What is the translation of " NECHEJTE VZKAZ " in English?

• leave a message

Examples of using Nechejte vzkaz in Czech and their translations into English

Nechejte vzkaz.
Leave it.

Prosím nechejte vzkaz.
Please leave a message.

Nechejte vzkaz.
Leave a message.

Pokud ne, nechejte vzkaz.
Otherwise, leave a message.

Nechejte vzkaz. Tyler!
Leave a message. Tyler!

Tady Alex, nechejte vzkaz.
It's Alex. Leave a message.

Nechejte vzkaz, prosím.
Please leave a message.

Tady Claudette, nechejte vzkaz.
This is Claudette, leave a message.

Nechejte vzkaz po pípnutí.
Leave a message at the beep.

Ahoj, Jane to jsem já. Nechejte vzkaz.
Hi, Janine, it's me. Leave a message.

Nechejte vzkaz po pípnutí.
Leave your message after the beep.

Tady Claudette, nechejte vzkaz.
Leave a message. CLAUDETTE: This is Claudette.

Nechejte vzkaz po zaznění tónu.
Leave a message after the tone.

Po pípnutí nechejte vzkaz pro Boba Ellise.
At the beep, leave a message for Bob Ellis.

Nechejte vzkaz, zavolám vám zpět.
Leave a message. I will get back to you.

Právě nemůžu odpovědět, takže nechejte vzkaz.
I can't answer right now so leave a message.

Nechejte vzkaz. Ahoj, Jane to jsem já.
Hi, Janine, it's me. Leave a message.

Oh… kdybych nebyla doma, nechejte vzkaz u komorníka nebo u uklízečky.
Oh… If I'm not home, leave a message with the butler or the cleaning woman.

Nechejte vzkaz pro Kelly, Sofie nebo Maxa.
Leave a message for Kelly, Sophie or Max.

Ale hlavně mi nechejte vzkaz. Zavolejte mi na mobil, nebo do práce.
Or call my cell, or try me at work… but definitely leave a message here first.

Nechejte vzkaz, nabo zavolejte zpáky, nebo ne.
Leave me a message, or call back, or not.

Nechejte vzkaz a my vám hned zavoláme zpátky.
Leave a message and we will call you right back.

Nechejte vzkaz… Máte jednu novou zprávu.
You have one new message. Leave your message..

Nechejte vzkaz a my uděláme to samé, když tam nebudete.
Leave a message and we will call you back when you're out and leave you one.

Nechejte mi vzkaz.
Leave a message.

Nechejte nám vzkaz.
Leave a message.

Nechejte mi vzkaz.
Leave me a message.

Nechejte prosím vzkaz.
Please leave a message at the tone.

Nechejte mi vzkaz.
At the tone leave a message.

Nechejte mi vzkaz.
Please leave a message.

How to use "nechejte vzkaz" in a sentence

V případě nedostupnosti, nechejte vzkaz, zavolám co nejdříve zpět.

V předsíni nechejte vzkaz se slovy : Rozkošný orgasmus?

V případě Vašeho zájmu nám nechejte vzkaz.

Na tomhle čísle mi potom nechejte vzkaz." Podal Nemesis malý umaštěný papírek, poctivě složený do malého čtverečku.

Volejte číslo: +420 601 501 502 Nechejte vzkaz se svým číslem nebo lépe zprávu na e-mailu.

Zahrajte si třeba na sexy králíčka, pomalovanou kraslici, anebo mu nechejte vzkaz v košíku s vejci!

Pokud ano, určitě nám nechejte vzkaz, ať už malovaný nebo psaný.

Pokud máte zájem o skialpové kurzy a lezení ledů, prosím vyčkejte do mého návratu 15.11., nechejte vzkaz na mailu, bezprostředně po návratu se ozvu.

Na call centru si vyžádejte kontakt na poradce nebo nechejte vzkaz se svým číslem, zavolám zpět v co nejkratším termínu.

V případě, že ano, tak mi tu prosím nechejte vzkaz (možná jsme sousedi).