Examples of using Downloaded in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Has anything been downloaded?
It's a downloaded file, right?
Absolutely. All right, we have successfully downloaded.
I have downloaded the program.
Before she died, for you. Alicia downloaded her memories.
People also translate
It was downloaded from your office.
Bylo to staženo z vaší kanceláře.I didn't think that that was going to still link. Downloaded?
Staženo? Myslela jsem, že už se k němu nedostanu?Dr. Fargo downloaded me to the car.
Dr. Fargo mě stáhnul do tohoto auta.Maybe there's a way of choosing what information gets downloaded.
Dr. Fargo downloaded me to the car.
Dr. Fargo mě stáhnul do tohodle auta.Browse to the location where you saved the downloaded firmware.
Přejděte do umístění, kam jste uložili stažený firmware.Data can be downloaded from project.
Downloaded from Musa Okoye's office terminal.
Stažený z terminálu Musy Okoyeho.Yes. Was any of it downloaded before that?
Ano. Bylo něco z toho staženo?Downloaded the game and… really got into it.
Stáhnul hru a…- vážně jsem se do toho zažral.I never should have downloaded that book for you.
Tu knížku jsem ti neměla nikdy stahovat.I have downloaded a couple of thousand songs off the Internet.
Jsem stáhnul nějaký písničky z Internetu.Before she died, Alicia downloaded her memories.
Než zemřela, Alicie nahrála své vzpomínky.Alicia downloaded her memories Before she died.
Než zemřela, Alicie nahrála své vzpomínky.Tens of thousands of documents were downloaded and leaked online.
Desítky tisíc dokumentů bylo staženo a zveřejněno.We found downloaded blueprints of the school, too.
Našli jsme tam taky stažený plány školy.It was a series of file directories that were downloaded the day that he died.
Je to série adresářů které byly staženy v den kdy zemřel.I have just downloaded it to your smartphones.
Právě jsem vám to nahrála do mobilů.According to image data, they were recently downloaded from someone's phone.
Podle podrobností byly nedávno staženy z nějakého telefonu.This has just been downloaded from the car's black box data recorder.
Tohle bylo staženo z černé skříňky auta.Run the virtual laboratory of your choice by clicking on downloaded file.
Spusťte vámi zvolenou virtuální laboratoř kliknutím na stažený soubor.Downloaded? I didn't think that that was going to still link.
Staženo? Myslela jsem, že už se k němu nedostanu.Find the root certificate downloaded from the CAcert website root. cer.
Najděte kořenový certifikát stažený z webu CAcert root. cer.The brochure in three languages can be viewed online and downloaded also here.
Open the downloaded GPX file in some notepad.
Otevřete si stažený GPX soubor v jednoduchém textovém editoru, třeba v Notepadu.
