What is the translation of " PROČ SES SCHOVÁVAL " in English?

• why were you hiding
• why did you hide

Examples of using Proč ses schovával in Czech and their translations into English

Proč ses schovával?
Why would you hide?

Tak proč ses schovával?
So why you hiding?

Proč ses schovával?
Why were you hiding?

Tak proč ses schovával u bratra?
So why were you hiding out at your brother's place?

Proč ses schovával ty?
What are you hiding for?

Proč ses schovával na zahradě?
Why did you hide in the garden?

Proč ses schovával, Grunchlku?
Why were you hiding, Grunschlk?

Proč ses schovával, Grunschlku?
Why were you hiding, Grunschlk?

Proč ses schovával, Grunchlku?
Now why were you hiding, Grunchlk?

Proč ses schovával, Grunschlku?
Now why were you hiding, Grunchlk?

Proč ses schovával?- Díky.
Why were you hiding?- Thank you..

Jo, proč ses schovával v mé popelnici?
Yeah, why are you hiding in my garbage?

Proč ses schovával, když se objevil pan Walker?
Why did you hide when Mr. Walker showed up?

Tak proč ses schovával za 16ti letého kluka s bulímií?
Well, then, why have you been hiding behind a 16 year old bully macboy?

Proč ses tam schovával, Hywele?
Why were you hiding there, Hywel?

Proč se schovával v jeskyních?
Why does he hide in these caves?

A proč se schovával?
Why was he hiding?

A proč si schovával rozbitou fluorescenční žárovku, měděnou trubku a ohnutý kotevní šroub?
And why is he saving a broken fluorescent light bulb, a copper pipe, and a bent anchor bolt?

Trapnější než ta když jsi byl dítě a musel jsi vysvětlovat mámě proč sis schovával plátek syrových jater v šuplíku s ponožkama?
More awkward than when you were a kid and had to explain to Mom why you were hiding a slab of raw liver in your sock drawer?

Proč jste se schovával?
Why were you hiding?

Proč jste se schovával?
Why were you hiding from us?

Proč by se schovával?
Why would he be hiding?

Proč bych se schovával?
Why would I hide from you?

Tak proč jste se schovával?
Then why were you hiding?

Ne. Proč bych se schovával?
No way. Why would I hide from you?

Proč by se schovával na hřbitově?
Why would they hide in a graveyard?

Proč by se schovával před tebou?
Why would he hide from you?

Proč jsem se schovával za tou kytkou?
Why was I hiding behind the plant?

Proč jste se schovával v železné panně?
Why were you hiding in the iron maiden?

Proč by se schovával v nějakém skladišti?
Why would we find him hiding in a warehouse?

How to use "proč ses schovával" in a sentence

Proč ses schovával za vymyšlené jméno a totožnost?“ „Chtěl jsem…,“ začal, ale ona ho opět nenechala nic říct. „Abych tě přestala ignorovat?“ pronesla chladně. „No, to se ti podařilo.

Vypadala, jako by se užuž chystala vybuchnout."Proč ses schovával pod naším oknem?""Ano - ano správná otázka, Petunie!

Potřebuju tu dva pořádný siláky.“ Proč ses schovával v poslední řadě, tati?

Proč ses schovával?“ pohlédl na něj bezradně.