What is the translation of " STÁHNUTA " in English?

• dropped
• withdrawn

Examples of using Stáhnuta in Czech and their translations into English

Obvinění stáhnuta.
Charges dropped.

Byla stáhnuta, nebo ne?
Are the charges dropped or not?

Všechna obvinění stáhnuta.
All charges dropped.

Škola byl stáhnuta z konkurzu.
The school had to be withdrawn from the competition.

Obvinění byla stáhnuta.
The charges were dropped.

Řekni, že výběrčí Hade, žádá, aby byla obvinění stáhnuta.
Tell them that Gatherer Hade orders the charge to be quashed.

Žaloba byla stáhnuta.
The complaints were withdrawn.

Vydejte nám Rosse a můžete jít, obvinění budou stáhnuta.
Give us Ross and you're free to go. Charges expunged.

Obvinění vůči vám byla stáhnuta, slečno Sandersová.
The charges against you have been dropped, Ms. Sanders.

Takže všechna obvinění budou stáhnuta.
So the charges are gonna be dropped.

Tahle dokonalá hra byla stáhnuta a shlédnuta stotisíckrát očima herních expertů.
This perfect game's been downloaded and watched hundreds of thousands of times by expert gaming eyes.

Ty obvinění byla stáhnuta.
Those charges were dropped.

Obvinění byla oficiálně stáhnuta při naší žalobě proti vězení, tudíž nemůže být charakterizována zločiny, které technicky nikdy neprovedla.
The charges were officially dropped as part of our lawsuit against the prison, so she cannot be characterized by crimes that technically never happened.

Hence, všechna obvinění byla stáhnuta.
Hence, all charges are dropped.

Všechna obvinění vznesená proti tobě a klukům byla stáhnuta.
All the charges against you and the Boys have been dropped.

V obou případech byla obvinění stáhnuta.
Both times, the charges were dropped.

Já myslel, že obvinění budou stáhnuta.
I thought the charges against him were gonna be dropped.

Vzala právo do svých rukou, aby byla obvinění stáhnuta.
Taking the law into her own hands to have the charges dropped.

Potřebuji ujištění, že všechna obvinění spojené s vraždou budou stáhnuta.
I need an assurance that any charges related to the murder will be dropped.

Obviněný z vraždy v případu, na kterém pracovala před půl rokem… Dokud nebyly stáhnuta obvinění.
Indicted for homicide on a case she worked six months ago till the charges were dropped.

Gerry Morrow, váš výkonný ředitel… jeho syn byl zapleten do nehody, od které viník ujel, obvinění stáhnuta.
Gerry Morrow, your CEO, his son was involved in a hit and run, charges were dropped.

How to use "stáhnuta" in a sentence

Pro případné obsazení Španělského hlavního Brity, byla ze záloh východní fronty stáhnuta další tanková a mechanizovaná divize.

Otroku, jmenuj tři způsoby, jakým jsi byl mučen.“ Uvolnil jeho jazyk. „Byla mi z hrudi stáhnuta kůže.

Pak po vás bude požadován 16-místní PIN kód, který zadáte do požadovaného pole a daná suma bude automaticky stáhnuta z vaší předplacené karty.

YouTube cenzuruje izraelské vojenské úspěchy Veškerá videa zachycující izraelské útoky v Gaze byla stáhnuta z YouTube.

A když nevychází, kamže se ty haléře zakutálí? Čtvrtně Oko pláče při pomyšlení, že bude z oběhu stáhnuta naše nejhezčí (alespoň pro mne) mince, padesátník.

OPRAVA STÁHNUTA "Krátce po uveřejnění updatu jsme obdrželi několik zpráv, že oprava nechránila proti chybám, které nám byly hlášeny.

Původně jsme měli vybranou podlahu olši, ale na poslední chvíli byla stáhnuta z výroby a my si museli narychlo vybrat jinou, dveře už změnit nešly.

Zmiňuje několik dalších kauz, které skončily patem – obvinění vznesená proti obžalovaným byla "dočasně stáhnuta".

Paní Čang Cchuej-jing řekla, že za poslední čtyři roky použila Komunistická strana Číny všechny možné prostředky k tomu, aby žaloba byla stáhnuta.

Své původní seriály přitom už v minulosti Prima do svého webového archivu umístila, jednalo se ale jen o pár dílů a videa byla po 14 dnech stáhnuta.