Examples of using
Open source
in Czech and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Skenování všechny open source.
Scan all open sources.
Magento v open source řešení pro elektronický obchod online obchod.
Magento in an open source solution for e-Commerce online shop.
To byl začátek open source.
That was the beginning of Open Source.
Joomla v řešení open source pro CMS Content Management System.
Joomla in an open source solution for CMS Content Management System.
Skenování všechny open source.
Scan all open sources, PDAs. phones.
Open source". Víš to, už jsme o tom mluvili.
You know this, we have talked about this. They don't even know the meaning of open source.
Oni neví, co znamená"open source.
They don't even know the meaning of open source.
Phalcon je open source full stack framework pro PHP, vyvíjen jako rozšíření v jazyce C.
Phalcon is an open source full stack framework for PHP, written as a C-extension.
Považujete to za definitivní Sbohem. vítězství"open source"?
Do you consider this an ultimate victory for open source? Bye?
Webová prezentace byla postavena na open source redakčním systému WordPress.
The website was built on the open source content management system WordPress.
Víš to, už jsme o tom hovořili."open source.
You know this, we have talked about this. They don't even know the meaning of open source.
Informace o softwaru open source naleznete v nápovědě[eNápověda] Podpora> Licence.
For the information of the open source software, refer to[eHELP] Support> Licence.
V poslední době se také zaměřujeme na rozvoj open source řešení SplendidCRM.
Recently we have also focused on developing the open source SplendidCRM solution.
Tato platforma open source podporuje řadu virtuálních prostředí klient-server a cloudových prostředí.
The open source platform supports numerous client servers, virtual environments and cloud systems.
A vývojáři jako IBM přispívají svým kódem open source komunitě, aby byl Swift ještě praktičtější na serverech.
And developers like IBM are contributing to the open source community to make Swift even more amazing on the server side.
Swift je open source programovací jazyk, který Apple vytvořil pro jednoduché a intuitivní psaní kódu.
Swift is an open source programming language created by Apple that makes writing code simple and intuitive.
Modifikace či manipulace se Softwarem, včetně alebez omezení k jakémukoli softwaru Open Source, je výhradně na vaše vlastní riziko.
Modification of or tampering with the Software, including butnot limited to any Open Source Software, is solely at your own risk.
K administraci lze použít open source software Docker, správa probíhá prostřednictvím klienta Dockeru nebo v PowerShellu.
The open source software Docker can be used for management via a Docker client or PowerShell.
Produktová microsite společnosti Dimension Data představuje nabízená řešení formou mikrowebu na 4 doménách ovládaných Open Source CMS Joomla.
Microsite Product Company Dimension Data is the solution offered in the form of a microweb on 4 domains controlled by Open Source CMS Joomla.
Je to open source framework pro vývoj aplikací, který umožňuje snadno registrovat účastníky a uskutečňovat studie.
An open source framework for building apps, ResearchKit makes it easier to enrol participants and conduct studies.
Zakladatel projektu GNU Protože první tři přednášející mluvili o hnutí open source, myslím, že bych měl něco říci o hnutí svobodného software.
Since the fist three recipients have spoken for the Open Source movement, I think I should speak about the Free Software movement.
Doporučujeme Vám open source software pfSense, protože díky němu budete mít prospěch z nejvyšších bezpečnostních standardů.
We recommend the open source software pfSense, as this provides you with the highest security standards.
Toto šíření licencí bylo později uznáno jako problém pro Free and open source ekosystém vzhledem ke zvýšené složitosti licenční kompatibility.
This License proliferation was later recognized as problem for the Free and open source ecosystem due to the increased complexity of license compatibility considerations.
Vytvořte či přizpůsobte open source infrastrukturu pro použití těchto algoritmů v menších a středních internetových obchodech.
Create or adjust an open source infrastructure allowing to use product recommendation by internet shops of small and medium size.
OpenWeatherMap je online služba, která poskytuje data o počasí,historii počasí, prognózy, open source a komerční satelitní snímky a další údaje o pozorování Země.
OpenWeatherMap is an online service that provides weather data,weather history and forecasts, open source and commercial satellite imagery, and other Earth observation data.
Open source frameworky představují nejlepší způsob, jak povzbudit lékařskou komunitu a vývojáře ke spolupráci a sdílení aplikací a metod.
Open source frameworks are the best way to encourage the medical community and developers to collaborate and share their apps and methods.
Heartbleed je zranitelnost, která byla zavedena do protokolu open source zabezpečení(SSL) běžně používaného přes internet zpět v prosinci roku 2011.
Heartbleed is a vulnerability that was introduced into an open source security protocol(SSL) commonly used across the internet back in December 2011.
Hnutí open source se zaměřuje na praktické výhody které můžete získat tím, že máte komunitu uživatelů kteří mohou spolupracovat na výměne a vylepšování softwaru.
The Open Source movement, focuses on practical advantages that you can get by having a community of users who can cooperate on interchanging and improving software.
AmazingFilms Search je falešný rozšíření, které primárně zasáhne prohlížeče Google Chrome amožná některé další prohlížečů, které jsou založeny na open source projektu Chromium.
AmazingFilms Search is a fake extension that primarily hits Google Chrome browsers andpossibly some other browsers that are based on the Chromium open source project.
Felix Krause je zakladatelem Fastlane, open source nástroje pro vývojáře Ios A Android, který se zaměřuje na zjednodušování vytváření a vydávaní aplikací.
Felix Krause is the founder of fastlane, an open source tool for iOS and Android developers focused on making building and releasing apps easier.
Results: 202,
Time: 0.0893
How to use "open source" in a sentence
Vedle nich jsou pracovní skupiny, které se drží víc při zemi a kopírují implementaci firem nebo open source projektů.
Pro vytvoření posteru byl použit open source grafický editor Inkscape verze 0.48.
Na základě komentáře v AOSP (Android Open Source Project) se zřejmě dočkáme odebrání této funkcionality někdy v budoucích verzích Androidu.
Nedávno byl jako jeden z předsedů jmenovaný Sam Ruby z IBM, který je dobře známý v open source komunitě, protože se podílel na spoustě projektů od Apache.
Jsou to sice silná slova, ale příznivci této open source databáze je vášnivě
potvrzují.
Svět svobodného software a open source se otřásl v základech, když Microsoft za 7,5 miliardy dolarů koupil GitHub.
Microsoft jako open source vydává další původně interní nástroj.
Multiplatformní, open-source editor Audacity má vyskočil na vrchol našeho seznamu s čistým rozhraním, vynikající vlastnosti, a podpora pro 32-bit floating-point audio.
Facebook jako open source uvolňuje projekt Blender.
Tvoří je lidé, kteří dělají open source nebo je problematika jen zajímá.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文