What is the translation of " NEVRÁTIL " in English?

• came back
• returned
• not back
• come back
• comes back
• got back
• didn't repay

Examples of using Nevrátil in Czech and their translations into English

Ješte se nevrátil.
He's not back yet.

Věděla jsi, že se nevrátím. Ty nevrátil.
You knew I would not. You never come back.

Nikdy ho nevrátil.
Never returned it.

Od té noci se už můj přítel nikdy nevrátil.
Ever since that night my friend never returned.

Pan Kim se ještě nevrátil. Jasně.
Sure. Mr. Kim's still not back.

Pronajal si 2-tunový náklaďák, nikdy ho nevrátil.
He rented a two-ton truck, he never returned it.

Harry se ještě nevrátil z golfu s klukama.
Harry's just not back from playing golf.

Jesse se ještě nevrátil?
Is Jesse not back yet?

Nikdy nevrátil… nikdy, nikdy. Jupiter vzal-vzal-vzal mého psa A pak se nikdy….
Never came back-- never, never.- Jupiter took-took-took my dog, and then he never.

Je to ještě nevrátil?
He's not back yet?

Řezník jménem Čang si půjčil peníze, ale půjčku nevrátil.
A butcher named Zhang borrowed money but didn't repay the loan.

Ještě je nevrátil.
He never returned his key.

Můj dědeček ho té židovské rodině nikdy nevrátil.
My grandfather never returned it to that Jewish family.

Guardo se nikdy nevrátil.
Guardo never came back.

Řezník jménem Čang… si půjčil peníze, ale půjčku nevrátil.
Borrowed money but didn't repay the loan A butcher named Zhang.

Nikdo, kdo tam šel se nevrátil živý.
No one who goes there comes back alive.

Říká se jí Temná planeta, protože se z ní nikdo nikdy nevrátil.
They call it the Dark Planet because nobody ever comes back.

Jakotže se ještě nevrátil ze záchodu?
Why is he not back from the bathroom yet? Oh,?

Je skoro po západu slunce a Sokka je ještě nevrátil.
It's almost sundown and Sokka isn't back yet.

Prostě jsi je vzal a už nevrátil… což je rozdíl… nějak.
You just took'em and never returned'em… which is different somehow.

Tadano se do autoškoly už nevrátil.
In the end, Tadano never came back to the driving school.

Odtud se už k ní nikdy nevrátil, ale navázal známost s jistou velmi talentovanou tanečnicí.
He never came back, but formed a connection… with a highly talented dancer.

Saisuke se ještě nevrátil?
Is Saisuke not back yet?

Odtud se už k ní nikdy nevrátil, ale navázal známost s jistou velmi talentovanou tanečnicí.
With a highly talented dancer. He never came back, but formed a connection.

Kéž by ses nikdy nevrátil.
I wish you would never come back.

Říká se jí Temná planeta, protože se z ní nikdo nikdy nevrátil.
Because nobody ever comes back. They call it the Dark Planet.

Nevzali jsme si ani peníze, které nikdy nevrátil matce.
Mother lent and never got back.

Ale musím vás varovat. Z této výpravy se ještě nikdy nikdo živý nevrátil.
But I should warn you… no one has ever returned from the quest alive.

Ne! Kéž by ses nikdy nevrátil!
No! I wish you would never come back!

Je skoro po západu slunce a Sokka je ještě nevrátil.
And Sokka isn't back yet. It's almost sundown.

How to use "nevrátil" in a sentence

I kdyby vývojáři z Altapu vydali rovnou verzi 3.0, asi bych už se nevrátil.

Během jízdy odešel na toaletu a nevrátil se.

Ani jeden z odvážlivců, které její otec najal, aby záhadu objasnili, se nevrátil, odměna je tedy vysoká. ..

Peníze půjené od rodiny samozřejmě nikdy nevrátil a nevrátí.

První odmítalo: VÏdyÈ se je tû nikdy nikdo po porodu nevrátil.

I když policie viníka později dopadla, peníze už mi nikdo nevrátil,“popisuje svůj nešťastný nákup pan Roman Šmíd z Brna.

Muž odešel z místa pobytu na procházku kolem čtrnácté hodiny a do osmnácté hodiny se nevrátil.

Nemluvě o tom, že byl Jiří Kajínek propouštěn na přerušení trestu (ze kterého se nevrátil).

Po návratu z Ameriky v devadesátých letech se už k muzikantské profesi nevrátil, živil se všelijak. Škoda zmařeného talentu.

Hospodu měla v mojí nepřítomnosti samozřejmě řídit Eruca a pokud bych se nevrátil do doby, než porodí, převzal by její povinnosti Loreg.