What is the translation of " SOUBOR DAT " in English?

• data set
• data file
• collection of data

Examples of using Soubor dat in Czech and their translations into English

Až budu mít soubor dat.
Once I have the data set.

Tvůj soubor dat byl nespolehlivý.
Your data set was unreliable.

Tóra je jeho soubor dat.
The Torah is his data set.

Jeden soubor dat- žádné přizpůsobování.
One data set- no adaptation required.

Který bude konzistentní pro všechny subjekty. Ano, ale stále potřebujeme soubor dat.
Yes, but we still need a data set that's consistent across all our subjects.

Setřídime soubor dat s čísly s n prvky a vybereme n/2-tý prvek.
Sort data set with n elements and select n/2-th element.

To nám ukazuje nejprodávanější v každém odvětví. Každopádně první krok má mít výzkum sestavit soubor dat.
That shows us the top sellers in each sector. Anyway, the first step is to have Research put together a data package.

Andromeda právě dostala soubor dat z kaskády.- Z těžební kolonie?
Andromeda just received a datafile from Coscota. the mining colony?

Potřebuju, aby Ilsa nechala proběhnout dostatek simulací k sestavení prediktivního algoritmu, protože rozmístění epizod je asymetrické. Jakmile budu mít soubor dat.
I need Ilsa to run enough simulations to build a fractal predictive algorithm because the displacement episodes are asymmetric. Once I have the data set.

Tento neuvěřitelně obrovský soubor dat bude ovládán vyhledávacím programem.
So that's an incredibly huge data set to be handled by a search engine.

Doktorky Varrickové byly vymazány… ale velké oblasti osobních záznamů vztahující se k vyšetřování té vraždy… Tento soubor dat měl obsahovat všechny materiály.
But large sections of Dr. Varrick's personal records have been deleted. This data file was supposed to contain all materials relevant to the murder investigation.

Ano, ale stále potřebujeme soubor dat což je u všech našich subjektů konzistentní.
Yes, but we still need a data set that's consistent across all our subjects.

Tento soubor dat měl obsahovat všechny materiály vztahující se k vyšetřování té vraždy ale velké oblasti osobních záznamů doktorky Varrickové byly vymazány.
This data file was supposed to contain all the materials relevant to the murder investigation but large sections of Dr. Varrick's personal records have been deleted.

Kdo v reálném světě zmizel, ale ve svých dalších podobách- jako soubor dat, jako ON on-line- zůstává nesmrtelným a dál víří virtuálním prostorem.
However HE on-line remains immortal and swirls in the virtual space in his other forms- as a data file.

V případě, že soubor dat obsahuje 40 hodnot, přibližně kolik dat/hodnot bude pohybovat v rozmezí 6,5 až 13,5?
If the data set contains 40 data values, approximately how many of the data values will fall within the range 6.5 to 13.5?

Pin Přiřazení Funkce 1 Bez přiřazení 3 TXD- Vysílaná data 2 RXD- Přijímaná data 7 RTS- Výzva k vysílání 8 CTS- Uvolnit pro vysílání 6 DSR- Soubor dat připraven 5 SIGNAL GND- Uzemnění signálu 4 DTR- Datový terminál připraven 9 Bez přiřazení.
Pin Assignment Function 1 No assignment 3 TXD- Transmitted Data 2 RXD- Received data 7 RTS- Request to send 8 CTS- Clear to send 6 DSR- Data set ready 5 SIGNAL GND- Signal ground 4 DTR- Data terminal ready 9 No assignment Pin connection for serial port without handshaking.

Uživatelský účet je soubor dat o vozidlech uživatele, která jsou zaregistrována v systému viaTOLL, a dále o zvolených platebních metodách, komunikačních kanálech a uskutečněných transakcích.
A user account is a collection of data about a user's vehicles registered with the viaTOLL system, payment methods they have chosen and communication channels as well as available funds and completed transactions.

