What is the translation of " OBALY " in English?

• packaging
• covers
• wrappers
• containers
• casings
• packing
• wrappings
• cases
• husks
• cover

Examples of using Obaly in Czech and their translations into English

Obaly od vajíček.
The egg casings.

Vezmi ty prázdné obaly.
Take these empty containers.

Vinylové obaly mohou způsobit zadušení.
Vinyl packing can cause suffocation.

A dělal skvělé obaly na alba.
Make a dope album cover.

Návrhy materiálů na ekologické obaly.
Samples of eco-friendly packing materials.

A řekni, že její obaly vypadají hezky.
And say that her wrappings look nice.

Je problémem papír a obaly.
The problem's the cover and the paper.

Keramické obaly jsou jak tvrdé tak i těžké.
Their ceramic casings are nearly as hard.

Je problémem papír a obaly.
The problem is the cover and the Paper.

Obaly a pouzdra k elektronickým čtečkám knih.
Covers and cases for electronic book readers.

Jen tady odložím tyhle obaly, než.
I'm just gonna leave these cases right in here before we.

A oprašujeme obaly prachovkou bez chemie.
And we dust the covers with a chemical-free duster.

Nepřipusťte, aby umělohmotné obaly dotýkaly pokrmu.
Do not let plastic packing touch the food.

Odstraňte obaly z exteriéru a interiéru spotřebiče.
Remove the exterior and interior packing.

Nechci, aby pomlouvala mé plastikové obaly.
I don't want her saying things about my plastic covers.

Amy, byly tam obaly od číny v koši.
Amy, there were Chinese food containers… in the trash can.

Obaly knih jsou jako střecha a čtyři stěny.
The covers of the books are like a roof and four walls.

Vaše delikátní obaly na krk jsou v pěkné rakvi.
Your delicious neck wrappings are in a nice coffin.

Armáda a demoliční četa používají tvrdé obaly.
Military and demolition contractors use hard casings.

Viděla jsem, že jsou v koši obaly od jídla, Gordone.
I saw the takeout containers in the trash, Gordon.

Ano, kožní obaly, co nacházíme po celém městě?
Yes, the skin husks we have been finding around the city?

Cricket, pořád máš venku ještě tři obaly se zbraněmi.
Cricket, you still got three gun cases outside.

Veškeré přepravní obaly jsme schopni také odmastit.
We are also able to degrease all shipping containers.

Obaly musí být během transportu v dokonalém stavu.
The packing must be in perfect condition during transport.

Doporučujeme vám uschovat si originální přepravní obaly.
We recommend keeping the original shipping containers.

Obaly a rozvody pro oblasti, kde hroz exploze.
Containers and pipe systems for areas subject to explosion hazards.

A teď mě dal do koše s gumovými obaly a tkáněmi.
And now he put me in the trash with the gum wrappers and the tissues.

Pomozte recyklovat obaly pro zachování životního prostředí!
Please help us recycle the packing while protecting the environment!

Před vařením v mikrovlnné troubě odstraňte obaly z recyklovaného.
Before cooking remove wrappings made of recycled paper.

A uděláme si vlastní obaly a vytisknem jich 100 nebo tak nějak.
And we're gonna make our own covers and we will press 100 or whatever.

How to use "obaly" in a sentence

Některým jedincům je evidentně zatěžko udělat několik málo kroků k odpadkovému koši a nedopalky, obaly od potravin apod.

Tyto obaly totiž navrhovali profesionální designéři.

Moduly + 2,4GHz Kabely TX Kufry + obaly TX Přepínače TX Příslušenství ost.

Sbírat se budou následující odpady: znečištěné sklo a keramika, olejové filtry, obaly od sprejů, zaolejované hadry, vyřazené chemikálie, autobaterie, monočlánky, plechovky od barev, plast.

Agentura prosazuje, aby kuřácké firmy měly povinnost umístit na obaly například obrázky mrtvých těl nebo nemocí zasažených plic.

Líbí se mi balení krému (celkově má Ziaja povedené obaly, jednoduché, ale funkční).

Logo značky zůstalo stejné a i některé stíny mají stejné obaly jako dřív.

Příkladem je duopack, který vznikl ve firmě Thimm Obaly.

Vlastnické právo ke zboží (na obaly) nabývá kupující zaplacením celé kupní ceny, ne však dříve, než zboží převezme. § 10 a 12.

Makekaky Makekaky vyrábí deníky a obaly z ručního papíru, z vyhozených grafik nebo linolea.