What is the translation of " NIKDY JSEM TO NEPOCHOPIL " in English?

• i never understood it
• i never got it

Examples of using Nikdy jsem to nepochopil in Czech and their translations into English

Nikdy jsem to nepochopil.
I never got that.

Proč jsem se rozešli, nikdy jsem to nepochopil.
Why we broke up, I will never know.

Nikdy jsem to nepochopil.
Never really got it.

To říkávala moje máma, nikdy jsem to nepochopil.
Least that's what my ma used to say. Never understood it.

Nikdy jsem to nepochopil.
I never understood it.

Pracuješ pro instituci, která tě zatracuje, takže ne, nikdy jsem to nepochopil.
You work for an institution that reviles you, so no, I have never understood.

Nikdy jsem to nepochopil.
Never understood that.

No nikdy jsem to nepochopil.
I just never understood that.

Nikdy jsem to nepochopil.
I never understood why.

Nikdy jsem to nepochopil.- Ne.
I never got it. No.

Nikdy jsem to nepochopil.
I will never understand.

Nikdy jsem to nepochopil.
I just never understood it.

Nikdy jsem to nepochopil.
I have never understood it.

Nikdy jsem to nepochopil.
I never understood it myself.

Nikdy jsem to nepochopil.
I have never understood that.

Nikdy jsem to nepochopil.- Ne.
No. Well, I never got it.

Nikdy jsem to nepochopil.
Something I have never understood.

Nikdy jsem to nepochopil. Nede!
I NEVER UNDERSTOOD IT. Toni: NED!

Nikdy jsem to pochopil.
I have never understood it.

Nikdy by to nepochopil.
He would never understand.

Nikdy jsi to nepochopil.
The one thing he never understood.

Nikdy jsi to nepochopil.
You never got it.

Nikdy bys to nepochopil.
You Never Would Have Understood.

Prosím Sebastiane, nikdy by to nepochopil.
Please, Sebastian, he would never understand.

Nikdy by to nepochopil. Och, prosím Sebastian.
Please, Sebastian, he would never understand.

Prosím Sebastian, nikdy by to nepochopil.
Please, Sebastian, he would never understand.

Nikdy by to nepochopili.
They would never have understood.

Nikdy by to nepochopili.
THEY will NEVER UNDERSTAND.

A kdyby zjistil, že jsem vypustila mého tátu ze života, Zavraždila tátu, ty psychopate? nikdy by to nepochopil, takže jsem zpanikařila a?
And if he found out that I cut my own father out of my life, he would never understand, so I kind of, sort of panicked and… Murdered Dad, you psycho?

A kdyby zjistil, že jsem vypustila mého tátu ze života, Zavraždila tátu, ty psychopate? nikdy by to nepochopil, takže jsem zpanikařila a.
And if he found out that I cut my own father out of my life, Murdered Dad, you psycho? he would never understand, so I kind of, sort of panicked and.

How to use "nikdy jsem to nepochopil" in a sentence

Během herecké kariéry jsem slyšel tisíckrát, jak někdo říká ne a nikdy jsem to nepochopil.

Nikdy jsem to nepochopil a nesmířil jsem se s tím.

Není to zdaleka první takový příběh, a nikdy jsem to nepochopil.

Nikdy jsem to nepochopil a tyto mega velikosti už vůbec.

Nikdy jsem to nepochopil." "Výborná puška." Ví kdo ji střilí.

Tu noc, jak šla domu, sedla si opodál k jednomu stromu, vytáhla žiletku a … I když mi napsala proč, nikdy jsem to nepochopil.

Nikdy jsem to nepochopil." Jindy nám zase vypráví své osobní zážitky, a zrovna dnes jich bylo požehnaně.

Herec ze Zvětšeniny: Nikdy jsem to nepochopil "Nejtěžší bylo přizpůsobit se jeho požadavkům, byl génius s téměř sadistickými sklony, drsný a neuvěřitelně precizní.

Nikdy jsem to nepochopil, ale je jich kupodivu dost.

Smála se a probírala s ním Sashu. "Nikdy jsem to nepochopil, jak může být tvá sestra." Smál se pokaždé, když vyprávěla nějakou z praštěných historek své sestry.