What is the translation of " POJĎTE VŠICHNI DOVNITŘ " in English?

• all go inside
• come on in everybody

Examples of using Pojďte všichni dovnitř in Czech and their translations into English

Pojďte všichni dovnitř.
Y'all come in.

Jak bys řekl:"Pojďte všichni dovnitř?
How do you say,"Everyone, let's go in the house"?

Pojďte všichni dovnitř.
Come in, everyone.

Netrvám na formalitách, tak pojďte všichni dovnitř.
Don't need to stand on ceremony so you all come on in here.

Pojďte všichni dovnitř!
Everybody, come in.

Vítej. Pojďte všichni dovnitř.
Welcome. Come on in, everybody.

Pojďte všichni dovnitř.
Everybody come on in.

Dobře, pojďte všichni, dovnitř.
OK, come on, everybody, into the house.

Pojďte všichni dovnitř!
Come on, all come in!

Znamená to:"Pojďte všichni dovnitř." Bude se jim to líbit.
It means,"Everyone, come in the house." Everybody will really like it.

Pojďte všichni dovnitř.
Come on in, everybody.

Tak pojďte, všichni dovnitř.
Let's go, everybody in.

Pojďte všichni dovnitř.
Come on inside, everyone.

Pojďte všichni dovnitř.
Come, let's all go inside.

Pojďte všichni dovnitř.
Come on, everybody, inside.

Pojďte všichni dovnitř. Báječně.
They're wonderful. Go inside, everyone.

Pojďte všichni dovnitř. Dobře, dobře, Ježíši!
Okay, okay, let's just all go inside. Jesus!

Pojďte všichni dovnitř. Ježíši! Dobře, dobře!
Let's just all go inside. Okay, okay, Jesus!

Pojďte všichni dovnitř. Ježíši! Dobře, dobře.
Jesus! Okay, okay, let's just all go inside.

Pojďte všichni dovnitř. Dobře, dobře, Ježíši!
Jesus! Okay, okay, let's just all go inside.

Pojďte všichni dovnitř. Ježíši! Dobře, dobře!
Okay, okay, let's just all go inside. Jesus!

Pojďte všichni dovnitř. Dobře, dobře, Ježíši!
Let's just all go inside. Okay, okay, Jesus!

Můžeme jít všichni dovnitř.
We can all go inside.

Půjdeme všichni dovnitř.
Let's all go inside!

Půjdeme všichni dovnitř.
Lets go inside, everybody.

Protože když půjdu, půjdu všichni dovnitř.
Because when I go in, I go all in.

Myslím, ne z lékařského hlediska, samozřejmě, možná bychom mohli jít všichni dovnitř… Je mi dobře tam, kde právě jsem, děkuji. ale.
Of course, but, uh, maybe we could all go inside… I mean, not medically I'm fine where I am right now, thank you.

Myslím, ne z lékařského hlediska, samozřejmě, možná bychom mohli jít všichni dovnitř… Je mi dobře tam, kde právě jsem, děkuji. ale.
I'm fine where I am right now, thank you. I mean, not medically of course, but, uh, maybe we could all go inside.

Myslím, ne z lékařského hlediska, samozřejmě, možná bychom mohli jít všichni dovnitř… ale Já ano.
But uh maybe we could all go inside… I mean, not medically, of course.

Takže když jsme si teď vyjasnili to malé nedorozumění, co kdybychom šli všichni dovnitř a napili se spolu?
IN ENGLISH So, now that we have cleared up that little misunderstanding, why don't we all go inside and have a drink?

How to use "pojďte všichni dovnitř" in a sentence

Jakuba prošlo za první dvě a půl hodiny pět tisíc lidí. "Pojďte všichni dovnitř, jste vítáni," volala zase žena před Petrovem.

Bezpečnostní složky u vchodu, samozřejmě, poznaly malou řeholnici, která tam mávala bílou čestnou vstupenkou. „Pojďte, pojďte všichni dovnitř!“ volala na nás, přičemž se krátce otočila.

Pojďte všichni dovnitř!" Lidi se smějí, následuje potlesk.

Pojďte všichni dovnitř a vysvětlím vám to." řekla Tsunade.

Esme se po něm zmateně podívala, ale hned na to přikývla a odcházela do domu. „Pojďte všichni dovnitř.“ Ukázala na zbytek a pak postupně odcházeli do domu.

Hopněte tam, ať vím alespoň přibližně kolik vás je (o jednoho víc nebo míň...) a pak pojďte všichni dovnitř.