What is the translation of " NECHTE TO TADY " in English?

• leave it here
• leave it there

Examples of using Nechte to tady in Czech and their translations into English

Nechte to tady.
Put it here.

Dobře, nechte to tady.
OK, leave it there.

Nechte to tady.
Leave it here.

Já vím, nechte to tady.
Yeah, leave it here.

Nechte to tady.
Just leave it.

Zásilka.- Nechte to tady. Co?
Delivery.- Just leave it there. Huh?

Nechte to tady.
Leave it there.

Zásilka.- Nechte to tady. Co?
Just leave it there. Huh?- Delivery?

Nechte to tady.
Just leave it here.

Zásilka.- Nechte to tady. Co?
Just leave it there.- Delivery. Huh?

Nechte to tady.
Just leave it there.

Zásilka.- Nechte to tady. Co?
Huh?- Just leave it there.- Delivery?

Nechte to tady.
Leave it over there.

Jestli něco zjistíte, nechte to tady.
If you find anything, leave it here.

Nechte to tady.
Just leave them here.

Dobře, jen… jen nechte to tady.
All right. All right, just… just leave it.

Nechte to tady.
Keep that right here.

Dobře, jen… jen nechte to tady. Dobře.
All right, just… just leave it. All right.

Nechte to tady.
Just leave it right there.

Bezpečně ukrytí v bogotské věznici… Nechte to tady. Jediné skutečné vítězství patřilo kmotrům z Cali.
Safely ensconced in a Bogotájail… Leave that there. The only real victory belonged to the godfathers of Cali.

Nechte to tady, prosím.
Leave that, please.

Jediné skutečné vítězství patřilo kmotrům z Cali, bezpečně ukrytí v bogotské věznici… Nechte to tady.
Safely ensconced in a Bogotájail… Leave that there. The only real victory belonged to the godfathers of Cali.

Nechte to tady u mě.
Leave these here with me.

Nechte to tady a jděte.
Just leave the cake and go.

Nechte to tady. Promiňte.
Leave it there. Excuse me.

Nechte to tady a jděte si užít město.
Leave that here and go and enjoy the city.

Nechte to tady… Tvůj banán na konferenčním stolku?
Leave this out here… Your banana on the coffee table?

Nechte to tady nebo to vezměte zpátky do Íránu.
Leave it here or take it back to Iran.

Nechte to tady, můžete se o to postarat ráno.
Leave it here, you can take care of it in the morning.

Nechte to tady pro toho, kdo prochází, aby mohl slyšet.
Leave it here for whoever passes through, so they can hear it..

How to use "nechte to tady" in a sentence

Gumy došly hurá do pneuservisu koupit repasované ráfky a nechat přehodit.Ráfky byly, pracovník řekl " jasně nechte to tady a odpoledne přijeďte já to obuju a pak to přehodíme ".

Jděte psát na novinky, a nechte to tady lidem, které se o mobili aspoň trochu zajímají.

Dojel jsem a oni mi řekli, nechte to tady, my se na to za 3 dny podíváme.

Nabídka se přijímá kývnutím hlavy. "Ano, nechte to tady.

Nechte to tady - přijdu na to! - Ztráta důvěry v mou práci (podotýkám, že zákazník nic neplatil) Auto bylo týden v autorizovaném MB opět bez výsledku a nápravy.

Vyplňte tohleto, nechte to tady, a my se vám ozveme.

Okamžitě pochopil situaci, přišel k němu, ukázal na místo těsně za dopravní značkou a povídá: Nechte to tady, mistře, já vám to pohlídám.

Nicméně hodná paní řekla ” no nechte to tady, nějak to udělám, vím, kde bydlí vaši rodiče, kdyžtak zazvoním.

Hele, v pohodě (nesrozumitelně) nechte to tady a dáme vám během (nesrozumitelné) vědět.

Nechte to tady…“ Stavební úřad a jeho kouzla Stavební úřad mi vydal povolení ke stavbě po krátké, ale vydatné hádce o dodržování termínů.