby šel po našich informacích? Využívá Mason Our intel would have to be convincingly precise.
Six hours till taillights over the border.Assuming our Intel on bunker locations is good.
Pak šest hodin, nežposlední tým překročí hranice. Pokud jsou naše informace správné.Uh, but our intel gave us a source point.
Uh, Ale naše Intel nám dal zdrojový bod.Our intel indicates the exchange won't take place until later.
Podle našich informací proběhne předání až později.Uh… They took our intel and said they were going to act.
A řekli, že budou jednat. Vzali si naše informace.Our Intel says he owns a body shop in the East Falls area.
He wants to use our intel on the drug dealers, so he can beat Lam.
Chce použít naše informace o drogových dealerech, aby Lama porazil.Our intel is that Jane Lowry is going to the black site.
Naše informace jsou takové, že Jane Lowryová, míří do černé díry.Cause our intel said it wasn't anywhere near ready.
Our intel says Michael's killer is tied to a Russian outlet.
Náš zdroj říká, že Michaelův vrah je napojen na jednu ruskou pobočku.The Feds said our intel could help them maybe take down Stovelman someday.
Naše informace by FBI mohly pomoct dostat Stovelmanovou.Our intel says he worked with you guys Right, what do you need?
Naše informace říkají, že s tebou pracoval v Sýrii. Co potřebujete?Okay, chuck, our intel says lou should be meeting stavros behind the club.
Dobře Chucku, náš zdroj tvrdí, že by se Lou měla se Stavrosem sejít za klubem.Our intel indicates she's targeted this event for an assassination attempt.
Podle našich informací chce na téhle akci někoho zabít.
