What is the translation of " SE V TOBĚ ZKLAMAL " in English?

• disappointed in you

Examples of using Se v tobě zklamal in Czech and their translations into English

Velmi jsem se v tobě zklamal.
I'm disappointed in you.

Vážně tati, jestli neznáš temného vládce Sithu, největšího nepřítele bojovníku Jedi… tak musím asi říct, že jsem se v tobě zklamal.
Seriously dad if you don't know the dark lord of the Sith, the most hated enemy of the jedi warrior then… I guess somewhere down the line I failed with you.

Možná se v tobě zklamal.
Maybe he's disappointed in you.

Neuvěřitelně jsem se v tobě zklamal.
I am incredibly disappointed in you.

Tolik jsem se v tobě zklamal! Pchan Li Lan.
I'm so disappointed in you! Pan Li Lan.

Víš, že jsem se v tobě zklamal?
You know I'm disappointed in you?

Velmi jsem se v tobě zklamal, Jessie.
I'm really disappointed in you, Jessie.

Hodně jsem se v tobě zklamal.
I'm very disappointed in you.

Docela jsem se v tobě zklamal, Bartowski.
Kind of disappointed in you, Bartowski.

Trochu jsem se v tobě zklamal.
Little disappointed in yas.

Velmi jsem se v tobě zklamal.
I'm very disappointed in you.

Dost jsem se v tobě zklamal.
I'm pretty disappointed in you.

Fakt jsem se v tobě zklamal.
I'm really disappointed in you.

Velice jsem se v tobě zklamal.
I am very disappointed in you.

Tolik jsme se v tobě zklamali.
We are so disappointed in you.

Opravdu jsem se v tobě zklamal.
I am really disappointed in you.

Trochu jsme se v tobě zklamali, hochu.
We is some disappointed in you, boy.

Dost jsem se v tobě zklamal.- Ven!
I'm pretty goddamned disappointed in you!- Get!

Trochu… trochu jsem se v tobě zklamal, synu.
I'm a little… a little disappointed in you, son.

Tak to jsem se v tobě fakt zklamal.
I am extremely disappointed in you.

Popravdě, jsem se v tobě velmi zklamal.
Quite frankly, i'm very disappointed in you.

Tvá matka a já jsme se v tobě velmi zklamali, Jacku.
Your mother and I are very disappointed in you, Jack.

Moc jsem se ve vás zklamal.
I'm so disappointed in you.

Pane předsedo, velmi jsem se ve vás zklamal, pane Buzku.
Mr President, I am very disappointed in you, Mr Buzek.

Vypadá, že se ve vás zklamal.
He looks disappointed in you.

Vypadá, že se ve vás zklamal.
He looked disappointed in you.

Vypadá, že se ve vás zklamal. Dobrá!
He looked disappointed in you. All right!

Vypadá, že se ve vás zklamal. Dobrá!
All right. He looked disappointed in you.

Nicholasi, že bych se ve vás tolik zklamal? Ano?
Nicholas, am I going to be Yes. disappointed in you?

How to use "se v tobě zklamal" in a sentence

Tak sem se v tobě zklamal, ale máš na to samozřejmě právo.

Myslel že i Ty mě, ale strašne jsem se v tobě zklamal. Řekla si mi, že mě miluješ a hned na to si mě nechala jít vlastní cestou…. 19 Samotného!!! 22 Strašne si mi ublížila.

To jsem se v tobě zklamal!“ Mimochodem, jak by zněla vaše pravda o vlastní roli v podobné hře?

Nedopusť, aby se v tobě zklamal Ten, který ve své lásce k tobě obětoval svůj život, aby ses mohl stát Božím spolupracovníkem.