What is the translation of " PROČ JSI MĚ POZVAL " in English?

• why did you invite me
• why did you ask me

Examples of using Proč jsi mě pozval in Czech and their translations into English

Proč jsi mě pozval?
Why did you ask me?

To není to, proč jsi mě pozval?
Isn't that why you invited me?

Proč jsi mě pozval?
Why did you invite me?

Přece tady spolu obědváme… a je mi jasný, proč jsi mě pozval… a teď se mám ještě cejtit provinile, jo?
We're here at lunch together… which I knew is why you invited me… and I'm here eating to get guilty with you, right?

Proč jsi mě pozvala?
Why did you invite me?

O tom, proč jsi mě pozvala.
About why you invited me.

Proč jsi mě pozval?
Why did you ask me over?

Ne. Tak proč jsi mě pozval?
No. Then why did you invite me?

Proč jsi mě pozval?
Why would you invite me?

Ne. -Tak proč jsi mě pozval?
Then why did you invite me? No?

Proč jsi mě pozval ven?
Why did you ask me out?

Tak proč jsi mě pozval?
So why did you invite me?

Proč jsi mě pozval? Ok.
Why did you ask me? Okay.

Tak proč jsi mě pozval?
Then why did you invite me?

Proč jsi mě pozval na večeři?
Why did you ask me to dinner?

Tak proč jsi mě pozval ven?
So, why did you ask me out?

Proč jsi mě pozvala na oslavu?
Why did you invite me to your party?

Tak proč jsi mě pozval? -Ne.
Then why did you invite me? No.

Proč jsi mě pozval na tu svou oslavu v baru?
Why did you invite me to your celebration at the bar?

Tak proč jsi mě pozval? -Ne?
No. Then why did you invite me?

Vím, proč jsi mě pozval. Páni.
I know why you invited me. Oh, boy.

Nechápu, proč jsi mě pozval, abych u tebe přespala, když máš asi tak miliardu let zpoždění.
I don't get why you would ask me to sleep over If you're just gonna be, like, a billion years late.

Proč jsi mě sem pozval a pak se takhle opít?
Why did you ask me to come here and then get wasted?

Tati, proč jsi mě sem pozval?
Dad, why did you ask me here?

Proč jsi mě sem pozval.
Why did you ask me here?

Proč jsi mě sem pozval?
Why did you invite me here?

No, když jsem takové dítě, proč jsi mě sem pozval?
Well, if I'm such a child, why did you ask me here?

Pokud jsi mě nechtěl na své rozlučce, proč jsi mě tedy pozval?
If you didn't want me at your party, then why did you invite me?

Proč jsi mě sem pozval?
What did you call me for?

Králi Egberte, nemusím se ptát, proč jsi mě sem pozval.
King Ecbert, I do not need to ask why you have invited me here.

How to use "proč jsi mě pozval" in a sentence

Hlasitě jsem polknul. ,,Proč jsi mě pozval?" Zaklonil hlavu v neslyšitelném smíchu a nevěřícně našpulil rty.

Ale proč jsi mě pozval?“ Cardassian oběma nalil pití. „Abych pravdu řekl, právě kvůli své pověsti, dostala mě trochu do problémů.

Rozhodnu se odpovědět popravdě. „Proč jsi mě pozval.“ „Trávím s tebou rád čas.

Stejní dva muži sedí u stolu.) Levi: Proč jsi mě pozval?

Proč jsi mě pozval k sobě?“ „Ale jsi v dost nezáviděníhodné pozici.

To bych neměla propást.“ S rukama v bok se proti němu postavila. „Proč jsi mě pozval?“ zeptala se. „Povím ti pravdu,“ řekl Harry. „Musím někoho pozvat.

Proč jsi mě pozval až před Charliem?“ „Jednak jsem se o tom, že Riley s Tanyou jsou mimo, dozvěděl až včera.