What is the translation of " OPEN-SOURCE " in English?

• open-source
• open source

Examples of using Open-source in Czech and their translations into English

Ta hra je open-source, že jo?
You said the game is open source, right?

Open-source znamená, že každý může použít tento protokol.
Open-source means anyone, everyone can use the protocol.

Aplikace smartwatch je open-source.- Námitka!
Objection! The smartwatch app is open-source.

Máte open-source rádi tak, jako my?
Do you love open-source as much as we do?

Aplikace smartwatch je open-source.- Námitka!
The smartwatch app is open-source…- Objection!

Je to plně open-source robot, který jsme vyvinuli- Jo.
Yeah.-It's a fully open-source robot that we, uh, developed.

Nabízíte akademické, komunitní nebo open-source licence?
Do you offer academic, community, or open-source licenses?

Byly upraveny, aby někdo mohl nainstalovat open-source operační systém namísto toho, se kterým se prodávají.
They have been modified so someone could install an open-source operating system in lieu of the one that the phone comes with.

Skupina část své práce nabízí pod open-source licencí.
The group offers part of its work under an open-source license.

Poté představíme TLS-Attacker- open-source framework pro flexibilní analýzu TLS.
Afterwards, we present TLS-Attacker-an open-source framework for flexible analysis of TLS.

Co bys řekl, kdybych ti řekla, že jsem zrovna připojila virtuální TCP k open-source senzoru?
What would you say if I told you I just connected the virtual TCP to the open source sensor?

Konference je zaměřena na relační a open-source databázový systém PostgreSQL.
The conference is focused on the relational and open-source PostgreSQL database system.

Cílem tohoto spolku českých a slovenských uživatelů PostgreSQL je propagace a podpora používání této open-source databáze.
The goal of this association of Czech and Slovak PostgreSQL users is to promote and support the use of this open-source database.

A to byl důvod, proč jsme se rozhodli poskytovat open-source řešení, které staví marketing na první místo.
That's the reason why we have decided to provide an open-source solution putting marketing in the first place.

Filozofie za open-source je pro nás neobjevovat znovu již objevené, ale možnost použít a sloučit nejlepší dostupné vlastnosti.
The philosophy behind the open-source for us is not to reinvent the wheel, but to be able to use and combine the best features available.

Juraj Somorovský představí všeobecně známé útoky na TLS a poté TLS-Attacker, open-source framework pro flexibilní analýzu TLS.
Juraj Somorovsky will introduce the widely-known TLS attacks and then the TLS-Attacker, an open-source framework for flexible analysis of TLS.

Pracovali jsme s tímto vynikajícím open-source redakčním systémem od chvíle, kdy se oddělil od původního projektu Mambo.
We have been working with this great open-source Content Management System since it has been introduces as a clone of the Mambo original.

Tento typ podpory představuje nejnižší úroveň poskytování podpory pro zákazníky, kteří používají free verze našich produktů a pro open-source komunitu obecně.
This is the lowest support level for customer that use free version of our products and for open-source community in general.

InstallFest je konference zaměřená na open-source operační systém Linux a příbuzná témata, která se koná každoročně v Praze.
InstallFest is a conference focused on the open-source Linux operating system and related topics, which takes place annually in Prague.

Prague PostgreSQL Developers Day(P2D2) je vývojářská konference, která se zabývá relačním a open-source databázovým strojem PostgreSQL.
The Prague PostgreSQL Developers Day(P2D2) is a developer conference that deals with the object-relational and open-source database management system- PostgreSQL.

Vědci z University of Michigan vyvinuli ZMap, open-source síťový vyhledávač, kterým lze snadno provádět síťové studie na Internetu.
University of Michigan scientists developed ZMap, an open-source network scanner that easily can perform Internet-wide network studies.

Open-source neznamená zadarmo- ale nabízí nezávislost na jediném dodavateli, větší flexibilitu, znova-využití existujících softwarových komponent a svobodu.
Open-source does not equal free- but it offers independence on a single vendor, more flexibility, re-use of existing software components and freedom.

A protože používá zcela nový operační systém Tizen- první platformu typu open-source používanou v televizorech- získáte nekonečný zdroj zábavního obsahu.
And because it uses a completely new Tizen operating system- the first platform, open-source used in TVs- you get an endless source of entertainment content.

Studenti se seznámí s open-source projekty a technikami ověřenými při programování rozsáhlejších aplikací a operačních systémů.
The subject provides insight into world of open-source projects and techniques proved to be usesfull for larger applications and operating systems development.

Tým vývojářů Bitvy o Wesnoth hrdě oznamuje vydání verze 1.10 hry Bitva o Wesnoth- svobodné open-source tahové strategie s fantastickým námětem a prvky RPG.
The development team is proud to release version 1.10 of The Battle for Wesnoth, a free and open-source turn-based strategy game with a fantasy theme and role-playing elements.

Nejdříve jsme chtěli použít open-source řešení, ale po Dušanových propočtech, výpočtech a vzorečcích jsme ho zásadně zavrhli.
First, we wanted to use open source solutions, but after Dušan s calculations we rejected it in principle.15 million combinations, we really did not get into the system.

Databáze MySQL je nejčastěji využívaný databázový systém(engine) pro tvorbu webových stránek, neboď vyhovuje svojí nenáročností a mocnými schopnostmi zabalenými do open-source balíku.
MySQL is most commonly used database management system(engine) for creating Web pages, or d satisfies its simplicity and powerful capabilities packed into open-source package.

V roce 2011, čtyři roky po vydání GPLv3, 6,5% ze všech open-source licencovaných projektů jsou GPLv3, zatímco 42.5% jsou stále GPLv2 podle dat z Black Duck Software.
In 2011, four years after the release of the GPLv3, 6.5% of all open-source licensed projects are GPLv3 while 42.5% are still GPLv2 according to Black Duck Software data.

OSPRay(= Open-source Scalable Portable RAY tracing engine) je volně šiřitelná zobrazovací knihovna založená na zobrazovací metodě sledování paprsku pro velmi náročné interaktivní vizualizace běžících na Intel architekturách Intel Xeon, Intel Xeon Phi,….
OSPRay(= Open-source Scalable Portable RAY tracing engine) is a freeware display library based on a display method for tracing rays for very demanding interactive visualisation running on Intel architectures Intel Xeon, Intel Xeon Phi,….

Nabízíme hotová řešení založená na produktech open-source, vlastních nebo třetích stran, nebo individuální vývoj a návrh řešení na míru požadavků a potřeb klientů.
We offer either ready-made solutions based on open-source, own or 3rd party products, or individual development and solution design tailor-made to clients' needs and requests.