What is the translation of " PAK BYCH MOHLA " in English?

• then i could
• then i might
• then i can
• then i would

Examples of using Pak bych mohla in Czech and their translations into English

Pak bych mohla?
Then could I?

Již dříve a pak bych mohla říct.
Before now, and then I could say.

Pak bych mohla zmizet.
Then I can disappear.

Aha, takže, kdybych neměla klíče, pak bych mohla prostě spát?
Oh, so, if I didn't have the keys then I would just be sleeping it off?

Pak bych mohla jíst jako bezedná.
Then I could go bottomless.

Jen si přeju, aby ho nedělali tak lahodným… pak bych mohla zaplatit!
I only wish they hadn't made it so enjoyable and then I might have paid for it!

Pak bych mohla něco udělat…- Lituji.
Maybe then I could do something.

Doufala jsem, že sis konečně zašukal, a pak bych mohla dostat řidičák.
I was hoping you finally decided to split, and then I could get my license.

Pak bych mohla být první dáma.
Then I could be the First Lady.

Jsem v pokušení te zabít, protože pak bych mohla použít moji knížku k vysněnému pohřbu.
I'm tempted just to kill you,'cause then I could use my Funeral Extravaganza Dream Book.

Pak bych mohla mít sto kluků já.
Then I could have made about 100 guys like me.

Když bych dokázala naučit zdravé plíce udržet a reprodukovat lék tak, jako ty tvoje virus, pak bych mohla.
If I could teach healthy lungs to hold and reproduce the cure the same way yours do with the virus, well, then I could.

Pak bych mohla říci novinám jistou věc.
Then I wouldn't tell the newspapers a thing.

Když budeš dělat ty věci co nesnáším celý měsíc, pak bych mohla začít přemýšlet o možnosti přemýšlení že bych možná zůstala.
If you do everything I hate for a month, then I might begin to think about the possibility of thinking about maybe staying.

Pak bych mohla vyšplhat těmi ventilačními šachtami?
Then I could shimmy up through these ventilation ducts?

Tak mě zajímalo, jestli byste mi mohli půjčit tolik kolik byla výše zálohy, abych jim to mohla vrátit, a pak bych mohla navrátit trochu svobody do své práce.
So I was wondering if maybe you could just lend me the amount of the advance so that I could pay them back, and then I could restore a little freedom to my process.

Protože pak bych mohla skončit stejně, jako ty.
Because then I might end up just like you.

A můžeš se přihlásit na večerní nebo denní, protože pak… protože pak což jsem myslela, že bych udělala já, odjet do Londýna a pak by je někdo bych byla schopná odvézt děti do školky, mohl vyzvednout a pak bych mohla.
Which is what I thought I could do So you can do evening ones or you can do day ones get up to London and then someone could come because then, because then I would be able to get the kids off to school and pick them up and then I could.

A pak bych mohla chodit na dvojitá rande s tebou a Pierrem.
And then I could double date with you and Pierre.

Perfektní. Pak bych mohla předstírat, že jsem to četla.
Perfect. Then I can just pretend to have read it.

Pak bych mohla přesvědčit mé lidi a vy ty vaše.
Then I could convince my people and you could convince yours.

A pak bych mohla říkat věci jako,„Ne-e, Dane, nejsi můj skutečný otec.
And then I would have to say things like, Nuh-Dan.

A pak bych mohla strávit, jakože celej den jenom česáním svých vlasů.
And then I could spend, like, all day brushing my hair.

Pak bych mohla ty příjmy využít na svoje projekty. Jo.
Then I can use the income and put it towards my projects back here. Yeah.

A pak bych mohla vytáhnout ňáký sherry pro ty lidi se zvonkama, to by bylo hezký.
And then I could put some sherry out for the bell ringers. That would be nice.

Pak bych tě mohla prostě jen odkopnout.
Then I might just have to dump you.

Pak bych to mohla říct já jemu.
Then I could say it to him.

Pak bych jí mohla donutit aby užívala svou sílu pro mě, a mohla bych se zbavit Taie.
Then I can get her to use the powers for me, to get rid of Tai.

Nejdřív potřebuju pomoc a pak bych mohl vymyslet plán.
I just need some help first, and then I could devise a plan.

A pak bych mu mohl dát verbální nápovědu.
And then I might even give him a verbal cue.

How to use "pak bych mohla" in a sentence

Takže tenhle lak mě moc potěšil a dneska nebo zítra ho vyzkouším a pak bych mohla ještě ukázat, jak vypadá na nehtech.

Pak bych mohla prohlásit, že jsem spokojená :) Řešíte svoji postavu, nebo ji berete takovou, jaká je?

Teprve pak bych mohla na takovou otázku odpovědět.

Potkala jsem hodně neslyšící, nyní mám hodně kontaktů lidí, pak bych mohla kontaktovat na další akce.

Pak bych mohla poskytnout svým dětem lepší vzdělání.

Pokud ne, nemá si proč říkat "fotograf profesionál", pak bych mohla dát foťák do ruky každému, kdo prochází kolem... 8.

To bych musela mít zelenou kartu a pak bych mohla pracovat třeba jako servírka, jenže já mám vízum jen pro hereckou práci.

Pak bych mohla psát jména, které mě zvala na rande.

Zítra si nejspíš pojedu koupit učebnice na příští rok, zajdu na oběd s mamkou a pak bych mohla batikovat.

Ve škole to vypadá takto: odejdu dřív z matiky, prošvihnu celou angličtinu a pak bych mohla jít relativně v klidu na tělocvik.