What is the translation of " STRÁVIT NOC TADY " in English?

• spend the night here

Examples of using Strávit noc tady in Czech and their translations into English

Můžeš strávit noc tady.
Why don't you spend the night here?

Možná, že dáš přednost strávit noc tady.
Perhaps you would prefer… to spend the night here.

Nechtěli strávit noc tady.
They didn't wanna spend the night here.

Nesnáším odmítání. Pak můžeš strávit noc tady se mnou.
Then you can spend the night in here with me. I can't take the rejection.

Nechtěli strávit noc tady.
They didn't want to spend the night here.

Nesnáším odmítání. Pak můžeš strávit noc tady se mnou.
I can't take the rejection. Then you can spend the night in here with me.

Budeme muset strávit noc tady, Děrsu.
We will have to spend the night here, Dersu.

Protože Gloria vás pověřila hlídáním, abych dokázal, že… že nejsem žádný křehký stařík. a proto jsem chtěl strávit noc tady, Což už začalo.
Which is starting already, which is why I wanted to spend the night here so I could prove I'm not some… frail old man. because Gloria forced you guys to babysit me.

Potom bychom mohli strávit noc tady.
We can spend the night here then.

Protože Gloria vás pověřila hlídáním, abych dokázal, že… že nejsem žádný křehký stařík. a proto jsem chtěl strávit noc tady, Což už začalo.
Because Gloria forced you guys to babysit me, so I could prove I'm not some… frail old man. Which is starting already, which is why I wanted to spend the night here.

Tak to bys mohla strávit noc tady.
I think maybe you could spend the night here.

Počkejte, můj syn má strávit noc tady?
Wait, my son has to spend the night here?

Strašně moc ráda, bych vás oba nechala strávit noc tady, abyste si vytvořili nové přátele v celách.
Spend the night here making new friends in your holding cells. I am very tempted to have the two of you.

Jdi domů. Ale já chci strávit noc tady.
But I wanna spend the night here. Go home.

Obávám se, že bude muset strávit noc tady na policejní stanici.
I'm afraid she's going to have to spend the night here in the police station.

Jdi domů. Ale já chci strávit noc tady.
Go home. But I want to spend the night here.

Protože Gloria vás pověřila hlídáním, a proto jsem chtěl strávit noc tady, Což už začalo, abych dokázal, že… že nejsem žádný křehký stařík.
So I could prove I'm not some… frail old man. which is why I wanted to spend the night here Which is starting already, because Gloria forced you guys to babysit me.

Protože Gloria vás pověřila hlídáním, a proto jsem chtěl strávit noc tady, Což už začalo, abych dokázal, že… že nejsem žádný křehký stařík.
So I could prove I'm not some… frail old man. Which is starting already, because Gloria forced you guys to babysit me, which is why I wanted to spend the night here.

Strávíme noc tady.
Let's spend the night here.

Strávíme noc tady, jako skauti.
Let's spend the night here, like scouts.

Strávíme noc tady.
We will spend the night here.

Když někdo nebo něco stráví noc tady, tak s některým z našich strážníků.
If someone or something spends the night here, so does one of our officers.

Tento pán, dnes stráví noc tady u nás.
This gentleman will spend the night here today.

Strávíme noc tady?
Are we gonna spend the night here?

Ano. Smiler Grogan strávil noc tady, vidíte?
Yes. Smiler Grogan spent the night here, see?

Ano. Smiler Grogan strávil noc tady, vidíte?
Smiler Grogan spent the night here, see?- Yes?

Smiler Grogan strávil noc tady.
Smiler Grogan spent the night here.

Takže jsme od Emmy šli pěšky a strávili noc tady a pak.
So we walked back from Emma's and spent the night here and then.

Takže jsme se sem vloupali a strávili noc tady.
So we jimmied your lock and spent the night in here.

Myslela si, že holky strávily noc tady.
She thought the girls spent the night here.

How to use "strávit noc tady" in a sentence

Za mnoho dní kolem chatrče procházeli tři poutníci. „Můžeme strávit noc tady,“ ukázal na chatrč jeden z nich.

Pokud se vám teda nechce strávit noc tady venku." Elenu rozechvěl jakýsi nepojmenovatelný pocit. "Ne, dneska v noci ne, díky," prohlásila.

Asi v 18 hodin se počet lidí zvyšuje: někteří strávili den v okolí, ale dávají přednost tomu, strávit noc tady.

Teď už vím, jak to v táborech vypadá, a myslím si, že je přece jen lepší strávit noc tady.

Protože fouká už velice silný vítr a je nám velká zima, a také jsme po velice strmém stoupáni unavení, rozhodujeme se strávit noc tady.

Pokud byste chtěli strávit noc tady.

Museli strávit noc tady před nebo po převozu trajektem je pozitivní potěšení - tak dlouho, dokud budete mít potíže vyhradit ubytování předem.

Strávit noc tady po 5 dnech jízdy na kole.

Na naší další návštěvě Kapského Města, bychom chtěli strávit noc tady zase.

Hiram otevřel dveře a strčil hlavu dovnitř. "Tvůj otec a já se chystáme do postele; a chtěl jsem jen dát Quinn vědět, že je vítána strávit noc tady.