What is the translation of " PROČ JSEM SI VYBRAL " in English?

• why i chose
• why i picked

Examples of using Proč jsem si vybral in Czech and their translations into English

Proč jsem si vybral Tinu?
Why did I choose Tina?

To je ono, proč jsem si vybral vás.
That's why I chose you.

Proč jsem si vybral věž v Pise?
Why did I choose the Tower of Pisa?

Chcete vědět, proč jsem si vybral vás?
You wanna know why I chose you?

Proč jsem si vybral, aby mě celá rodina nenáviděla?
Why would I choose to have my entire family hate me? No we love you?

Chceš vědět, proč jsem si vybral váš dům?
You want to know why I chose your house?

Proč jsem si vybral život.- Cítím, že ti dlužím vysvětlení.
As to why I chose to live. I felt I owed you an explanation.

Připomeňte mi, proč jsem si vybral chirurgii?
Somebody remind me why I picked surgery?

Cítím, že ti dlužím vysvětlení, proč jsem si vybral život.
I felt I owed you an explanation as to why I chose to live.

Víš, proč jsem si vybral tebe?
Do you know why I chose you?

Ani chvilku jste nepřemýšlel, proč jsem si vybral vás, Taggarte?
You ever spend a goddamn minute thinking why I chose you, Taggart?

Víte. proč jsem si vybral vás jako inspiraci pro Nikki Heat?
Do you know why I chose you as my inspiration for Nikki Heat?

Vidíš, tohle je to, proč jsem si vybral být sám.
See, this is why I choose to be alone.

Pracovní prostředí bylo prakticky hlavním důvodem, proč jsem si vybral P&G.
Work environment was practically the main reason why I have chosen P&G.

Řeknu vám, proč jsem si vybral tuhle nemocnici?
Did I tell you why I picked this hospital?

Přemýšlel jsi někdy, proč jsem si vybral jméno Prometheus?
Did you ever think about why I chose the name Prometheus?

Víš, proč jsem si vybral mezi všemi chytrými a zoufalými dívkami právě tebe?
Of all the clever, desperate girls I could have claimed as my own? Do you know why I chose you?

Ani chvilku jste nepřemýšlel, proč jsem si vybral vás, Taggarte. Jste hotovej.
You ever spend… a goddamn minute thinking why I chose you, Taggart? You are done.

Je tu velmi dobrý dùvod proč jsem si vybral Škodu Roomster raději než Fiata 500 jako nejlepší levné auto v Británii.
There's a very good reason why I chose the Skoda Roomster rather than the Fiat 500 as the best cheap car in Britain. rather than the Fiat 500 as the best cheap car in Britain.

Lidi se mě ptají, proč jsem si vybral cestu mimo zákon.
People ask me why I chose a life outside the law.

Trochu se pak člověk diví, proč jsem si vybral život, který závisí na tom, jestli jste oblíbený.
It kind of makes you wonder why I chose a life that hinged on being liked.

Víte, proč jsem si Vás vybral jako svého zaměstnance?
Do you know why I chose you as the task director?

Víš, proč jsem si tě vybral do svého týmu, Sarah?
You know why I picked you for my team, Sarah?

Víte, proč jsem si vás vybral jako partnera?
Do you know why I chose you as my partner?

Jo. Chceš vědět, proč jsem si tě vybral?
You really want to know why I picked you?- Yeah?

Ty víš, proč jsem si tě vybral.
You know why I picked you.

A to mi připomíná, proč jsem si tě vybral za parťáka.
And that reminded me why I chose you as my partner.

Víš, proč jsem si tě vybral jako asistenta?
Do you know why I chose you as my assistant?

Ptal ses mě, proč jsem si tě vybral.
You asked me why I chose you.

Proč jsem si ji vybral.
You wonder why I chose her.

How to use "proč jsem si vybral" in a sentence

Je to stále ještě telefon a nakonec jsme se všichni shodli na tom, že je skvělý! :) Závěrem jen přidám důvod, proč jsem si vybral iPhone6 a ne iPhone6 Plus.

Proč jsem si vybral/a právě tuto knihu?Je to známá kniha a už dlouho jsem jsem si ji chtěla přečíst, hlavně kvůli tomu, jak hodně se o ní mluví...2.

Proč jsem si vybral/a právě tuto knihu?Povinná četba, četla jsem si už před třemi roky a tak jsem veděla, do čeho du a vybrala si ji.2.

Proč jsem si vybral parkování u letiště jako svoje téma?

Proč jsem si vybral BiddingTools Když se řekne „opravdu dobrá a přínosná spolupráce", vybaví se mi okamžitě BiddingTools.

Důvod, proč jsem si vybral WoW, je grafika.

Pojďme od duchovního života k praktickým věcem a k tomu, proč jsem si vybral rozhovor s vámi.

Těch důvodu, proč jsem si vybral Austrálii a konkrétně Sydney, bylo hodně.

Dlouho jsem hledal stránku kde to poslat, způsob jak klukům pomoct a ani nevím, proč jsem si vybral právě Vás.

Proč jsem si vybral právě tuto epochu?