Examples of using Statement in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je tvůj statement?
Statement:"Příští rok přestanu kouřit.
Statement:"I will give up smoking next year.Můžu vyzkoušet Jahodovou proklamaci(Strawberry Statement)?
Can I try the Strawberry Statement?Statement:"Mám nějaké XR4i v zelený barvě.
Statement:"I have an XR4i and the colour is green.Vy jste napsal Jahodovou proklamaci(Strawberry Statement)?
You wrote The Strawberry Statement?Statement:"Můj Bůh, moje Země, můj Harley Davidson.
Statement:"My God, my Country, my Harley Davidson.Necháme pro tebe profesionálně zpracovat Personal Statement.
Have your Personal Statement written professionally.Statement?"Tohle je další pěkná sračka do který si mě namočil!
Statement?"That's another fine mess you have gotten me into!Také dělám Manitoba Pale Ale(světlé pivo) a Strawberry Statement Stout jahodové pivo.
I also make a Manitoba Pale Ale and a Strawberry Statement Stout.Jahodová proklamace(Strawberry Statement), nebyla to, tahle věc na Kolumbijské Univerzitě?
Strawberry Statement, wasn't that, that thing at Columbia University?Omlouvám se jestli ti bude znít nevědomě, aleco je Jahodová proklamace(Strawberry Statement)?
I'm sorry for sounding ignorant, butwhat is The Strawberry Statement?Formát a orientace papíru Formáty papírů, jako jsou A5 a Statement, mohou být použity v orientaci jak na šířku, tak i na výšku.
Size and Orientation of Paper Paper sizes such as A5 and Statement can be used in both the horizontal and vertical orientations.V závislosti na zákonu musí zaručovatel vydat svoje Prohlášení o zaručení(Assurance Statement);
Dependent on the law, the Assurer has to give his Assurance Statement.Byl přidělen do pivovaru Bold Statement, který se zhroutil během charitativní akce. Náš krizový tým, který budu řídit.
Has been assigned to the Bold Statement Brewery, Our HURT Team, which I will be running, which collapsed during a charity event.Anglický KONCEPT( DRAFT) Přehledu postupů certifikace(Certification Practice Statement, CPS) je umístěn na.
The DRAFT of the Certification Practice Statement(CPS) is available at.Počet bodů zaručení(Assurance Points), které přidělíte, je Vaše vyjádření důvěry v Prohlášení o zaručení Assurance Statement.
The meaning of the Assurance Points is your expression in the confidence of the Assurance Statement.Tento heslář zahrnuje termíny uvedené v Ustanovení mezinárodních principů katalogizace(Statement of International Cataloguing Principles, ICP), které byly použity specifickým způsobem nikoli v souladu s běžnými slovníkovými definicemi.
This Glossary includes terms found in the Statement of International Cataloguing Principles(ICP) that are being used in a specific way not simply the usual dictionary definition.Statement kurátorů české sekce se radikálně vymezuje vůči„pixelovému" zaměření bienále v jeho religiózním, spirituálním či paranormálním pojetí tím, že si volí téma veskrze pozemské, které„stojí nohama na zemi.
The statement of the curators of the Czech section radically defines itself vis-à-vis the Biennale's"pixeled" focus in its religious, spiritual and paranormal presentation, by choosing worldly(earthly) themes throughout; these stand with their feet on the ground.Této záležitosti se týká bod 5 Prohlášení o zaručení(Assurance Statement), protože je sporné, zda jnéno"je známé" v CAcert, je-li jeho kapitalizace svévolná a možná i odlišná od předložených dokladů totožnosti.
Specifically at issue is item 5 of the Assurance Statement, because the question is whether a name"is known" to CAcert if the capitalization is arbitrary and potentially different from the presented Identification Documents.Nastavte formát papíru pro kazetu určenou pro příjem faxů následovně: Modely s velikostmi v palcích: Letter,Legal, Statement Modely s velikostmi v metrických jednotkách: A4, B5, A5, Folio Pokud dojde ke změně výše uvedeného nastavení, nebude možné tisknout faxy.
Set the paper size of the multi purpose tray used for fax reception as follows: Inch models: Letter,Legal, Statement Metric models: A4, B5, A5, Folio If the above setting is changed, it will not be possible to print faxes.Hodnota: Vypnuto, Zapnuto Formát papíru: A3, A4, A5, B4, B5, Folio, Ledger, Legal,Letter, Statement Typ média: Všechny typy médií, Běžný, Fólie, Hrubý, Pauzák, Etikety, Recyklovaný, Předtištěné, Lepený, Silný, Barva, S perforací, Hlavičkový, Obálka, Silný, Vysoká kvalita, Vlastní 1 až 8.
Value: Off, On Paper Size: A3, A4, A5, B4, B5, Folio, Ledger, Legal,Letter, Statement Media Type: All Media Type, Plain, Transparency, Rough, Vellum, Labels, Recycled, Preprinted, Bond, Cardstock, Color, Prepunched, Letterhead, Envelope, Thick, High Quality, Custom 1 to 8.
