What is the translation of " PROGRAMOVANÉ " in English?

• programmed
• programme

Examples of using Programované in Czech and their translations into English

Programované léky?
Program medication?

Potřebuju programované léky.
I need program meds.

Programované léky?
Programme medication?

Potřebuju programované léky.
I need programme meds.

Programované časy průběhu jsou- jak uvedeno- nastavitelné.
The times can be programmed as shown in the table.

Máte tu programované léky?
Do you have program medication here?

Slouří k nastavení času, zapsání vysílacích stanic do paměti a pro programované přehrávání.
This is used for setting the time, storing stations and programming playback.

Máte tu programované léky?
Do you have programme medication here?

CNC PILOT 640 sleduje kroutící moment motoru a tak dosahuje programované přítlačné síly.
The CNC PILOT 640 monitors the motor torque and uses it to reach the programmed contact force.

Říká se jim programované životní formy.
They're called programmed life-forms.

Stisknutím tlačítek„Nahoru“ nebo„Dolů“ vyberete data nebo zadáte požadované mezní hodnoty pro programované parametry.
Press the Up and Down Buttons to select the data or set the desired limits for the parameter being programmed.

Auto je programované pro Shiatsu, Švédsko.
The car is programmed for shiatsu, swedish.

Programy spínacích časů nepracují nebo byly programované spínací časy realizovány v nesprávný čas.
Switching time programs are not operating or programmed switching times are carried out at the wrong time.

Auto je programované pro masáže shiatsu, švédské, Effleurage.
The car is programmed for shiatsu, Swedish, effleurage.

Řízení CNC PILOT 640 simuluje každý pohyb nástroje v programované řezné rychlosti a"umazává" odebraný materiál.
The CNC PILOT 640 simulates every tool movement at the programmed cutting speed and removes the machined material.

Auto je programované pro Shiatsu, Švédsko, Effleurage.
Geese! Geese? Geese. The car is programmed for shiatsu, Swedish, effleurage.

Stisknutím se přepíná mezí výpisem aktuálního programu s pozicemi indikace(ABS) a grafickým náhledem programované součásti pouze frézování.
Press to toggle between the current program listing with DRO(ABS) positions and a graphical view of the programmed part milling only.

Effleurage… Auto je programované pro Shiatsu, Švédsko.
Geese! Geese? Geese. The car is programmed for shiatsu, Swedish, effleurage.

Tato souprava handsfree s technologií Bluetooth a k soupravě připojená elektronická zařízení používají rádiové signály, mobilní a pozemní sítě a uživatelsky programované funkce, u nichž nelze zaručit spojení za všech podmínek.
This Bluetooth handsfree and the electronic device connected to the handsfree operate using radio signals, cellular and landline networks as well as user-programmed functions, which cannot guarantee connection under all conditions.

MÛÏete opakovat programované pfiehrávání nebo jin zvolen reÏim pfiehrávání.
You can repeat program play or other selected play mode.

Toto vlnění se skládá z impulzů ke geneticky programované otravě(stárnutí) organismu a z impulzů k antiotravě(oživení) organismu.
This oscillation consists of impulses to the genetically programmed intoxication(the ageing) and impulses to the detoxication(reviving) of the organism.

Osazení revolverové hlavy Programované osazení revolverové hlavy nástroji si lze kdykoli prohlédnout se všemi důležitými parametry nástroje.
You can view your machine's programmed turret assignment with all important tool parameters at any time.

Principy proliferace, diferenciace a programované buněčné smrti u nádorových buněk s důrazem na význam proteinové rodiny Myb v těchto procesech.
Principles of proliferation, differentiation and programmed cell death in cancer cells with emphasis on the role of the Myb protein family in these processes.

Tenhle mobil je programovaný, aby volal jen jedno číslo, moje.
This phone is programmed to call only one number, mine.

Stiskněte tlačítko„P“, indikátor dne znázorňuje programovaný den.
Press the“P” button, day indicator shows the day being programmed.

Váą výzkumný prostor je geneticky programovaný ľivotní cyklus buňky.
Is the genetically programed life cycle of a cell. Your research area.

Váą výzkumný prostor je geneticky programovaný ľivotní cyklus buňky.
Your research area is the genetically programed life cycle of a cell.

A chtějí takový čip, programovaný s aktivačními kódy pro obranný raketový systém z projektu hvězdných válek, vypuštěný v roce 2005.
And they're looking for a chip just like this one, programmed with the activation code for the Star Wars missile defence system launched back in'05.

Mysli si, že mám bombu, místo srdce… a jsem programovaný, abych zabil Kancléře.
They think I have a bomb inside my heart and that I have been programmed to kill the Chancellor.

Abych zabil Kancléře. bombu, místo srdce… a jsem programovaný, Mysli si, že mám.
And that I have been programmed to kill the Chancellor. They think I have a bomb inside my heart.

How to use "programované" in a sentence

Námi využívaná ohýbačka má 3D programované řízení ohybu.

Software automaticky ukládá poslední nastavení - typ programované součástky, jméno souboru *.HEX (včetně celé cesty) a všechny potřebné parametry.

V prvním PePovi byly PROMky v plastovém pouzdře - MHB8608, programované maskou už při výrobě, a nasázené do patic.

Dnes máte tu jedinečnou a neopakovatelnou příležitost podívat se zblízka na ty zázraky programované přírody.

Samořídící vozy jsou sice již dnes programované na schopnost vyhýbat se cizím vozům na "kolizním kurzu", ne vždy to ale zjevně zvládnou v dostatečném čase.

Znakové ID – programované kódové jméno vlastníka, jenž identifikuje příslušný faxový stroj.

Clark definoval tři základní morfologické typy programované buněčné smrti:, Nitens (naproxen) 500mg, 250mg.

Kvitnutie je „programované„ na obdobie plnej vegetácie, keď veľmi nápadné kvety upútajú nielen pohľad, ale upozornia na seba aj silnou vôňou.

To může platit i pro mobilní aplikace, v současné době programované v málo rozšířených jazycích, jako Objective-C.

Funkce programované pečení vám tak kulinářská kouzla usnadní.