What is the translation of " PROČ JDEŠ TAK POZDĚ " in English?

• why are you so late

Examples of using Proč jdeš tak pozdě in Czech and their translations into English

Proč jdeš tak pozdě?
Why're you so late?

Mine! Mine, proč jdeš tak pozdě?
Min, why are you so late? Min!

Proč jdeš tak pozdě?
So why are you late?

Tlouštíku, proč jdeš tak pozdě?
Fatty, why do you come so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why are you so late,?

Oluško, proč jdeš tak pozdě?
Olushka, why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why were you so late?

Otče!- Mistře! Proč jdeš tak pozdě.
Why are you so late? Father! Master!

Proč jdeš tak pozdě?
How come you're so late?

Když ti rande zkrachovalo, proč jdeš tak pozdě?
If the date was so bad, why are you home so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why are you back so late?

Mine, proč jdeš tak pozdě?
Min, why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why are you here so late?

José! Proč jdeš tak pozdě?
Jose! Why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why would you come so late?

Jeabe, proč jdeš tak pozdě?
Jeab, why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě?
Why did you come out so late?

Karane… Proč jdeš tak pozdě?
Karan Why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě? Táto!
Why are you so late? Dad!

A teď- proč jdeš tak pozdě?
Now, why are you so late?

Proč jdeš tak pozdě? Charlie!
Why are you so late? Charlie!

A teď- proč jdeš tak pozdě?
Now, why were you so late?

Proč jdeš tak pozdě na vyučování?
Why are you so late for class?

Mistře! Proč jdeš tak pozdě,- Otče!
Why are you so late? Father! Master!

Proč jdeš tak pozdě?
Why are you so late? Is something wrong?

Proč jdeš tak pozdě,- Otče!- Mistře!
Why are you so late? Father! Master!

Proč jdeš tak pozdě? Kdes byla?
Where were you? Why are you so late?

Tak proč jdeš pozdě?
Then why were you late?

Tak proč jdeš pozdě?
Okay, why are you late?

Proč jdeš domů tak pozdě?
Why are you home so late?

How to use "proč jdeš tak pozdě" in a sentence

Tak už mi konečně vysvětli kde jsi celé odpoledne byl a proč jdeš tak pozdě domů!

Stav mé mysli byl stále u vzpomínek na to, co všechno Black udělal, aby mi zkazil život – a že se o to snažil pořád, vlastně už od mého narození. „Proč jdeš tak pozdě?

Proč jdeš tak pozdě?" sykne na něj. "Byl jsem venku s kluky, jim klidně zavolej." Zasyčí na ni.

Tak už mi konečně vysvětli, kde jsi celé odpoledne byl a proč jdeš tak pozdě domů!

Je totiž nenápadný žák a většina učitelů si ho nepamatuje. „Proč jdeš tak pozdě?“ zopakovala, protože on stále ještě mlčel.

Nedávno přišla maminka až na sám závěr a já se jí zeptal, proč jdeš tak pozdě?

Zasměje se a opět běží domů. ,,Ahoj, proč jdeš tak pozdě?" ,,Ahoj mami..

Ten jen sykl bolestí. "Proč jdeš tak pozdě?" Vyzvídal dál černovlásek. "Trochu se to protáhlo.

Když se můj společník konečně dostal k Mistrovi, Mistr se ho zeptal: „Proč jdeš tak pozdě?“ Odpověděl, že jeho cestu zablokovali dva ptáci.

Proč jdeš tak pozdě?" - a já jsem se rozhodl, že na tuto otázku nikdy nebudu odpovídat.