What is the translation of " NOT RETURNED " in Czech?

• se nevrátil
• neodpověděl
• neodpovídal
• ses nevrátil
• se nevrátila
• neodpověděla
• nebrala

Examples of using Not returned in English and their translations into Czech

Not returned?
Nevrátil se?

He has not returned.
Ještě se nevrátil.

He went to the market yesterday and he has not returned.
Včera odešel do obchodu a už se nevrátil.

Has not returned.
Ještě se nevrátil.

The two last ones have not returned.
Poslední konvoj už se nevrátil.

You have not returned the stolen pearl of the Fei Lung.
Ještě jste nevrátili ukradenou perlu Fei Lunga.

Surveillance reveals subject has not returned to work.
Sledovaný subjekt se ještě nevrátil do práce.

He has not returned.
Dosud se nevrátil.

And I do not know why, but the team has not returned.
A nevím proč, ale tým se ještě nevrátil.

She has not returned.
Ještě se nevrátila.

He wants to know why you're still here and not returned home.
Chce vědět, proč tady pořád jste a nevrátili se domů.

Surveillance reveals subject has not returned to work and almost never leaves home.
Sledovaný subjekt se ještě nevrátil do práce. Skoro vůbec neopouští domov.

He is gone. One night he went out cigarettes and he has not returned.
Šel jednou v noci koupit cigarety a už se nevrátil.

They have not returned.
Ještě se nevrátili.

If you don't mind my asking, why you have not returned home?
Pokud vám nevadí, že se ptám, proč jste se nevrátil domů?

Yes, he's not returned!
Ano, ale už se nevrátil!

You haven't returned my calls.
Neodpověděl jste na mé hovory.

Hello. You haven't returned my calls.
Haló. Neodpověděl jste na mé hovory.

Sorry I haven't returned your messages.
Promiň, že jsem ti neodpovídal na zprávy.

I'm so sorry that I haven't returned your phone call.
Promiňte, že jsem vám nebrala telefon.

Sorry I haven't returned your call.
Promiň, že jsem ti neodpověděl na volání.

I have been calling you for three days, calls you haven't returned.
Tři dny jsem ti volal, nebrala jsi to.

She was upset'cause I haven't returned any of her phone calls.
Byla rozčilená, že jsem neodpověděl na její telefony.

She hasn't returned, and I'm getting a little worried about her.
Ještě se nevrátila a já se začínám o ní strachovat.

And you haven't returned my calls.
A neodpověděla jste mi na volání.

You haven't returned any of my calls in weeks.
Neodpověděla jsi na žádný z mých telefonátů.

She went out and hasn't returned.
Šla ven a ještě se nevrátila.

Prime Minister Khoosat. Surprised you hadn't returned to Islamabad yet.
Premiére Khoosate, překvapuje mě, že jste se ještě nevrátil do Islámábádu.

I'm here because you haven't returned my phone calls.
Jsem tu, protože jsi neodpověděla na moje telefonáty.

The reason that I haven't returned home.
Důvod, proč jsem se nevrátila domů.