Examples of using Singly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Singly a všechno ostatní.
For singles and everything.Připravte své singly. Dívka.
Dělám singly, páry, i skupiny.
Dívka. Připravte své singly.
Girl. Get your singles ready.Kdo jste mával ty singly na? Nejsi židovský?
Aren't you Jewish? Who are you waving those singles at?Že by smíšené singly?
What do we call this, mixed singles?Ty se staráš jen o singly, ale já chci být legendou.
You still worrying about singles when I'm about to be iconic.Dívka. Připravte své singly.
Get your singles ready. Girl.Má v žebříčcích dva singly a je nominovaná na objev roku.
Two singles on the charts and up for new artist of the year.Hráli jsme jen naše singly.
V letech 1969-70 měli Jackson 5 4 singly za sebou na prvním místě hitparády.
During 1969-70 the Jackson 5 released 4 number one singles in a row.Pak mi můžeš dát jen 20 mých. Takže, když ti dám tři singly.
Then you can just give me my 20 back. So, if I give you three singles.Připravte své singly. Dívka.
Girl. Get your singles ready.A jestli to bude jako minule, vydášještě tři singly.
And if it's the same as the last album, you get like three singles gone off at the very end.Ani ne tak tvarované jako singly a kluci z kapel na ně psali blbosti.
Not even totally shaped like singles and the guys in the band would write shit on them.Dvě alba a dva singly.
Two albums plus a double'A' side single.Za pouhých šest týdnu mají oba singly na svém kontě téměř půlmilionu prodaných kopií.
In just six days, both singles have sold almost a quarter of a million copies.A jestli to bude jako minule, vydášještě tři singly.
You get like three singles gone off at the very end. And if it's the same as the last album.Myslím, že to byl nějaký jiný chlap, který šel na singly v nemocničním turnaji v bowlingu!
I suppose it was some other guy who went at the singles in the hospital bowling tournament!Pro většinu lidí je tento operační systém dokonalý ačasto vede k nižší ceny letenek, než kupovat singly.
For most people this os perfect andoften results in cheaper ticket prices than buying singles.Je to největší týden pro popové singly od půlky 80. let.
It's the biggest week for pop singles since the mid-'80s.Morning Glory si začalo žít vlastním životem poté,co vyšly Wonderwall a Don't Look Back In Anger za sebou jako singly.
Morning Glory took on a life of its own after Wonderwall andthen Don't Look Back In Anger came consecutively as singles.Od té doby jsme však byli schopni vydávat singly, které se roky hrály v rádiích.
It wasn't massive. But after that, we were able to put out singles and they would always get played for many years.Nebo přidejte krásný přízvuk a ozdobit své dárkové krabice a cards.The kolekce je dostupná ve dvou sadách po čtyřech motýlů, stejně jako dva singly, najdete je všechny zde.
Or add a lovely accent and embellish your gift boxes and cards.The collection is available in two sets of four butterflies as well as two singles, find them all тут.I když jsme milovali tříminutové singly, měly pro nás větší význam než jen tříminutový singl.
As much as we loved the three-minute single, the value was more than just a three-minute A já mu pak dodám album,dodám mu singly i grafiku.
And I will give Singly Country Girl a Survival se staly velmi oblíbenými díky tomu, že z mainstreamové šedi vyčnívaly originalitou, současným zvukem a taky anglickými texty.
Her singles"Country Girl" and"Survival" became very popular thanks to the fact that their originality, contemporary sound, and English texts set them apart from the humdrum mainstream.Nechci jít k mým rodičům,všechny mé kamarádky jsou singly, a nepotřebují aby s nimi žila nějaká těhotná žena.
I don't want to move in with my parents, andall my girlfriends are single, and they don't need some pregnant person living with them.K dispozici jsou dvě ložnice(dvoulůžkové a třílůžkové), podlahové, 16 a 18m2, používat společnou kuchyň a koupelnu, mají terasy, TV na pokojích,může ubytovat singly 2 a 3 osoby nebo společně až pro 5 osob.
There are two bedrooms(double and triple), Floor, 16 and 18m2, use a shared kitchen and bathroom, have terraces, TV in the rooms,can accommodate singles 2 and 3 persons or together up to 5 people.V mém případě jsou tu věci jako"Long Away,""'39" z tohoto alba, víte,které… které by mohly být singly a část mého já si přeje, aby byli, protože by byli mnohem více v povědomí veřejnosti.
In my case there's things like"Long Away","'39" off this album, you know,which… which could have been a single and part of me wishes they had been, because they had been much more in the public consciousness.
