Examples of using Won't fit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It won't fit.
The costumes won't fit.
Nebudou sedět kostýmy.It won't fit.
Connectors won't fit.
Konektory nebudou pasovat.I won't fit.
Nevejde se tam.
People also translate
The road's narrow. Truck won't fit.
Vozík se nezapadá. Cesta je úzká.He won't fit.
Nevejde se tam.Uh, no, ju-just, the cage won't fit.
Ne, já jen, že ten aparát nesedí.It won't fit me.
To mi nesedí.And now you're saying it won't fit?
A teď říkáš, že se to tam nevejde?It won't fit.
My hybrid… My Prius hybrid, won't fit a tree.
Můj Prius hybrid… nepojme stromek.That won't fit, mister!
And there's so many of us here, it won't fit.
Ale teď je nás tu tolik, nehodí se to.They won't fit.
Nevejdou se tam.Excuse me, sir, can't you see that won't fit?
Promiňte, pane, copak nevidíte, že to nesedí?That won't fit.
Won't fit in 140 characters, Darlin'. it needs a pdf manual.
That won't fit.
To se tam nevejde.Now, when you grab a few pieces from the box,most won't fit.
Takže, když si vezmeš pár kousků z krabice,tak jich většina nebude sedět.It won't fit there!
Tam se to nevejde.The stairwell is too narrow and it won't fit in the elevator.
Schody jsou moc úzký a do výtahu se to nevejde.That won't fit the legend.
To do legendy nesedí.Stewie, I see the wires, but Chris's pudgy fingers won't fit inside the panel.
Se nevejdou do panelu. Stewie, vidím ty drátky, ale Chrisovy tlusté prsty.And it won't fit on T-shirts.
A nesedí to na trička.Every time we put two pieces of this jigsaw together we get a third that won't fit.
Vždy, když dáme dohromady dva kousky skládačky, máme třetí, který se nehodí.She won't fit in my rocket.
Ona se nevejde do mé rakety.It physically won't fit through there.
Fyzicky se tam nevejde.I won't fit in at the party.
Já se nevejde do na večírku.Suddenly, my key won't fit in the door.