Mohli bychom shromáždit zcela nový soubor dat, spustit postup znovu, a i kdyby ty data byla zcela rozdílná, třeba z jiného pozorování, stále dokážeme zjistit základní pravdivost, ten základní vzorec, který je v této rovnici.
We could collect an entirely new data set, run this process again, and even though the data is completely different-- we could have different observations-- we can still identify the underlying truth, the underlying pattern, which is this equation.

Uživatelský účet je soubor dat o vozidlech uživatele, která jsou zaregistrována v systému viaTOLL, zvolených platebních metodách, komunikačních kanálech, uskutečněných transakcích a v případě předplaceného účtu také o dostupných finančních prostředcích.
The Toll Payer account is a collection of data on all vehicles registered by road users in the viaTOLL system including chosen means and channels of payment and communication, account balance, previous transactions and available credits pre-pay mode.

Kterou zemi Těžko říct, na základě souboru dat.
Which country?- Hard to say, based on the data set.

Připravuji změny souboru dat Crystal Lake, 1980.
Crystal Lake, 1980. Prepare variations using data file.

Co je extrémní hodnota statistického souboru dat?
What is a statistical outlier data set?

Připravuji změny souboru dat Crystal Lake.
Prepare variations using data file crystal Lake.

Tóra je jejich souborem dat.
The Torah is his data set.

Torah je jejich souborem dat.
The Torah is his data set.

Akademické výzkumy, soubory dat… Tohle je příslib internetu, ne?
Academic research, data sets… This is the promise of the Internet, right?

Teoreticky, ale porovnání toho souboru dat s celosvětovou 3D mapou, by trvalo věčnost a silnější počítač, než mám já.
But comparing this data set to global Three-D mapping would take forever, Theoretically. and more computing power than I have.

Neexistuje žádné omezení na počet posloupností bodů v souboru dat, jenom to, že všechny musí mít jedny společné x-ové souřadnice.
There is no limit to the number of point series possible in the data file as long as they share the same x-coordinates.

Jednoduchá integrace různých periferií umožňuje řízení procesů dokonce i pro kompletní výrobní buňky- a to vše pomocí jediného souboru dat.
The simple integration of different peripheral equipment en- ables sequence management even for complete production cells, with only one data set.

Jednoduchá integrace různých periferií umožňuje řízení procesů dokonce i pro kompletní výrobní buňky- a to vše s pomocí jediného souboru dat.
The sim- ple integration of different peripheral equipment enables sequence manage- ment even for complete production cells, with only one data set.

How to use "soubor dat" in a sentence

Ovšem i tak jeho soubor dat naznačuje, že postupně hurikány skutečně zesilují, a to jak na regionální, tak na globální úrovni, což nelze ignorovat.

Celkový soubor dat je svou velikostí dostatečně reprezentativní, v souboru je zpracováno celkem 41 760 ks srnčí zvěře o celkové hmotnosti větší než 530 tun.

K tomu je třeba vytvořit kvalitní soubor dat.

Pokud byla data v pořádku, přesunul správce soubor dat do jiného adresáře na lokálním PC a přistoupil k jejich konverzi. 2.2.

Daný pevný soubor dat a jeho pravděpodobnostní model by pravděpodobně produkovali předpověděná data.

Podle nové licence dovolujete Nadaci zveřejnit úplný soubor dat jako samostatnému vydavateli.

Informace je zpráva, sdělení, soubor dat (textových nebo numerických), které slouží ke vzájemnému kontaktu dvou systémů.

Digitální stopa soubor dat, která o sobě člověk na internetu zanechává.

Má-li veličina Y rozdělení N ( ,  2 ), potom veličina X = e Y má rozdělení LN ( ,  2 ). => Soubor dat s lognormálním rozdělením pravděpodobností lze snadno transformovat na soubor dat s normálním rozdělením pravděpodobností např.

Medián hrubé mzdy je hodnota, která rozděluje soubor dat na dvě stejně velké části.