What is the translation of " PROČ TO NEJDE " in English?

• why won't this go
• why is this not coming
• why hasn't it come
• why won't it come

Examples of using Proč to nejde in Czech and their translations into English

Proč to nejde?
Why is that?

Víš proč to nejde.
You know why I can't.

Proč to nejde?
Why not start?

Chcete pryč, proč to nejde?
You want to leave. Why can't you?

Proč to nejde?
Why didn't it?

Ale… doktore, proč to nejde dolů?
But, uh… but, doctor, why won't it go down?

Proč to nejde?
Why don't they?

Flinte, rychle!- Proč to nejde rychleji?
Flint, hurry! Why won't this go faster?

Proč to nejde?
Why isn't it on?

Dokud jsem nepomyslela na důvody, proč to nejde.
Until I thought of all the reasons why I couldn't.

Proč to nejde?
Why won't it go in?

Fitzi, dobře, existuje milion důvodů, proč to nejde.
Fitz, okay, there's a million reasons why that's a nonstarter.

Proč to nejde?
Why isn't it coming?

Wardovi vzpomínky, tak proč to nejde po nás?
Which means whatever this thing is has Ward's memories, so why hasn't it come after us?

Proč to nejde?
Why doesn't it go on?

Je to královo první vysílání, proč to nejde naladit?
It's the King's first broadcast to the Empire, why won't it come on?

Proč to nejde?
Why is it impossible?

Pořád říkáš, proč to nejde a co je potřeba nejdřív udělat.
You keep telling me why you can't get it done and what you need to do first.

Proč to nejde?
Why isn't that possible?

Ne. Proč to nejde?
No. What's it going to take?

Proč to nejde?
Why isn't it coming out?

Tak proč to nejde po nás?
So why hasn't It come after us?

Proč to nejde dolů?
Why won't it come off?

Proč to nejde otevřít?
Why can't we go in?

Proč to nejde sundat?
Why won't it come off?

Proč to nejde dolů?
Why isn't it coming off?

Proč to nejde?
Why is that not going through?

Proč to nejde otevřít? Ano?
Why won't youpen?

Proč to nejde sundat?
Why won't this come off?

Proč to nejde rozepnout?
Why won't this go down?

How to use "proč to nejde" in a sentence

Jinak se snažíme cca 2 roky a na laparo mě poslali z Gyncentra aby se podívali na příčinu proč to nejde a tam mi zjistili právě tu endometriozu.

Tak proč to nejde i nyní, v “moderní” kultivované společnosti?

Takhle to vypadá, že to snad MS dělá schválně nebo nechápu, proč to nejde.

Co byste na závěr vzkázal lidem, kteří se bojí cestovat a hledají výmluvy, proč to nejde?

Důvodů, proč to nejde může být mnoho, jak na straně ženy, tak muže.

V řadě případů je pak senior do domova důchodců odložen příbuzenstvem, které nehledá způsob, jak mu pomoci, nýbrž výmluvy, proč to nejde.

Jestliže vidím, že něco jde pod Win, ptám se, proč to nejde i v Linuxu.

Stránky stagnují a ty se braníš nápadům a vymýšlíš, proč to nejde.

Místopředseda Netolický hledá důvody, proč to nejde, aby se uplatnil Zimolův návrh na přímou volbu předsedy ČSSD všemi členy.

Proč to nejde , je toto střídání rytmem poznávání nebo je to proto, abychom neztratili naději, že dobře bude.