What is the translation of " PROŠVIHNOUT " in English?

• miss
• missed
• missing
• pass

Examples of using Prošvihnout in Czech and their translations into English

Prošvihnout… Kdo jste?
Missing… what are you?

Musela jsi to prošvihnout.
Must have missed it.

Prošvihnout tvou domácí kuchyni?
I would miss your home cooking?

Musel jsem to prošvihnout.
I must have missed it.

Prošvihnout celej ten zápasnickej sraz?
Missing a whole wrestling meet?

Musela jsem to prošvihnout.
I must have missed it.

Mohli byste prošvihnout nějaký loutkový divadlo.
You might have missed the puppet show.

Mohli jsme je prošvihnout.
We could have missed one.

Mám prošvihnout výcvik jen proto, že jsem žena?
I have to miss the coaching training because I'm a woman?

Já, uh, budu to muset prošvihnout.
I, uh, I will have to pass.

Nehodlám prošvihnout zlatou hodinu.
I don't intend on missing the golden hour.

Musel jsem tu zprávu prošvihnout.
I must have missed the memo.

Musel jsem prošvihnout zprávu.
Must have missed the memo.

Tu přednášku jsem musela prošvihnout.
I must have missed that class.

Nemohla to prošvihnout, proto jsem tu já.
Couldn't miss it, so that's why I'm here.

Nechtěl jsem tu příležitost prošvihnout.
I didn't want to let an opportunity pass.

A nechci to prošvihnout, tak můžeme už jet?
And I don't want to miss it, so can we go?

Nikdy jsem tě neviděl prošvihnout mši.
I don't think I have ever seen you miss Mass.

Musela jsem prošvihnout zprávu o téhle schůzce.
I must have missed the memo about this meeting.

Jsem družička. Nemůžu tu svatbou prošvihnout.
I'm maid of honour. I cannot miss this wedding.

Nechci prošvihnout roky, které se nikdy nevrátí.
They are never coming back. I know if I miss these years.

Jsem družička. Nemůžu tu svatbou prošvihnout.
I cannot miss this wedding. I'm maid of honour.

A prošvihnout šanci vidět tě svíjet se v přední řadě?
And miss a chance to see you squirming in the front row?

A pravou Weequayskou hostinu byste neměli prošvihnout!
And a true Weequay banquet is not to be missed.

Nechceme prošvihnout její proslov… nebo celou maturitu.
We don't want to miss her speech… or the entire graduation.

Jestli tudy propluje loď, nechci to prošvihnout.
A boat passes, I'm not gonna be on the hook for missing it.

Proto nemůžeš prošvihnout ceremonii, dobře? Můj hrdina?
You're my hero. That's why you cannot miss the ceremony, okay?

Hey, říkal jsem, že ten zápas nesmím prošvihnout, a neprošvohnul.
Hey, I told you I couldn't miss my game, and I didn'T.

Proto nemůžeš prošvihnout ceremonii, dobře? Můj hrdina.
That's why you cannot miss the ceremony, okay? You're my hero.

Oh, dnes večer odjíždím, ale tvoji párty jsem nemohl prošvihnout.
Oh, i'm leaving tonight, but i couldn't miss your party.

How to use "prošvihnout" in a sentence

Nechtěla jsem to prošvihnout a pokaždý, když jsem na chvíli usnula a probudila se, náš stan zářil a venku bylo světlo, jenže to byl měsíc.

Něco prošvihnout Oběd u babičky, práci, pomoc se stěhováním, hlídání dítěte.

Mnohokrát můžete zaslaný tip taky prošvihnout.

Zkušenosti jak se kde vyučuje a co bych jako matka asi neměla prošvihnout?

Počítají se vždycky nejlepší dva výsledky ze tří, takže dokonce nevadí ani jeden turnaj prošvihnout.

A KONFRONTACE, KTEROU NEMŮŽETE PROŠVIHNOUT Alison: Už jednou jsem z tebe udělala Ubožačku Monu, víš, že to dokážu znovu.

AMBIS 5 termínů, které bys neměl prošvihnout poslední rok na střední Vysoká škola v Praze a Brně Stres a povinnosti nemusí zaplnit celý ročník.

Je dobrej i na marmyšky, ale tam už můžeš prošvihnout ty nejjemnější záběry.

Prezentace oboru Sportovní management bude velmi zajímavá a rozhodně byste ji neměli prošvihnout!

Dcera Klára by tak alespoň neměla v září prošvihnout první školní den svého syna.