Examples of using Stále dostává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stále dostává zprávy.
She's still getting messages.Když jsem odcházel,byli stále dostává po něm.
When I left,they were still getting after it.Hillary stále dostává zaracha?
Vůně třešňového balzámu akrému na akné mě stále dostává.
Smell of cherry lip balm andacne cream still gets me going.Jsem stále dostává až do rychlosti.
I'm still getting up to speed.Ale díky nějaké chybě na mzdovém… stále dostává výplaty.
But through some kind of glitch in the payroll department, he still gets a paycheck.A stále dostává tyhle údaje?
And he's still getting these readings?No, slečno, co tam je stále dostává sama připravena.
Well, miss thing over there is still getting herself ready.Stále dostávám divné otázky.
Nezapomeňte, že jsem stále dostává používají k této pozemské pytli kůže.
Remember, I'm still getting used to this earthly skin sack.Stále dostávám to řízení do malíčku.
Still getting used to the power steering.Jsme stále dostává podpis Gipsy.
We're still getting a signature. Gipsy.Keisha Houston byla šťastná azdravá dívka Na Vánoce 2014 Když ona a její rodina byli stále dostává pravidelné návštěvy.
Keisha Houston was a happy and healthy girl on Christmas, 2014, when she andher family were still receiving regular visits from the Department of Child Services.Jsme stále dostává podpis Gipsy!
Gipsy! We're still getting a signature!Pokud služba Windows Update nenajde nic, a vy stále dostává problém, zkuste náš vlastní ovladač reviver důkladnější aktualizace.
If Windows Update doesn't find anything and you're still getting the issue, try our own Driver Reviver for a more thorough update.Stále dostává příjem z celého Medina, dokonce i od Uptown.
Still getting intakes from all over the Medina, even from Uptown.A on nechce jíst mrkev. ajiný člověk stále dostává svou mrkev Kromě jednoho dne, psovoda, dává jeden z gorilů banán.
Except, one day, the handler, he gives one of the gorillas a banana, and he doesn't wanna eat the carrots. andthe other guy still gets his carrots.Stále dostáváme naše peníze? Najdeš nějaký způsob, jak to rozdělit?
You find some way to square this, we still get our money?A on nechce jíst mrkev. ajiný člověk stále dostává svou mrkev Kromě jednoho dne, psovoda, dává jeden z gorilů banán.
Except, one day, the handler, andthe other guy still gets his carrots, and he doesn't wanna eat the carrots. he gives one of the gorillas a banana.Stále dostáváme protichůdné a matoucí zprávy o samotném střelci.
We continue to receive contradictory And confusing reports about the gunman himself.A on nechce jíst mrkev. ajiný člověk stále dostává svou mrkev Kromě jednoho dne, psovoda, dává jeden z gorilů banán.
He gives one of the gorillas a banana, andthe other guy still gets his carrots, Except, one day, the handler, and he doesn't wanna eat the carrots.Ovce stále dostává do problémů z tohoto důvodu Dr. Toy tráví dny opravou, pokud šije švy, pokud Dale léky, pokud ho drží v rozsahu teplot.
The sheep still getting into trouble for that reason Dr. Toy spends his days repairing it, if sews seams, if dale medicines, if hold him in temperature.Tak chutné. a on nechce jíst mrkev. a jiný člověk stále dostává svou mrkev Kromě jednoho dne, psovoda, dává jeden z gorilů banán.
And the other guy still gets his carrots, and he doesn't wanna eat the carrots. So delicious. Except, one day, the handler, he gives one of the gorillas a banana.A stále dostává tyhle údaje?
And he's still putting out values like these?Promiňte. Stále dostávám to řízení do malíčku.
Sorry. Still getting used to the power steering.Jsem stále dostává poznámky a odmítnutí klouže.
I'm still getting notes and rejection slips.Jak mě stále dostává a stejně tak i on.
That she still gets to me and he Jsem stále dostává čtením, ale to je velmi nízká.
I'm still getting a reading, but it's very low.Je pryč. Stále dostáváme nejasné zprávy ohledně Bostonu a Philadephie.
Boston and Philadelphia. We're still getting mixed reports from.
