What is the translation of " NADÁVÁŠ " in English?

• you curse
• are you scolding
• are you calling
• are you swearing
• you yell

Examples of using Nadáváš in Czech and their translations into English

Proč nadáváš?
Why are you cursing?

Nadáváš nám dost.
You do nag us a lot.

To mi teď nadáváš?
Are you scolding me right now?

Nadáváš mi do krav.
You called me a bitch.

Komu tu nadáváš do zmetků?
Who you calling rejects?

Nadáváš mi do ryb.
Always calling me fish or.

Proč pořád nadáváš?!
Why are you swearing all the time?

Komu nadáváš, Obře?
Giant, who you cursing at?

Myslíme si, že moc nadáváš.
Whispers We think you curse too much.

Ty nadáváš naší ségře!
You tolling on our sis!

Počkej, proč nadáváš mně, kámo?
Wait. Why are you scolding me, man?

Nadáváš důstojníkovi?
You're scolding an officer?

Proč pořád nadáváš?! Declan!
Why are you swearing all the time?! Declan!

Komu nadáváš do rezáčů?
Who are you calling Rusty?!

Proč pořád nadáváš?! Declan!
Declan!- Why are you swearing all the time?!

Komu nadáváš do šlapek?
Who's she calling a tramp,?

Proč ho pořád biješ a nadáváš mu?
Why do you always beat him and scold him?

A nadáváš stroji.
And you're screaming at a machine.

Nemám zapotřebí tady zůstat a poslouchat, jak na mě nadáváš.
I don't have to stay here and listen to you yell at me.

Nadáváš svým únoscům?
You are scolding your kidnappers?

A vždycky mi nadáváš, když pak pustím vodu.
And you always tell me off when I run the taps.

Nadáváš mé Adilyn do coury?
Are you calling my Adilyn a slut?

Platili jsme to ze sklenice nadávek do které dáváme peníze, když nadáváš.
It comes from the swear jar we put money in when you curse.

Komu tu nadáváš do kreslounů?!
Who you calling a kiddy toon, fool?

Nadáváš mi před svými kamarády.
You berated me in front of your friends.

Promiň, Raquel, ale nadáváš mnohem víc než na seminářích.
I'm sorry, Raquel, but you have been swearing a lot more than you did in seminary.

Nadáváš mi do hluchejch, ale sám jsi slepej.
You accuse me of being deaf, you're the one who's gone blind.

Jen říkám, nejdřív nadáváš Noahovi, potom se s námi nechceš napít.
I'm just saying, first you yell at Noah, then you won't drink with us, like.

Nadáváš mi do krav a já mám být zticha?
You called me a bitch today, and you want me to keep my mouth shut?

Proč nadáváš? Jak se má synek?
Why are you cursing? How's our boy?

How to use "nadáváš" in a sentence

Snad všechny oči v místnosti se upíraly na něj. "Ten malý zmijozelský bastard." mumlala si pro sebe. "Vidíš, už na něj nadáváš." ozvala se Ginny s chichotem.

Je mi fuk , že mi nadáváš do prudičů, jseš mi ukradenej a těším se na další reakce z řad " vyvolených" Proč mám pocit, že jsi Radka?

Když krása není krásná Depiluješ si nohy, podpaží a třísla a nadáváš u toho jako špaček, jak moc jsi zarostlá?

A vůbec se mi nelíbí jak jim tady nadáváš!!!!! -.- Si trapná uplně ;))) 14 Lůca | 25.

A pokud nadáváš na ODS, radši si všímej o dvě až tři třídy větší průsery socanů s "čistýma" rukama.

Teď se hodně řeší uhlíková stopa a ty letíš na druhou stranu světa a pak jenom nadáváš.

To hlavní pro „tvého“ radního se odehrává až večer někde ve stylovém baru, když ty před spaním ucucáváš lahvovou desítku a u televizních zpráv nadáváš na celý svět.

A jelikož neargumentuješ, ale pouze nadáváš, tak to s tebou nemá dál smysl.

Hraješ si na dámičku a přitom nadáváš jako námořník, fakt sexy.

S vulgaritami by ses měl mírnit,když nevíš komu nadáváš!