What is the translation of " PROČ JSI HO VZAL " in English?

• why did you take him
• why would you bring him

Examples of using Proč jsi ho vzal in Czech and their translations into English

Proč jsi ho vzala?
Why did you take it?

Dobrá, proč jsi ho vzal?
Well, why would you take my journal?

Proč jsi ho vzal?
What did you bring him for?

Tak dobře, Ariane, proč jsi ho vzala?
All right, Ariane, why did you take it?

Proč jsi ho vzal ven?
Why did you take him out?

Dal jsem ti svého syna, proč jsi ho vzal?
I handed my son to you, what did you take him for?

Proč jsi ho vzal?
Then why did you take him on?

Když sis myslel, že je blázen, proč jsi ho vzal k Nickovi?
If you really thought he was crazy, why would you bring him to Nick?

Proč jsi ho vzal ven?
Why have you taken him out?

A pak šel dál a riskoval všechno proč jsi ho vzal k soudu? aby se to stalo a miluješ ho, Pokud jste chtěli být tak špatně.
And then went ahead and risked everything why did you take him to court? to make it happen and you love him, If you wanted to be together so badly.

Proč jsi ho vzal sebou?
Why did you take him along?

A pak šel dál a riskoval všechno proč jsi ho vzal k soudu? aby se to stalo a miluješ ho, Pokud jste chtěli být tak špatně.
Why did you take him to court? and then went ahead and risked everything If you wanted to be together so badly, to make it happen and you love him..

Proč jsi ho vzal sebou?
Why did you bring him along?

Nechápu, proč jsi ho vzal s sebou.
I don't understand why you have taken him with you..

Proč jsi ho vzala sem?
Why would you bring him here?

Tak proč jsi ho vzala?
Then, why did you take it?

Proč jsi ho vzala domů?
Why would you bring him home?

Proč jsi ho vzal s sebou?
Why would you bring him along?

Proč jsi ho vzal s sebou?
Why did you take him with you?.

Proč jsi ho vzala, když jsi mohla nevím, nechat ho, kde bylo?.
Why did you take it, instead of… leaving it right where it was?

Proč? Proč jsi nám ho vzal?
Why? Why did you take him from us?

Proč jsi mu ho vzal?
Why did you take it from him?

Proč jsi je vzala?
Why did you take it?

Proč jsi je vzala od Sameera?
Why did you take it from Sameer?

Proč jste ji vzala?
Why did you take it?

Proč jsi je vzal?
Why did you take them?

Proč jste ho vzal sem?
Why have you brought him here?

Proč by ti ho vzal?
Why did he take your tie?

Proč jsi ji vzal do týmu?
Why did you bring her on the team?

Proč jsi ji vzal do domu?
Why did you take her back to your house?