What is the translation of " NOT RETURNED " in Russian?

• не возвращенное
• не вернулся
• не возвращаются
• не возвращены
• не вернулась
• не возвращенные
• не возвращается
• не возвращались

Examples of using Not returned in English and their translations into Russian

Has elizabeth fisher still not returned?
Элизабет Фишер еще не вернулась?

Voucher No. 2 not returned after 3 months.
Отрывной листок№ 2 не возвращен в течение 3 месяцев.

Except I regret that my father has not returned.
Я сожалею лишь о том, что мой отец так и не вернулся.

If sand not returned in spring, then it s done artificially.
Если к весне песок не возвращается сам, то помогает периодический намыв.

Ministry of defence, materials not returned from iraq.
Министерство обороны, имущество, не возвращенное из ирака.

Any passports not returned by 31 January 2015 were cancelled by the government.
Все паспорта, не возвращенные до 31 января 2015 года или ранее, были отменены.

Equipment belonging to the Armed Forces/not returned.
Оборудование, принадлежащее вооруженным силам/ невозвращенное.

However and if not returned within this period, the contract will be deemed formed.
Однако, и если не возвращаются в течение этого периода, будет считаться контракт формируется.

Central Bank of Kuwait, material not returned from Iraq.
Центральный банк кувейта, имущество, не возвращенное из ирака.

In Russia Exter has not returned, she remained in Paris, and in 1929 settled in Fontenay-Roses.
В Россию Экстер уже не вернулась, она осталась в Париже, а в 1929 г. поселилась в Фонтене- о- Роз.

Central Library of Kuwait, material not returned from Iraq.
Центральная библиотека, имущество, не возвращенное из ирака.

The body was not returned. On 9 May, an elderly man was arrested trying to cross into Lebanon.
Тело возвращено не было. 9 мая пожилой мужчина был арестован при попытке пересечь границу с Ливаном.

Tell me oracle, why has the man without a face not returned?
Скажи мне, Оракул, почему не возвращается Человек без лица?

Sadly, one team has not returned, so therefore I am forced to calculate the results with their score as an incomplete.
К сожалению, одна команда еще не вернулась, поэтому я вынужден посчитать результаты без учета их баллов.

Kuwait aviation fuels company, materials not returned from Iraq.
Кувейт авиэйшн фюэлз компани", имущество, не возвращенное из ирака.

Some men have not returned home for several years and have not had any contact with their families.
Некоторые мужчины не возвращались домой уже в течение нескольких лет, не имея никаких контактов с семьей.

Equipment belonging to the Air Force/not returned from Iraq.
Оборудование, принадлежащее военно-воздушным силам/ не возвращенное из Ирака.

The units not returned within the deadline will be unregistered automatically, which results in the deposit loss.
Устройства, не возвращенные в установленный срок, автоматически удаляются из системы, а это связано с потерей залога.

And nothing, they took everyone out twice, for how many years they have not returned…”.
И ничего, за два раза всех вывели, уже сколько лет они не возвращаются…».

About"to a returnable basis" see is higher about the not returned debts of the Ministry of Justice.
О« возвратной основе» см. выше о не возвращаемых долгах Министерства юстиции.

Materials received for participation in the Contest are not referenced and not returned.
Материалы, полученные для участия в конкурсе, не возвращаются.

The fact is that a large number of families have not returned to their pre-war homes yet.
Действительно, большое число семей еще не вернулись туда, где они жили до войны.

Let's get her initial appearance in the game Handy Manny: tiles until Manny has not returned!
Давай вернем ей первоначальный вид в игре Умелец Мэнни: плитки, пока Мэнни еще не вернулся!

Appropriate part of the Voucher No. 2 not returned after 2 months may be started immediately after(1) by decision.
Соответствующая часть отрывного листка№ 2 не возвращена через два месяца процедура может быть начата сразу после( 1) по соответствующему решению.

The PINS and/or money(if it is used) used for obtaining the card are not returned.
Истраченные на карту PINS и/ или деньги( если они использовались) не возвращаются.

Subsoil assets, however, are used up and not returned and thus should be treated as fixed assets disappearing over time.
Однако ресурсы недр используются, но не возвращаются, в связи с чем они должны учитываться как уменьшающийся с течением времени основной капитал.

MoD asserts that components of its Amoun air defence system were taken to Iraq during the occupation period and not returned.
МО утверждает, что компоненты системы противовоздушной обороны" Амун" были вывезены в Ирак в период оккупации и не возвращены.

Those who have not returned home will continue to require a high level of assistance in their country of asylum and upon eventual return..
Тем, кто еще не вернулся домой, по-прежнему будет необходима значительная помощь в странах убежища и после окончательного возвращения.

Fixed issue with Mexican Passport barcode- personal number not returned, if filled with zeros only.
Исправлена ситуация со штрихкодом в паспорте Мексики- личный номер не возвращается, если он содержит только нули.

MoD asserts that components of its LASS air defence system and twenty-seven missile reloaders used in conjunction with the system were taken to Iraq and not returned.
МО утверждает, что компоненты ее системы противовоздушной обороны" ЛАСС" и 27 ракет для нее были вывезены в Ирак и не возвращены.