What is the translation of " PROČ JSME NEMOHLI " in English?

• why we couldn't

Examples of using Proč jsme nemohli in Czech and their translations into English

Proč jsme nemohli?
Why couldn't we?

Ale nechápu, proč jsme nemohli jít k tobě.
I still don't know why we couldn't go to your place.

Proč jsme nemohli vzít víc světla?
Why couldn't we have brought more light?

Ronnie nepochopí proč jsme nemohli stáhnout.
Ronnie doesn't see why we couldn't have downloaded.

Proč jsme nemohli dělat pády důvěry?
Why couldn't we have done trust falls?!

Pořád nechápu, proč jsme nemohli zůstat na lodi.
I still don't see why we can't stay in the boat.

Proč jsme nemohli spadnout do kuchařky?
Why couldn't we have fallen into a cookbook?

Pořád nechápu, proč jsme nemohli jet Solarou!
I still don't understand why we couldn't have taken the Solara!

Vím proč jsme nemohli přijít na to, jak Jake poškodil tu družici.
I know why we couldn't figure out how Jake gremlined the satellite.

Úplně jsme nerozuměli, proč jsme nemohli jít ven.
We couldn't quite understand why we couldn't go out.

Nechápu, proč jsme nemohli počkat tam dole.
I don't understand why we couldn't just wait down there.

Jak Jake poškodil tu družici. Vím proč jsme nemohli přijít na to.
How Jake gremlined the satellite. I know why we couldn't figure out.

Nechápu, proč jsme nemohli zůstat u mě.
I don't understand why we couldn't stay at my place.

Sestro, proč jsme nemohli s chlapci jít dnes k soudu?
Sister, why couldn't me and the boys go to court today?

Prostě nechápu, proč jsme nemohli zůstat u mé matky.
I don't see why we couldn't have just stayed at my mother's.

Víš, proč jsme nemohli mít žádný domácí mazlíčky, když jsi byla malá?
You know why we couldn't have any pets when you were really young?

Právě jsem přišel na to, proč jsme nemohli získat DNA Mariny Meltonové.
I figured out why we couldn't get any DNA off Marina Melton's buccal swabs.

Nechápu, proč jsme nemohli zkoušet u mě v kajutě.
I don't see why we couldn't practise in my quarters.

To by vysvětlovalo proč jsme nemohli najít ani jedno z jejich dětí.
It would explain why we haven't located any of their babies.

Vysvětluje, proč jsme nemohli dostat Steva Collinse.
Explains why we can't get to Steve Collins.

Nechápu, proč jsme to nemohli udělat ve vězení.
I don't know why we couldn't have done this at the prison.

To vysvětluje, proč jsme ho nemohli zatknout.
Explains why we couldn't arrest him.

Vím, proč jsme ho nemohli najít.
I know why we couldn't find him.

A víš, proč jsme ho nemohli najít?
And you know why we couldn't find him?

Myslím, že jsem možná zjistil, proč jsme ho nemohli vystopovat.
I think I might have figured out why we couldn't track this guy.

Už mám odpověď na to, proč jsme včera nemohli Tracy najít.
I have got an answer to why we couldn't find Tracy last night.

Vím, proč jsme ho nemohli najít.
I knew why we could not find him.

Proč jsme to nemohli udělat v kostele?
Why couldn't we do this in the church?

Proč jsme ho nemohli oživit?
Why couldn't we revive him?

Proč jsme ho nemohli nechat sledovat?
Why can not a man followed?

How to use "proč jsme nemohli" in a sentence

Kde se stala chyba, proč jsem přišel pozdě, proč jsme nemohli bojovat bok po boku?

Bylo nám teď jasné ,proč jsme nemohli ráno její domek najít.

Nejde tam použít žádnou mechanizaci, a to byl taky jeden z důvodů, proč jsme nemohli použít naše velké stroje.

Vysvětlil jsem jim všechny důvody, proč jsme nemohli souhlasit s přeložením sobotního utkání na jiný termín.

Proč je byrokracie problém krát čtyři Proč jsme nemohli v Českém rozhlase mluvit o českých volbách Konec premiéra Proč mám vlastně pomáhat Ahmedovi?

Důvod proč jsme nemohli počít potomka byla astenozoospermie mého muže.

A taky to byl jeden z důvodů, proč jsme nemohli takhle zůstat všichni.

Byl tady i další důvod, proč jsme nemohli do hotelu.

Proč je byrokracie problém krát čtyři Proč jsme nemohli v Českém rozhlase mluvit o českých volbách Proč mám vlastně pomáhat Ahmedovi?

Nechápu, proč jsme nemohli jet do Chorvatska k moři.