What is the translation of " NERAD " in English?

• i hate
• i don't like
• don't want
• so
• reluctantly
• i dislike
• loath
• happy
• good
• i hated
• i do not like
• didn't want
• do not want

Examples of using Nerad in Czech and their translations into English

Nerad vyrušuji.
So sorry to interrupt.

Jsou špatní. Vlastně nerad.
Bad. I mean, not good.

Nerad chodím ven.
I dislike going out.

Přesto, půjdu nerad.
However, i will go reluctantly.

Nerad jezdím sám.
I dislike riding alone.

To slyším nerad. Nic moc.
Not very good. I'm sorry to hear that.

Nerad na ten večer. Jak to?
How so? That night?

Zdravím, nerad vás obtěžuji.
Oh, hey, uh, I'm so sorry to bother you.

Nerad vás otravuji.
I'm so sorry to bother you.

Pine Hill mě tam nerad uvidí.
Pine Hill won't be happy to see me there.

Nerad, ale musím tě varovat.
Reluctantly, to warn you.

Proto tu jsem, i když nerad.
That's why I'm here, although reluctantly.

Nerad vás ruším.- Ano.
I'm so sorry to disturb you. yes.

Ne, že bych vás viděl nerad, to ne.
It isn't that I'm not happy to see you, I am.

Nerad jsem na něj byl hrubý.
I dislike being rude to him.

Jo, ale nemůžu říct, že koučuju nerad.
Yeah, but I can't say I'm not happy coaching.

Nerad vás obtěžuju, pane.
I'm so sorry to bother you, sir.

Dělám to nerad, ale nemám na vybranou.
I dislike doing this, but I have no choice.

Nerad vás otravuji doma.
I'm so sorry to bother you at home.

Víš, že tě nerad obtěžuju u tebe doma.
You know I don't want to bother you, here in your home.

Nerad jsem pod tlakem. Počkej.
I'm not good under pressure. Wait.

S jednou dámou se budu loučit jen velmi nerad.
There is one lady I shall be very loath to part from.

Nerad jsem pod tlakem. Počkej.
Wait. I'm not good under pressure.

Věř mi, Popeláčku, k doktorovi chodím nerad.
Trust me, Giant Jack, you do not want to go to the doctor's.

Ano.- Nerad píšu o sobě.
Yes.-I don't like to write about myself.

Je zřejmé, že tě James nerad vidí s jiným mužem.
It's very clear that James is not happy seeing you with another man.

Nerad bych o tomhle řekl Chloe.
I don't want to have to tell Chloe about this.

Vaše ctihodnosti, nerad, ale stát nemá žádné námitky.
Your honor, reluctantly, the state has no objection.

Nerad bych, aby nás donutili se vzdát.
And I do not want to be forced to submit.

Udělal jsem to opravdu nerad, protože byl velice dobrý.
I hated to do it because he was really so very good.

How to use "nerad" in a sentence

R12e83n60é 17J50í69š41a 2437307531916 Správnej chlap je ješitnej a nerad přizná chyby, kdyby to udělal, je z něj baba.

Ten prohlížeč mi jinak dost vyhovuje a nerad bych se vracel z5 k vimium.

Josef Fojt Z vyprávění mojí mámy si ještě pamatuji, že jsem prý nerad pil mateřské mléko.

Počasí je všelijaké a nerad bych byl příčinou vašich nemocí. :-) Platí jen trénink na Botance 10.

Působí to tak alespoň všude, kde to použije, aby nemusel k něčemu zaujmout postoj, a to on dělá opravdu nerad.

Určitě by nerad slyšel třeba: „Víš, Karle, vyklubal se z tebe totální omezenec a škrt, kterému je zatěžko dát spropitné v restauraci.

Nerad dělám věci na počkání,i když chápu, že když někdo jede z Brna, tak se mu nechce utrácet za benzín.

Moja tyc od insportline bola s odchylkami aj 2cm a nerad by som kupoval tyc kde si budem musiet paskou znacit stred a miesta pre uchop.

Nerad konstatuji, že se zdá, po neslušném a nepravdivém líčení konkurzu ze strany obou vynikajících tanečníků v jejich rozhovoru, že jsem se nemýlil.

Nerad pohřešoval arcibiskup Arnošt muže tak pobožného 25, 23 (VSO).