What is the translation of " SEDLE " in English?

• saddle
• seat
• col

Examples of using Sedle in Czech and their translations into English

Zpátky v sedle.
Back up in it.

Chcete sedle vpredu alebo vzadu?
Do you want to sit in front or in the back?

Zůstaň v sedle.
Stay with him.

Sedím v sedle už devět let.
I have been on horseback for the past nine years.

Zpátky v sedle!
Back in business!

Jedu na sedle tvrdším než je tahle podlaha.
I will Cd Cape in a seat as hard as the floor.

Jako na sedle?
Like on a saddle?

Zítra budeš zpátky ve sedle.
You will be back in the horse tomorrow.

Zpátky v sedle.- Ano.
Back in the catbird seat. Yeah.

To záleží na sedle.
Uh, depends on the kind of saddle.

Jsem zpátky v sedle, Adriano.
I'm back on track, Adriana.

A přivezeme mrtvý na sedle.
Bring ya in dead over a saddle.

Zpátky v sedle.- Ano.
Yeah, per the President. Back in the catbird seat.

Jenomže tady jste rovnou v sedle.
Except youre right in a col here.

Ale budeš vypadat roztomile v sedle bicyklu pro dva milé.
But you will look sweet upon the seat of a bicycle made for two.

Musíš se naučit spát v sedle.
You have to learn to sleep in your saddle.

Po hodině v sedle, Jsem objevil další problém cyklistů.
I discovered another problem for cyclists.'After an hour in the saddle.

Jsme zpátky v sedle.
We're back on track.

Po hodině v sedle jsem objevil další problém pro cyklisty.
I discovered another problem for cyclists.'After an hour in the saddle.

Zpátky v sedle.
Back in the catbird seat.

Zde na sedle Mallory založil svůj spojovací most k Everestu, tábor 4.
Here on the Col, Mallory set up his bridgehead to Everest- Camp 4.

A jsme zpátky v sedle.
And we're back on track.

Položte dítě do spodní části, takže spočívá zadečkem v sedle.
Place the baby in the helmet so that its seat rests in the curve of the tail breast.

Vypadá to, že jsi v sedle, co?
But it looks like you're back on the horse, huh?

Vrácím z dlouhé cesty a… Zrovna se… tentokrát jsem nebyl jen zadek v sedle.
I just, uh, got back from a long drive, and… and I wasn't just an ass in a saddle this time.

Výstupový tým musí najít v Severním sedle úkryt před větrem.
Ascent Team must find shelter from the wind at North Col.

Na Shay! A na Molly, že je zpátky v sedle!
To Shay, and Molly's, back in business!

Už jste skoro na sedle.
You're almost at the top.

S vítěznou pozicí v sedle.
J* With the winning post on the pillion seat.

Ach Alice, vyrostl jsem blízko v srdci přírody, v lese, v sedle, vždy v pohybu.
Oh Alice, I grew up close to the heart of nature, in the forest, in the saddle, always on the move.

How to use "sedle" in a sentence

Zraky diváků přitahoval osminásobný vítěz Velké pardubické Josef Váňa v sedle valacha A Pigalle.

Několik jich bylo chyceno na Červenohorském sedle a několik už hlásí kolegové kroužkovatelé.

Nedaleko v Lučním sedle je postavena pietní kaplička Obětí hor.

Fotogalerie: Parkurový závod Global Champions Prague Playoffs Závod jim výborně rozjel Niels Bruynseels, který byl v sedle Gancie de Muze bezchybný.

V sedle Priehybka (1 550 m) jsem za chvíli (mapy svorně uvádějí chybnou výšku 1 408 m).

Zájemci můžou vyrazit do okolí i v koňském sedle (není součástí programu). 9. - 10.

Kolik èasu trávil tým spoleènými tréninky a co je v rámci pøíprav v sedle motorky vùbec nejdùležitìjší?

V sedle se od jihu (z obce Heľpa) připojuje modře značený turistický chodník.

Tentokrát padla volba na rozhlednu Na Sedle, nacházející se na 902 m n.