What is the translation of " NAHORU A DOLŮ " in English?

• up and down
• upwards and downwards
• on and off
• ups and downs
• upward and downward
• upstairs downstairs and

Examples of using Nahoru a dolů in Czech and their translations into English

Nahoru a dolů.
Ups and downs.

Běžet nahoru a dolů.
Run up and back.

Nahoru a dolů, vidíte.
Ups and downs, you see.

Žádné nahoru a dolů.
Not ups and downs.

Přechodné stádium vždy provází výkyvy nahoru a dolů.
There're always ups and downs at a time of transition.

Pořád nahoru a dolů.
So many ups and downs.

Váš vztah s Joy Turnerovou šel pořád nahoru a dolů?
That your relationship with Joy Turner had ups and downs.

Je to nahoru a dolů.
There are ups and downs.

Má to své pohyby nahoru a dolů.
It has its ups and downs.

Burza jde nahoru a dolů, to je normální!
The market always has ups and downs.

Již žádné nahoru a dolů!
No more going up and down.

Burza jde nahoru a dolů, to je normální!
It's normal. The market always has ups and downs.

Rozhořelo se to pak nahoru a dolů.
It burned upward and downward.

Mami! jde to nahoru a dolů, to je normální! Jsi na burse,!
Mamma! the exchange has ups and downs, it's normal!

Vojta Lavička: Nahoru a dolů.
Vojta Lavička: Ups and Downs.

Jednotlivá pravidla lze v rámci dané sady přesouvat nahoru a dolů.
Individual rules can be moved upwards and downwards in the given set of rules.

Skáče to nahoru a dolů.
And it goes up and down.

A ano, pro mě a Fitze to byl pořádný rok, nahoru a dolů.
And, yes, it's been quite a year for Fitz and me, ups and downs.

Stříbrný knoflíky nahoru a dolů podél páteře.
Silver buttons up and down the back♪.

Je potřeba se osprchovat. tiskneme peníze… Už je to víc než 50 hodin, chodíme nahoru a dolů.
It's been over 50 hours, going upstairs, downstairs, And I'm starting to need a shower. printing money.

Parta chlápků jezdící nahoru a dolů na železné dráze.
A load of men going up and down on a metal track.

Je potřeba se osprchovat. tiskneme peníze… Už je to víc než 50 hodin, chodíme nahoru a dolů.
Printing money… It's been over 50 hours, going upstairs, downstairs, And I'm starting to need a shower.

Víte, máme své nahoru a dolů, ale všechno.
You know, we have our ups and downs and everything but.

Musíte přiznat, že je zábava sledovat to nahoru a dolů, ne?
You gotta admit, it's kind of fun watching the ups and downs, right?

Poslední dobu to bylo nahoru a dolů, ale teď jsme tady.
We have had some ups and downs lately, but here we are.

Proč brýle klouzají nahoru a dolů?
What causes glasses to slip on and off?

Stisknutím tlačítka nahoru a dolů zvolte SKIP pro přeskočení kanálu.
Press UP and DOWN button to section SKIP to skip the channel.

Vyklopte střídavě T, nahoru a dolů.
Flip the T alternately upwards and downwards.

Stisknutím tlačítka nahoru a dolů zvolte video standard pro zobrazení TV systému PAL.
Press UP and DOWN button to select Video Standard to display the TV system PAL.

A snažte se jít nahoru a dolů.
And try to run the down and up.

How to use "nahoru a dolů" in a sentence

Nálada vám skáče nahoru a dolů jako rafička na teploměru, především se ale chcete bavit a dychtíte po náklonnosti.

Jolson běhal nahoru a dolů a po prostoru pódia, přičemž publikum „dráždil a vtipkoval s ním„. Často se také zastavil u konkrétního člověka a zpíval jen pro něj.

Ten, kdo nedosáhne útočiště u lotosových nohou Kṛṣṇy, musí opět putovat nahoru a dolů v koloběhu zrození a smrti.

Tempomat mi vůbec dal zabrat - páčkou jde kvedlat nahoru a dolů, dopředu a dozadu a ještě má pochromované tlačítko.

Při pohybu kamerou dopředu a dozadu, nebo periskopem nahoru a dolů, moře poskakuje jako o závod.

Pořád nahoru a dolů, takže dojmy z dynamiky jsou jistě trochu zkreslené.

Putoval sestavou nahoru a dolů, ale bez většího efektu," sdělil klubovému webu trenér Orlů Jiří Režnar.

Je to sice stále nahoru a dolů, ale kromě Velké Vápenice to není nic extrémního.

Prokáží tak nejen odvahu, ale prospějí koordinaci celého těla příjemným pohybem nahoru a dolů po lezeckých stupech a chytech.

Chodník dále pokračuje nahoru a dolů po úbočí vrchu Vrbovica (1 394 m) a pod hřebenem Skvierkový grúň nad Sokolí dolinou.