What is the translation of " NEPADNOU " in English?

• they drop
• don't fit
• they don't fall

Examples of using Nepadnou in Czech and their translations into English

Nepadnou mi.
No good to me.

Ty šaty ti nepadnou.
The dress doesn't fit.

Nepadnou mi žádné boty.
None of my shoes fit me.

Ale bojovníci nepadnou.
But warriors don't fall.

Už mi nepadnou kalhoty.
My pants don't fit me anymore.

Drilovat, dokud nepadnou!
Drilled until they drop!

Dokud nepadnou poslední hlasy, tak ne.
Not until the last vote is cast.

Podívej, ani mi nepadnou.
Look, it don't even fit.

Ale města nepadnou z vnějšku.
But cities don't collapse from the outside.

Pořád je šance, že jí nepadnou.
There's a chance it won't fit.

Ty hesla znovu nepadnou do špatných rukou.
Those bank codes won't fall into the wrong hands again.

Pracují, dokud nepadnou.
They work until they drop.

A jestli mi nepadnou, stejně si je zkusím.
If they don't fit, so help me, I'm going to wear them anyway.

Jo, tyhle ti nepadnou.
Yeah, that's not gonna fit you.

No, vlastně, mi žádné šaty nepadnou.
Well, none of my dresses fit.

Musím se ujistit, že nepadnou do špatných rukou.
I must ensure they do not fall into the wrong hands.

Jistě, tvoje mi stejně nepadnou.
Yes. Yours don't fit me anyway.

Máte svetry, které nepadnou a jsou úplně debilní?
Do you carry sweaters that don't fit and are[bleep] stupid?

Budou tančit dokud nepadnou.
They dance until they fall.

Nepřestanou, dokud nepadnou mrtví, když pan Toranaga chce.
They will stroke till they die, if Lord Toranaga wishes.

Ti vojáci, sire, nepadnou.
The soldiers, Sire. They will not fall.

Jestli ti tyhle nepadnou, tak je tu další Foot Locker, do kterýho můžete jít.
If those don't fit, there's another Foot Locker you can go to.

Když do nich střelíš, nepadnou.
They don't fall when you shoot them.

To jsou žáci, kteří nepadnou do žádné kategorie.
These are the students that don't fit in to any particular category.

No a v noci, paří dokud nepadnou.
And at night, man… party till you drop.

Jezdí na nich dokud nepadnou, zabijí je, snědí je, pak ukradnou nějaké další.
They ride them till they drop, kill them and eat them, then steal some more.

Budou tu stát, dokud nepadnou.
They will stand until they drop.

Šaty, volná trika, která mi nepadnou.
Dresses, loose shirts that don't fit me.

Jsme tu, abychom se ujistili, že nepadnou do špatných rukou.
We're here to ensure it doesn't fall into the wrong hands.

Budeš dělat svou 20, Nebo jsou tito lidé půjdou dokud nepadnou?
You gonna do your 20, or are these guys gonna go till they drop?

How to use "nepadnou" in a sentence

Přesto se jedná o oblast, kdy je počet vrácených bot vysoký, neboť často nepadnou úplně přesně.

Oběma týmům se v koncovce příliš nedaří, dá se předpokládat, že nepadnou víc než 3 branky.

Nechávají je ve školce, dokud opravdu nepadnou s horečkou.

S Christine Gilletteovou, kterou majitelka sídla najala jako bytovou architektku, si však nepadnou do oka a jejich spolupráce je téměř nemožná.

Navíc se skvěle naučíte jednat i s lidmi, kteří vám třeba nepadnou úplně do oka. (úsměv) Vy jste v komisi mládeže teprve chvilku.

Po vytažení metličky z ušlehaného piškotu, musí tvořit pěkné špičky, které hned nepadnou.

Oba hráči v týmu hrají svoje míčky dokud nepadnou do jamky, pak porovnají své skóre a použijí to lepší.

Pokud vám tedy boty nepadnou, můžete si snadno objednat jinou velikost.

Kladívkové prsty jsou často způsobeny špatně padnoucími botami. – Puchýře – je to jednoduché: pokud vám vaše boty nepadnou, budete mít puchýře.

Nepadnou zřejmě ani teplotní rekordy,“ pokračoval meteorolog.