What is the translation of " NECHCI PROŠVIHNOUT " in English?

• i don't want to miss
• i don't wanna miss

Examples of using Nechci prošvihnout in Czech and their translations into English

A já ho nechci prošvihnout.
And I don't want to miss it.

Nechci prošvihnout své líbánky.
Don't wanna miss my honeymoon.

Dobře, protože nechci prošvihnout svojí narážku.
Good cause I don't wanna miss my queue.

Nechci prošvihnout ten koncert.
I don't want to miss the concert.

Ne, nezmizí, ale nechci prošvihnout návštěvní hodiny.
No, he's not, but I don't want to miss visiting hours.

Nechci prošvihnout mou premiéru.
I don't want to miss my premiere.

Je mi 1200 let a nechci prošvihnout lučištníky.
I'm 1,200 years old now. Plus, I don't want to miss the Archers.

Nechci prošvihnout Kutila Tima.
I don't wanna miss Home Improvement.

Doufám, že mě omluvíš, ale nechci prošvihnout'Soudkyni Judy' Judge Judy.
I hope you will forgive me, but I don't want to miss"Judge Judy.

Ale nechci prošvihnout i tohle.
And I don't want to miss this.

Je jenom jednou za deset let a já ho opravdu nechci prošvihnout kvůli tomuhle.
It only comes around every ten years, and I really, really don't want to miss it because of this.

Nechci prošvihnout telefon od Jess.
I don't want to miss a call from Jess.

Nech ji, nechci prošvihnout vlak.
Don't want to miss this train. Leave her.

Nechci prošvihnout stěhováky. Pojďme.
I don't wanna miss the movers. Let's go.

Nech ji, nechci prošvihnout vlak.
Leave her. Don't want to miss this train.

Nechci prošvihnout udělování. -Dobře.
Okay. Cause I don't wanna miss the awards.

Jo, zábava. Nechci prošvihnout, Kdo je šéf.
Don't want to miss Who's The Boss. Yeah, fun stuff.

Nechci prošvihnout svou šanci být v televizi.
I don't wanna miss being on the telly.

Jo, zábava. Nechci prošvihnout, Kdo je šéf.
Yeah, fun stuff. Well, don't want to miss Who's The Boss.

Nechci prošvihnout, Kdo je šéf. Jo, zábava.
Don't want to miss Who's The Boss. Yeah, fun stuff.

Mimochodem, taky nechci prošvihnout začátek dalšího případu.
On when the next case starts. Besides, I don't want to miss out.

Nechci prošvihnout vysílání senátora Trayvise.
I don't want to miss Senator Trayvis's transmission.

Nechci prošvihnout, Kdo je šéf. Jo, zábava.
Yeah, fun stuff. Well, don't want to miss Who's The Boss.

Nechci prošvihnout vaše zhroucení a fňukání před všemi ostatními.
I don't want to miss you breaking down and weeping in front of everyone.

Nechci prošvihnout těch pár masáží, co jsem zamluvil, před naším ochutnávacím menu o 10 chodech.
I don't want to miss the, uh, couples massage that I booked before our ten-course tasting menu.

Nechci prošvihnout s dítětem ani chvilku, takže se snažím být vzhůru na krmení a nevím, co ještě.
I don't want to miss any moment with the baby, so I'm trying to be up for the feedings and whatnot.

Pospěš si. Přece nechceš prošvihnout přehled našich posledních úspěchů.
You don't wanna miss the lowdown on our latest featured creature. Hurry up.

To bych rozhodně nechtěl, prošvihnout světlo!
Wouldn't want to miss the light!

Nechceme prošvihnout moje slyšení.
Wouldn't want to miss my commitment hearing.

Ještě někdo chce prošvihnout pomoc Capovi s jeho největšími nepřáteli?
Anyone else want to miss helping Cap take out one of his greatest enemies?

How to use "nechci prošvihnout" in a sentence

Jenže já jsem v té době poznala Štefana Margitu a to byl vztah, o kterém jsem věděla, že ho nechci prošvihnout.

Východ Slunce, Chotárny kopec, Čadca Nad ránem se budím brzy, nechci prošvihnout východ Slunce.

Když mně osobně zaujme nějaký pořad, který nechci prošvihnout a vím o něm, že se vysílá v úterý večer, většinou na něj v úterý večer zapomenu.

Ještě se stačím podívat na pár dalších skupinek, ale tentokrát vážně nechci prošvihnout svůj start.

Jedná se mi o to, že nechci prošvihnout 1 den menstruace kvůli HA.

Nechci prošvihnout deadline.″ „MOJE PLEŤ TAKY POTŘEBUJE PAUZU!″ „Ponocování, znečištění, nedostatek tekutin.

Jelikož zima byla taková jaká byla a já jsem rád, že je tu takové krásné jaro a za chvíli léto, tak to nechci prošvihnout.

Naklofal jsem tedy textovku, že odlétám do Egypta za životní příležitostí, jakou nechci prošvihnout, zavolám jim ještě před odletem, a ať mi doma schovají počítač.

O tuto knihu mám velký zájem a tak ji nechci prošvihnout.

Sama jsem na to už dříve upozornila a protože to nechci prošvihnout, píšu to už teď, dále jsem přemýšlela, co vytvořit.