What is the translation of " RAUTU " in English?

• rautu
• banquet
• buffet
• brunch

Examples of using Rautu in Czech and their translations into English

Musel odejít do Rautu.
He had to go off to Rautu.

My jsme šli do Rautu a vy jste byli tady.
We went to Rautuand you have been here.

Můžeš nám vzít něco z rautu?
Can you grab us something from the buffet,?

My jsme šli do Rautu a vy jste byli tady.
And you have been here. We went to Rautu.

Proč by chtěl někdo jíst na rautu?
Why would anybody eat in a tapas place?

Až 120 osob může být na rautu ve velkém sále.
Up to 120 people can attend a banquet in the grand hall.

Stavět pohraniční opevnění Naši muži šli do Rautu.
Our men went to Rautu to fortify the border.

Já daval vic rautu, než tys měl teplych buřtu.
I have HAD MORE GALA LUNCHEONS THAN YOU have HAD HOT DINNERS.

Já… slyšel jsem, co se stalo na rautu.
I heard about what happened at the brunch.

My jsme šli do Rautu a vy jste byli tady.
We went to Rautu and you have been here. There is no sense in this.

U rautu jsem viděl někoho, jak dává kečup na hotdog.
I saw someone at the buffet putting ketchup on a hot dog.

Rusové v noci překročili hranice u Metsäpirtti a Rautu.
Russians crossed the border at Metsäpirtti and Rautu six o'clock.

Jsme přesně tam, kde jsme byli na rautu u Bassových, když jsme spolu začali chodit.
We're exactly where we were at the Bass' brunch when we first started dating.

Určitě vám za to poděkují při večerním rautu na lodi.
They will surely thank you for it during an evening banquet aboard a ship.

Co lovil na západě nějaké kšefty. Na rautu potkal Jimmy ministra rozvoje z nějaké ubohé republiky.
Jimmy, as usual on the look out for tidbits, has met the development minister of some tin-pot republic.

Vy lidi si tu žijete jako na permanentním havajském rautu, co?
You people, you live in a permanent kind of Hawaiian buffet anyway, don't you?

V rámci večerního rautu se také zpravidla odehrává bohatý kulturní doprovodný program v Domě zbrojnošů a na nádvoří hradu.
During the evening feast there is usually also varied cultural supporting program at the House of Knights and castle courtyard.

Uvnitř chaty je možné stolové uspořádání pro 25 hostů, nebo pohoštění formou rautu pro 40 hostů.
A table arrangement for about 25 guests or a banquet in the form of a smorgasbord for up to 40 guests can be held inside the lodge.

Připravíme hostinu formou menu, rautu či banketu dle Vašich požadavků, máme možnost privátních salonků pro uzavřenou společnost.
We will prepare a feast in the form of menu, buffet or banquet according to Your requirements, we have the option of private lounges for a private company.

Program může byt realizován přímo ve vaší firmě, v restauraci během večerního rautu, nebo v kongresovém sále v průběhu firemního školení.
Program can be organized within your company walls, in the restaurant during the evening feast or in the conference hall during corporate training.

Kontaktní gril je nejen mnohostranně využitelný, dá se ale také flexibilně využít ať už v bistru vašeho hotelu, kantýně, rautu nebo na trzích.
The contact grill is not only versatile, it is also used in a variety of places- be it in hotel bistros, cantines, buffets or farmers' markets.

Na našich pravidelných setkáních je připraveno občerstvení v podobě bohatého rautu a vždy nějaká zajímavá sportovně společenská aktivita.
Our regular meetings include refreshments in the form of a good banquet, and there's always some kind of an interesting sport-social activity.

Pro vaše pohodlí a spokojenost uděláme cokoliv a náš profesionální personál je vám k dispozici nejen při snídaňovém rautu a podávání občerstvení.
We will do anything for your comfort and satisfaction, and our professional staff is always available, not only during the breakfast buffet or when serving refreshments.

Pokud uvažujete o uspořádání firemního večírku, oslavy promoce, rautu, oslavy svatby či jen velké večeře pro přátele, tento prostor je ideální.
If you are considering organizing a corporate party, graduation celebrations, banquets, wedding celebrations or just a great dinner for friends, this space is ideal.

Individuálně s Vámi zrealizujeme Vaše představy a náměty od příjezdu a ubytování svatebních hostů, svatebního oběda nebo rautu, zajištění dortu, floristy, dekorace….
Individually with you we will carry out your ideas and suggestions from the arrival and accommodation of wedding guests, through wedding lunch or banquet, providing cake, florists, decorations.

How to use "rautu" in a sentence

U paláce Albertinum se dokonce v podvečer konala velká společenská akce a její účastníci v luxusních róbách a oblecích popíjeli na venkovním rautu šampaňské.

Během dvouhodinové plavby pro Vás bude připravená večeře v podobě rautu, kde naleznete chutná studená i teplá, ale i slaná a sladká jídla.

Na rautu bylo hromadu jídla a každý si mohl vybrat na co měl chuť a dosyta se najíst.

Nabídka degustací vína, občerstvení formou rautu či teplého a studeného bufetu.

Na uživení je to určitě nejlepší, navíc mě až kolikrát překvapuje, že nejsme jen jakási kulisa k rautu, ale lidé jsou vřelí, nadšení a pozorně nás poslouchají.“ Fakt?

Barbory v Nabdine, Region Praha editahlb Caira ja plasim ohledne rautu, jak jste to meli vy?

Rychlá pomoc slušného chování v autě, na rautu, v kině i na schůzce.

Jsme schopni zajistit kompletní servis rautu, tzn. že přivezeme stoly, jídlo, pití, kompletně zajistíme obsluhu.

Různé cateringové služby, pořádání rautu, pronájem inventáře, půjčovna párty stanů ← Prodej ojetých vozů Ford v Praze Bez čeho se ve své dílně neobejdete? →

Snad jsem ted sehnala DJ, ktery nam bude hrat na rautu a ktery by nam kapli ozvucil.