What is the translation of " SE TO OBJEVILO " in English?

• it appeared
• it came
• didn't show up

Examples of using Se to objevilo in Czech and their translations into English

Kdy se to objevilo?
When did it start?

Reakce probíhala pomalu, proč se to objevilo až dnes?
That's why it didn't show up until today?

Kdy se to objevilo?
When did they appear?

To se náramně hodí, že se to objevilo zrovna teď.
How convenient these should just pop up now.

Kde se to objevilo?
Where does it come from?

Plukovník překročil na Zemi nějaký kruh, než se to objevilo.
Colonel O'Neill passed through a circle on the floor before it appeared.

Zase se to objevilo!
There it comes again!

Bylo to opravdu znepokojující a děsivé, když se to objevilo.
This shit was really disturbing and frightening when it appeared.

Jen tak se to objevilo.
They just popped up.

Táta si myslí, že je to tu strašidelný, protože se to objevilo prostě odnikud.
My dad thinks it's creepy because it just, like, appeared out of nowhere.

Kde se to objevilo?
Where did this come from?

Přeci nechceš, aby se to objevilo na výpisu.
You don't want this showing up on your credit card statement.

To se to objevilo z ničeho nic?
It came out of nowhere?

Jo, zrovna se to objevilo.
Yeah, the dispatch just came in.

Asi se to objevilo dneska ráno v poště.
I guess it showed up early this morning in the mailroom.

Zcela doslova se to objevilo náhle.
Quite literally it came on suddenly.

Když se to objevilo u vás dvou.
It appears you two.

Měl jsi štěstí, že se to objevilo, když už bylo rozhodnuto.
You were lucky it turned up when it did.

Když se to objevilo v novinách.
When it was first in the paper.

Bylo řečeno, že jakmile se to objevilo, nastala doba temnoty.
It was said that immediately it appeared, there was a time of darkness.

Kde se to objevilo?
Where would this come from?

Zrovna se to objevilo.
The feed just came back.

Prostě… se to objevilo přede mnou, a já jen.
Just… it appeared before me, and I just.

Ale pak se to objevilo zase.
But then it happened again.

Kdyby se to objevilo, je to pro muže.
If it's come through, it's in a man's size.

Ale proč se to objevilo teď?
But why has it appeared now?

Proč se to objevilo teď?
Why has it appeared now?

Tohle musíte vidět. Právě se to objevilo na stránkách islámských fundamentalistů.
This has just hit the Islamic fundamentalist website.

Ne, jen se to objevilo jako vize.
No, it just… It appeared, like a vision.

Přesně tak, jak se to objevilo, tak to taky zmizelo.
Just as it appeared in the beginning, it was gone in an instant.

How to use "se to objevilo" in a sentence

Svíčky a kabeláž jsem nechal zkontrolovat před měsícem, když se to objevilo poprvé a vše bylo OK.

Ale ať už to bylo, co chtělo, úplně to zmizelo - stejně záhadně, jako se to objevilo.

P61e46t62r 31H30e22l93l79e81r 5803926244274 Tak je dobře, že se to objevilo v celostátních novinách a neví o tom jen ti, co se o tv vysílání zajímají.

Uvažoval jsem mezi 4 a 5 a nakonec dám dobrý 4. Škoda, že lidem vadí PG13, to bylo jasný hned, jak se to objevilo.

Už se to objevilo i v českém překladu na webu. Škoda no, třeba se jí časem vrátí motivace a dopíše to.

O něco podobného jsem se pokusil i já - zatím pouze pro maglev (ale to je pouze záležitost *.dat souboru), ač bych byl rád, kdyby se to objevilo i na klasických tratích.

Brian vysvětluje:"Často jsme ho takhle jmenovali a tak se to objevilo i na obalu alba.

Trochu podezřívám čisticí kartáček Lirene, protože se to objevilo právě v té době, kdy jsem ho používala.

Díky lásce lidí v mém okolí se to objevilo i na facebooku.

Byl jsem tedy hodně překvapen, když se to objevilo jako hlavní idea marxismu a ospravedlňovalo to vládu jediné strany.