What is the translation of " SCHMIDTE " in English?

• schmidt

Examples of using Schmidte in Czech and their translations into English

Hezký, Schmidte.
Nice, man.

Schmidte, jsi tu?
Oh, Schmidt, are you here?

Čauves, Schmidte!
It's Schmidt!

Schmidte, tohle už ne.
Oh, Schmidt, not this again.

Uvidíme se tam, Schmidte.
See you there, Schmitty.

Schmidte, tady máš zpátky klíč.
Oh, Schmidt, here's your key back.

Na shledanou, pane Schmidte.
Goodbye Mr. Hillbeimer.

Schmidte, vezmi si to.- Děkuju.
Oh, Schmidt, you take that.- Thank you.

Proč ti říká Schmidte?
Why is she calling you Schmidt?

Děkuju.- Schmidte, vezmi si to.
Thank you.- Oh, Schmidt, you take that.

Věděl jsi, že mě Vanek chtěl mučit, zabít, ještě víc mučit.- Schmidte.
Schmidt-- just… You knew that Vanek wanted to torture me, kill me, torture me some more.

Schmidte, vezmi si to.- Děkuju.
Thank you.- Oh, Schmidt, you take that.

Jdou sem! Dobře… Schmidte, zadrž!
OKAY… SCHMIDT, HANG ON. They're coming!

Schmidte, máš něco na kalhotách.
Oh, Schmidt, you have something on your pants.

Je to ve skutečnosti sedmiletá dovolená, pane Schmidte a stravování je příšerné.
And the catering is terrible. That's actually a seven-year holiday, Mr Schmidt.

Schmidte, vypadáš jako laboratorní krysa.
Oh, Schmidt… You look like a lab rat.

Je to ve skutečnosti sedmiletá dovolená, pane Schmidte a stravování je příšerné.
That's actually a seven-year holiday, Mr Schmidt, and the catering is terrible.

Schmidte, dělají víc než že se jen dotýkají.
Oh, Schmidt, they're more than touching.

Dělal jsem to jenom kvůli tobě, Schmidte, abys nevyšiloval až se dozvíš, že je CeCe volná.
That is ridiculous.- I was only doing it for you, Schmidt, so you don't freak out when you find out that CeCe's single.

Schmidte, přestaň mi koukat na mé fritta-dek!
Oh, Schmidt, stop staring at my fritta-tas!

No, moje příjmení je Genzlinger, a rád bych si dal to jídlo, které jsi připravoval celý den, Schmidte.
Well, my last name is Genzlinger, and I would like to eat the food that you have been making all day, Schmidt.

Au. Hej, Schmidte, Víš, o čem jsem zrovna přemýšlel?
Hey, schmidt, you know what i was just thinking about? ouch?

Vzhledem k tomu, že už jste odjel, Schmidte, asi byste měl nastoupit a okamžitě nařídit odjezd.
In view of the fact that you have already left, Schmidt, I think perhaps you would better get aboard and order the train out immediately.

Schmidte, představuji ti novou sadu vizitek. Konečně.
Finally. I present to you a new set of business cards. Schmidt.

Podívej, Schmidte, prostě chci udělat na Jessiinu sestru dobrý dojem.
I just want to make a good impression on Jess's sister.- Look, Schmidt.

Schmidte, oba víme, že je tu místo jen pro jednoho Winstona.
For one Winston. Look, Schmidt, we both know there's only room.

Schmidte, z toho letadla se dostaneš na vlastní svatbu včas!
In time for your wedding. Schmidt, you are getting off that plane!

Schmidte, vsadím se, že udělám falešný EDM hit a ty ho ani nepoznáš od pravého.
Schmidt, I bet I could make a fake EDM song and you couldn't tell it apart from a real one.

Klídek Schmidte, jedeme společně, abychom spolu strávili čas než se vydáme do našich kouzelných destinací.
Relax, Schmidt, we're all riding together so that we can hang out before we all go to our magical destinations.

Schmidte, můj odborný názor je, že sis vážně zasloužil hodnost, a použiju frázi, kterou jsi vytvořil, vageniála.
Schmidt, in my professional opinion, you have definitely earned the rank of… and I will use the phrase you coined… va-genius.

How to use "schmidte" in a sentence

Je krize v německé vládní koalici, spor mezi CDU a CSU především zažehnán pane Schmidte?

OWC: Pane Schmidte, jak se aktuálně daří veletržnímu byznysu?

Kde je vaše pracovna, pane Schmidte? 22.

Sind Sie zu Hause, Herr Schmidt? – Jste doma, pane Schmidte?).

Bude si s ním pane Schmidte, více rozumět než se spojenci v Evropské unii a Severoatlantické alianci?

Sobotník Lídy Rakušanové exkancléři Schmidtovi Vážený pane exkancléři Helmute Schmidte,bylo Vám požehnaných 96 let, když jste se toto úterý odebral na věčnost.

Jak je možné, že se německá armáda dostala, co do toho materiálního vybavení do takového stavu pane Schmidte?

Ale je to vážně mýlka, nejsem žádným vzorem.” Giovanni di Lorenzo: “Proč ne, pane Schmidte?” Helmut Schmidt: “To nevím, musel bych o tom chvíli přemýšlet.

Podnikal jste někdy, pane Schmidte, nebo jen tak plkáte?

Vyměnil jsem router a přestala tisknout wireless tiskárna.Děkuji Pane Schmidte, zde je situace asi jasná.