Examples of using Si vychutnává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muž, který si vychutnává svou práci.
A man who relishes his work.Je to můj zapřisáhlý úhlavní nepřítel.Ďábel, který si vychutnává chaos a destrukci.
Tarantule si vychutnává dobrou žvýkačku.
Můj anglický příte Mr. Davenport, kolem 6 stop velky,220 liber važící, si vychutnává cigaretu.
Stig si vychutnává Rock the Casbah v alžírštině.
Jsem teď skromný hudebník, který si vychutnává svůj volný čas. Bez odpovědnosti.
I am but a humble musician. Who enjoys his leisure times. Free of responsibility.Pravý bojovník si vychutnává každé sousto, jako by mělo být jeho poslední.
Slurping food rapidly A true warrior savors every bite of food, For it may be their last.Ti letý chlapec, který si dobrovolně umývá ruce, který si vychutnává tiché chvilky, a dělá vše, co se mu řekne, s úsměvem.
A 10-year-old boy who voluntarily washes his hands, who enjoys quiet time, and does what he's told with a smile.Má i Superman nula přátel avětšinu času tráví tím, že si vychutnává sladké odloučení ve svém paláci osamění. Takže. Jako všichni superhrdinové.
Here at his alone palace.Like all superheroes, Okay. basking in sweet, sweet isolation, superman has zero friends, and he spends most of his time.A zbytek rodiny si mezitím vychutnává plody mojí práce.
Meanwhile, the rest of the family enjoys the fruits of my labor.A zbytek rodiny si mezitím vychutnává plody mojí práce.
Enjoys the fruits of my labor. Meanwhile, the rest of the family.Možná si to vychutnává.
Paule, doufám, že ti nevadí, že si otec vychutnává svou pýchu na tebe.
Paul, I hope you don't mind a father's indulging his pride in you.Stig si stále vychutnává Cockney knees up, což je zvláštní, když má kolena ve tváři.
Stig, still enjoying a cockney knees-up, which is strange because his knees are on his face.Což je zvláštní, když má kolena ve tváři.Stig si stále vychutnává Cockney knees up.
Which is strange because his knees are on his face. Stig,still enjoying a Cockney knees-up.Možná ze mně jen mluví ta noční můra, alepřísahala bych, že si to vychutnává.
Svou brilantnost si můžete vychutnávat jak dlouho jen chcete.
Bůh si musí vychutnávat opojné melodie, jinak bychom všichni byli Germáni.
Budu si je vychutnávat.
Nyní si můžete vychutnávat tituly, které jsou přesně podle vaší chuti.
Now you can enjoy titles that are exactly to your taste.Měla by si vychutnávat každou chvíli.
Kdy celé město ulehá a my si můžeme vychutnávat ticho.
Proč hledat útočiště v minulosti, když si můžeme vychutnávat přítomnost?
Why take refuge in the past, when we can revel in the present?Vše se snadno používá, takže nemusíte dělat nic jiného, jen si to vychutnávat.
Everything is easy to use, so you do not do anything, just enjoy it.No, můžeš si vychutnávat Paříž.
Well, you might enjoy paris.Jakmile to bude hotovo,můžete si vychutnávat své oblíbené přehlídky a filmy na velké obrazovce bez nákladů na kabelový účet každý měsíc.
Once this is done,you can enjoy your favorite shows and movies on the big screen without the expense of a cable bill every month.Bohatý výběr z různorodých, širokých a kvalitně upravených tratí,kde si můžete vychutnávat velké oblouky a nemusíte se obávat"tlačenice" na svahu.
The area comes with a rich selection of diverse, wide and well-groomed trails,where you can enjoy great arches and do not worry"crush" on the slope.Nejnovější aplikace SmartView 2.0 od společnosti Samsung vám umožňuje jednodušší si vychutnávat veškerý svůj obsah- tak jak vám to nejvíce vyhovuje.
The latest application SmartView 2.0 from Samsung lets you easily enjoy all your content- as you like.Vyšší hodnota CMR znamená zřetelněji zobrazení améně rozmazaný pohyb, takže si můžete vychutnávat akční filmy, sportovní přenosy a jinou zábavu ve vysoké kvalitě.
Higher value CMR means clearer viewing and less motion blur,so you can enjoy action movies, sports and other entertainment in high quality.Všichni na cestě k našemu konečnému cíli,Budete si vychutnávat gurmánské stolování, napínavé dobrodružství, Atlantis! a nonstop zábavu, ztracené město, které už není ztraceno!
All on the way to our final destination, the lost city that isn't lost anymore, andnonstop entertainment, You will enjoy gourmet dining, thrilling adventures, Atlantis!
